TT la Toquée à Téhéran

A peine arrivés à Tabriz, Gholi, chef d'entreprise de la soixantaine, nous voyant un peu perdus, montait dans notre Toq'car, nous conduisait à Elgoli Park, à 20 bonnes minutes de voiture de l'endroit où il avait garé la sienne, et ne nous quittait que lorsqu'il était sûr et certain que nous étions bien installés pour la nuit. Le lendemain matin, il passait nous prendre pour nous emmener visiter le musée d'Azerbaidjan, puis la mosquée bleue et si nous n'avions dû partir, il souhaitait continuer à nous gâter. Le soir de notre arrivée aussi, c'est Sammad, étudiant en droit, qui nous invitait à boire un thé et à discuter. A l'office de tourisme de Tabriz, on est reçu comme à la maison par et son frère qui nous accompagnent dans toutes nos démarches, y compris jusqu'au restaurant du bazar où on se régale pour une somme modique.

Sur l'autoroute, on nous laisse parfois passer les péages gratuitement, puisque nous sommes étrangers. Dans les stations-service (si l'essence est rationnée et coûte cher en ce moment, le diesel ne l'est pas, mais nous devons aller dans les stations pour camions), on nous fait passer devant les camions.

A Teheran, où nous sommes entrés courageusement de nuit (il faut tout de même vous imaginer que la capitale iranienne est 4 fois plus grande que Paris intra-muros et que les iraniens se transforment en fous-dangereux dès qu'ils montent dans leurs voitures et que la nuit, on ne respecte plus les feux) nous avons atterri devant le parc e-Shar, en plein centre. Devant un bâtiment officiel nous avons demandé à un garde où nous pouvions nous installer. Immédiatement il nous a dit (le tout en farsi-anglo-français-mimes) de nous garer devant lui, qu'il veillerait sur nous. A notre retour du parc (les enfants avaient bien gagné leur promenade, le pilote et la copilote aussi), il nous apportait 3 belles boîtes pleines de riz et Kebab, joliment présenté et délicieusement cuisiné. Puis un de ses collègues, anglophone, est venu nous voir et bavarder. Il nous a installés dans une ruelle un peu plus à l'écart, juste devant l'institut médico-légal, où il travaille (ce n'est pas le lieu où l'on fait les autopsies mais celui où on examine et constate les violences sur les victimes et les coupables). Au passage, c'est un des médecins-chefs qui nous a souhaités la bienvenue, et nous a proposés repas, douches, toilettes. Nous avons passé une bonne partie de la soirée, alors que les enfants dormaient, à discuter, échanger, et nous retournerons voir notre jeune ami Amir aujourd'hui. Les militaires qui vivent là nous ont aussi invités à prendre le thé, ont appelé pour nous des parkings pour voir qui pourrait nous accueillir les jours suivants.

Nous sommes tout de même partis trouver un endroit où nous dérangerions moins.

Nous avons trouvé une rue tranquille, un peu plus au Nord, (près de métro Shahid Mottafeh) idéale pour nous. La voisine d'en face est venue nous accueillir, et quand je lui ai dit que je cherchais une laverie, elle a insisté pour que j'aille laver notre linge chez elle. Le gardien de l'immeuble de bureaux devant lequel nous sommes veille sur nous, nous fournit de l'eau, et hier il a voulu aussi nous offrir de la pastèque. Sans parler des rencontres drôles, comme cet étudiant en génie civil, neveu d'un célèbre professeur de médecine irano-parisien, qui a partagé un taxi avec nous hier soir (jamais je ne pourrai raconter aux grands-mères de nos enfants les trajets en taxi, dignes du film du même nom, à 7 dans une vieille voiture pourrie, avec ce jeune décidé à échanger le plus possible le temps du trajet avec nous...), ceux qui spontanément dans la rue nous demandent si nous avons besoin d'aide (il faut vraiment vous mettre en tête que les gens nous dévisagent, rigolent, se retournent sur notre passage, nous interpellent, nous prennent en photo, que les enfants rigolent ou restent médusés et que la tenue que vous me voyez sur cette photo est visiblement très olé olé alors que je crève de chaud et que m'habiller est un casse-tête) tous s'inquiètent de savoir si nous avons tout ce qu'il nous faut, si notre séjour se passe bien, une dame à qui nous demandons notre route et nous offre la moitié de son pain (il se vend par plaques et nous le mangeons comme du gateau tant il est bon), un homme qui nous croise devant l'ambassade d'Inde décide d'y venir avec nous pour nous aider dans nos formalités en nous ayant d'abord invités chez lui à prendre le thé etc etc etc.

Je ne parle même pas de notre amie Nastaran, étudiante en FLE et prof de français de mon âge (donc très jeune), rencontrée sur internet, et qui nous promène dans Teheran. Il faut avouer qu'en plus du plaisir de sa compagnie (j'ai l'impression de la connaître depuis très longtemps !) qu'il est très reposant pour nous de nous laisser guider, mais aussi de pouvoir parler français (elle parle si bien qu'on oublie souvent qu'elle est iranienne), et surtout de pouvoir comprendre ce pays, sa culture, goûter à plein de fruits savoureux aux noms étranges (Ulysse dit qu'on est comme des explorateurs découvrant un nouveau monde, c'est tout à fait ça), refaire notre vieux monde encore et toujours, et toujours mieux je crois au fur et à mesure de notre voyage.

Grâce aux iraniens, à cette hospitalité inimaginable que nous avons déjà rencontrée en Turquie et en Albanie qui nous est totalement inconnue en Europe, héritée de l'islam, et qui leur est si naturelle, nous oublions un peu le côté obscur de ce pays, ces femmes en noir comme pour les faire disparaître, les hommes qui m'ignorent, les bus où femmes et hommes sont séparés (merci Nastaran de m'avoir évité de commettre un impair !), les rames de métro réservées aux femmes, la condition des femmes, le manque de liberté d'expression et tout ce que beaucoup, surtout les jeunes, nous révèlent, qui est aussi difficile à mesurer de loin et qui m'emplit parfois d'une émotion indiscible et d'un sentiment de révolte que je n'ai pas l'habitude de devoir contenir, tant justement elle nous est naturelle à nous cette liberté d'expression.

Les enfants eux, sont heureux comme toujours. Gaspard a arrêté de demander des bonbons aux militaires, il a aussi arrêté de dire "cachée Madame !" face à toutes les iraniennes, Ulysse et Rachel réalisent notre chance mais raffolent des parcs iraniens et de leur cuisine, les trois posent comme des stars devant tous les objectifs. Il est impressionnant de voir comme les enfants sont à l'aise dans tous les pays, dans toutes les situations. 5 jours après notre arrivée en Iran, ils semblent avoir toujours vécu dans le pays et c'est toujours ainsi !

A vrai dire, le seul moment où je me suis réellement sentie mal en Iran, c'est à l'ambassade de France, où nous sommes allés signaler notre présence dans le pays, comme on nous demande de le faire. J'ai retrouvé des visages fermés, des regards méprisants, des portes qui nous claquent au nez, un accueil glacial et minable.Ulysse était content à l'idée de poser un pied en France, moi à l'idée d'enlever mon voile. Finalement, nous étions heureux d'en ressortir. Mieux vaut un sourire voilé qu'un mépris affiché !

PS : nous n'avons pas de cybercafé dans notre quartier, les connections internet sont très très lentes, les réseaux wifi inexistants, certaines pages internet inaccessibles, il vous faudra donc attendre un bon moment pour voir la tonne de photos que j'entasse à votre intention. De même notre emploi du temps ne nous permet pas toujours de nous arrêter dans des cybercafés, nous lisons vos mails avec grand plaisir et y répondons également tranquillement et hors connexion. Nous revoici un peu au temps du bon vieux papier, je dois me faire à l'idée que vous ne lisez plus mes courriers au moment où je les écris et qu'il y a un décalage temporel dans nos correspondances. Mais ça ne fait pas de mal à la Toquée pressée que je suis de prendre l'habitude de la lenteur et de la patience, dont nous aurons grand besoin dans la suite de notre odyssée !

PPS : Une pensée supplémentaire pour Olivier le téhéranais

PPPS : C'est surtout vers ma famille et celle d'oncle Jacques que vont nos pensées, nous restons accrochés au téléphone, il est dur d'être loin quand arrivent les pépins...