L'Odyssée des Toqués

Les Toqués perdent le Nord

2010-12-21T12:13:00.003+01:00

Enfin du nouveau sur ce blog.

Ou plutôt, enfin un nouveau blog...

http://lestoquesperdentlenord.blogspot.com/

Bonne et heureuse année 2011 à tous !

Thérèse, Christophe, Ulysse, Rachel, Gaspard et Léon

Du (petit) nouveau chez les Toqués...

2010-03-27T14:38:00.004+01:00

CONCLUSION

2008-06-26T04:14:00.006+02:00

Adieu feux sur la plage, chili, épices, nans, rôtis canai, mangues, mangoustans, fruits du dragon, pad thai, pâtisseries trop sucrées, jus de fruits frais, curry, Nescafé dégueu, satay, Tiger, adieu singes, geekos, vaches maigres ou sacrées, éléphants, varans, serpents, cafards géants, moustiques piquants, méduses, coquillages, fourmis, chiens errants, chats pelés, oiseaux bruyants, crapauds visqueux, criquets stridents. Adieu crasse sous les ongles et ailleurs, draps pleins de sable, vaisselle à l'eau de mer, douches au compte-goutte, toilettes à vider, dîners aux chandelles. Adieu chants des mosquées, villes bruyantes, nature foisonnante, jungles, plages désertes, cocotiers, palmiers, adieu écritures bizarres, langues inconnues, odeurs étranges, saveurs détonnantes. Adieu l'inconnu et l'aventure, les rencontres permanentes et le temps extensible, à nous la jungle de la ville, la course contre la montre, la folie du travail, les joies de l'école, le défi du quotidien !
Préparez la viande et le vin, rouges tous les deux, préparez un résumé de la vie politique et people (c'est la même chose maintenant, non ?), préparez-vous a m'expliquer Facebook, la tektonik, les modes, Millenium et les Chtis (j'exagère on l'a vu on pouvait pas rester aussi ignorants). Et surtout préparez-vous à nous raconter cette année en détail. Vous savez tout de nous, et ce qui nous intéresse maintenant c'est de savoir ce que vous avez vécu pendant ce temps.

Comme l'ont fait Anne, Xavier et Gauthier en leur temps, nous passons à notre tour le relais à Isabelle et Jean-Marc, et à François et Sylvie et leurs cliques respectives. Que vos périples vous apportent autant de bonheur que le nôtre, et que l'an fini nous soyons tous réunis !

Tremble Hexagone, pleins d'usage et deraison, les Toqués rentrent à la maison !

Les Toq's globe awards

2008-06-25T16:21:00.004+02:00

Les Toqués ont parlé, les Toqués ont voté, voici notre palmarès final.
Gaspard ne s'est prononcé que concernant les animaux.

Pays préféré :
Thailande à l'unanimité
Iran en 2 à l'unanimité
Mais c'est l'Inde qui nous aura le plus marqués

Ville préférée :
Bangkok (2voix)
Yazd -Iran-
Esfahan -Iran-

Monument préféré
Place des mosquées d'Esfahan
Le Taj Mahal
Chittorgarh (Inde)
Angkor

Moment préféré
Tour d'éléphant à Amber Palace -Inde-
La traversée du Balouchistan pakistanais
Le tour de montgolfière en cappadocce -Turquie- pour l'anniversaire des trois
Les sunsets indiens avec dauphins et tout et tout

Repas préféré
Petit déjeuner dans famille indienne dans notre village secret du Kérala
Dîner au mess pakistanais, le soir de l'état d'urgence
Déjeuner dans la famille iranienne dans le désert, le jour de l'anniversaire de Rachel

Moment le pire
Frontière vietnamienne (2voix)
Nuit à Quetta -Pakistan-
Nuit dans le Kérala -Inde-, envahis par foule excitée

Peuple favori
Iranien
Thailandais
Laos
Turc

Peuple le plus fou
Les Indiens

Peuple le plus patient
Les Indiens

Campement préféré
Amritsar chez Mrs Bundhari
Arambol -Goa, Inde-
Cherating -Malaisie-

Nourriture préférée
Kebab turcs
Rouleaux de printemps vietnamiens
Curry
Pain iranien
Boeuf loklak lao

Bière préférée
Singha -thai-
Tiger -partout-

Musique préférée
Appel à la prière
Musique indienne
Cris du geeko

Fruit préféré
mangue

Langue préférée
Italien
Mandarin
Anglais indien

Animaux préférés
Eléphants
Singes
Gaspard
Pokémons

Animaux les pires
Moustiques
Rats
Singes

Frontière préférée
Pakistan, entrée et sortie

Paysage préféré
Désert du Balouchistan
Est de la Turquie autour du mont Arafat
Rizières asiatiques
Baie d'Along

Habitation préférée
Camping-car
Troglodytes turques
Maisons du désert iranien
Maisons sur pilotis du cambodge et Laos

Plus belle gamelle
Gaspard et sa dent cassée à Bangkok
Rachel et sa chute vertigineuse dans un temple d'Angkor
Ulysse et sa fausse appendicite due à une chute à la frontière Laos-Thailande

Moments le plus fort
Nos rencontres. Toutes. Ces moments à communiquer par des sourires des gestes des dessins, à rire les uns des autres, ces moments à refaire invariablement le monde sur un bout de plage, un coin de table, un parking, et les moments partagés avec ceux qui nous ont accueillis aidés guidés donné de leur temps et leur amitié. Les Duquesne, Milo, Anne, Xavier, Gauthier, Lolo, Karo, Ruben, l'italienne de Croatie, Demet, Thomas et Verena, Samad, Golhi, Nastaran, Sarvie et sa famile, Constantin, Stefan, Penny et Brian, Mohamad, la famille géorgienne, Mike et son amie les motards, Marco et Yugini, Yon et ses parents, Samuel et Céline, Marie-T et Richard, Samuel et sa famille, Marina, Mocheton et Kayla, Sree, l'ami pêcheur de Xtophe,Yvon et Paula, Torsten, Katya et Ronja, Marc, Sonja, Philippe, Alain et Marcelle, Cathy, Jean, Joanna, Oriane et Théo, la famille Barroux, père Martin, la famille de Charles du Vietnam (écrivez-nous) Rose et Dave, Marc et Kristine, Père Philippe, Thomas et Daphné, Luka et tous les autres dont on n'a pas le nom sur le bout de la langue mais bel et bien le souvenir en tête.

Meilleurs lecteurs
VOUS
Nous savons que depuis décembre vous êtes 4593 visiteurs, qui vous êtes connectés presque 50 000 fois depuis le début, dans plus de 400 villes française, et dans de nombreux pays partout dans le monde. Ce blog nous aura permis de partager nos joies et découvertes mais surtout de ne jamais perdre le fil avec tous ceux que nous aimons, c'était essentiel pour nous tous puisque notre seule difficulté était de vous quitter pour si longtemps. Merci à tous ceux qui nous ont fait signe d'une manière ou d'une autre et à tous les autres qui sont restés discrets mais dont nous avons vu la trace (merci tout particulièrement à mes frères pour leurs recherches sur google, je vous ai repérés, mes préférés :"Comment arrêter les Toqués ?" et "En nuisette sur ma couchette").
Pour vous et vos pauses-café, j'essaierai de donner quelques nouvelles du retour à la vraie vie et notre top 20 des romans pour grands et petits. Et puis peut-être qu'on sera obligés de repartir pour vous fournir de nouveau de la lecture. (non maman, pas tout de suite...)
En tout cas, merci d'avoir voyagé avec nous.

L'Odyssée vingt-mille lieues sous les mers

2008-06-25T16:12:00.002+02:00

( Ce titre est une nouvelle ruse pour attirer des lecteurs, parce que ce qui est vendeur aussi en matière d'internet, ce sont les références littéraires, titres de poèmes, d'oeuvres au programme ; je me suis rendue compte que de nombreux internautes étaient ainsi arrivés sur mon blog. Tout élève de base un peu informé et équipé ira forcément commencer son travail par une recherche sur google. Le plus simple serait donc de citer les oeuvres les plus fréquemment étudiées de la sixième à la première, mais je risque attirer ici le reste de mes élèves, ceux qui ne m'avaient pas trouvée lors de mon expérience internautique précédente.)

Singapour est un état-ville vraiment fou, une ville dans un état fou, un étalage fou dans une ville.
Tout y est réglementé et surtout pénalisé très sévèrement.
Tout y tourne autour de deux choses : le shopping et le shopping.
Mais il y a aussi des parcs animaliers splendides, organisés comme des parcs d'attraction, ce qui distrait doublement les Toqués du vieux continent en bout de course. Nous avons tremblé lors du night safari, il faut dire qu'un zoo en pleine nuit et dans la jungle, c'est assez magique, avant de plonger dans les mondes sous-marins et d'admirer les dauphins roses -il paraît que c'est naturel, moi je soupçonne encore un coup de pub Hello Kitty.
A Singapour, les plages exotiques sont construites au bord du plus grand port du monde, de la musique agrémente les rues, les moindres toilettes méritent un reportage-photo.
Pour ne pas nous sentir trop dépaysés, nous avons opté pour un hôtel dans little-India. J'ai dû me battre avec la femme de chambre pour qu'elle ne nous fasse pas dormir sur un bout de tapisserie glissé à moitié sous nos draps, puis du coup, comme elle était fâchée, pour qu'elle nous donne tout de même des draps, nous avons dû leur demander de déboucher nos toilettes, leur signaler que de l'eau coulait en cascade sur les dites toilettes depuis la chambre supérieure, que les fenêtres ne fermaient pas. C'est bon de se sentir chez soi... On a retrouvé des dames en sari qui nous bousculent, des bedonnants moustachus qui rotent à tout vent et des dhals qui nous rendent malades. Comme à la maison je vous dis. Mais l'Inde dans Singapour, c'est bon pour le moral finalement et ça compense l'impression de vivre dans un hôpital ou dans le Truman show, sous les caméras et dans un monde où tout est organisé parfaitement mais on ne sait plus trop par qui ni pourquoi.

Mais demain, puisque même Gaspard semble désormais d'accord, du moins pour aller jusqu'à Paris, nous prenons notre avion.
Nous aurons plus de 20 heures ensuite pour le convaincre qu'il serait bon, depuis Paris, de prendre un train pour Biarritz.

A l'heure de Singapour et des bilans

2008-06-24T09:47:00.004+02:00

En un peu moins de 11 mois on a consomme :

- 15 metres-cube d'eau (sur une plage on tient 17 jours avec 220 litres / hier c'est ce qu'on a consomme en deux bains a l'hotel...)
- 150 litres de propane (cuisine + frigo)
- 4500 litres d'essence
- 3 pneus neufs (2 eclates et une roue bousillee – explications du chef me demandez pas la nuance)
- 2 paires de tongs chacun
- 4 semaines de Malarone
- une boite d'antibio pour la bronchite croate des garcons
- une boite d'anitibio pour une otite du jedi
- un peu de smecta et immodium une fois pour chacun, deux fois pour le Jedi
- du solupred pour les 5 crises d'allergie d'Ulysse a l'arachide
- un peu de Doliprane Aspirine
- beaucoup de sprays anti-moustique et pas mal de crème solaire
- beaucoup de tourbillons anti-moustiques
- beaucoup de talc parfume pour Gaspard (contre les boutons de chaleur)
- beaucoup de crème magique thai a l'eucalyptus
- peu de lessive peu de savon...
- 270 romans

- On a produit et consomme notre propre electricite, deux panneaux solaires ont ete suffisants. Avec un seul on peut vivre en n'allumant aucune lumiere et en tirant un trait sur la ventilation la nuit (parfois vitale).
- on a distribue 230 cartes de visite
- on a ecrit quelques cartes postales mais 137 posts sur ce blog.

- on a produit 6 tonnes d'excrements que mon homme a magnanimement repandus dans le monde, tous les deux jours environ.

- On est partis avec un Ulysse ronfleur, il n'a plus emis un sifflement depuis le depart, il parle anglais et passe en CM1.
- On est partis avec une Rachel intolerante au lactose, elle est la reine du laitage depuis, lit presque aussi bien que son frère et entre en CE1.
- On est partis avec un Gaspard bebe, c'est un petit garcon qui parle comme une patate mais a fait rire le monde entier et ne reve que de faire du vélo et d'aller a l'ecole (que les dieux protegent sa maitresse).
- On est partis avec des passeports vierges, on revient avec quelques pages libres.
- On est partis pleins d'enthousiasme et de projets, on revient pleins d'enthousiasme et de projets.

Les dessous de l'Odyssee (ou tout ce qu'on vous a cache - 4)

2008-06-22T12:59:00.004+02:00

Nom d'un Toque
Durant notre odyssee on n'a pas perdu le Nord, pas souvent du moins, mais on a souvent perdu la tete.
Notre nom est deja un peu source de complication, notre particule est bien pauvre mais elle embrouille tout le monde. Quant a moi qui ai officiellement garde mon nom de jeune-fille, on ne sait si on doit me classer a C, a L ou a T, et on ne sait surtout jamais s'il est bien serieux de s'appeler Therese Contraires-Le Toquin (je vous epargne mes autres prenoms vous ne me croiriez pas).

Ce qui est drole deja, c'est que dans beaucoup de pays, on retranscrit phonetiquement nos noms. Le Toquin ecrit en farsi, en pakistanais ou en indien c'est joli. Mais la ceremonie est parfois longue : on doit dire notre nom, le repeter, l'employe reflechit puis ecrit.
Mais surtout dans la plupart des pays on nous apppelle par nos prenoms : on est Mr Christophe ou Christopher et Ms Teresa. De toutes facons les anglophones procedent ainsi et ca me fait toujours rire.
Mais il y a les pays ou il n'y a visiblement aucune raison pour que nous ayions tous le meme nom de famille. La on leur pose probleme, on est si fantaisistes a tous s'appeler Le Toquin, il faut alors leur expliquer nos liens de parente.
Il y a les pays ou le prenom officiel est le dernier de la liste.
c'est ainsi que sur nos billets d'avion indiens pour la Malaisie nous etions : Maurice, Madeleine, Daniel, Monique et Maurice Toquin. Ma belle-mere appreciera, ce sont les prenoms exacts de sa famille.
En plus sur les papiers on nous demande le family name ou le first name ou le father's name ou le nom usuel ou le nom de naissance et parfois on nous en demande trois ou quatre, mais c'est toujours plus facile a remplir que lorsqu'on nous demande notre race. La premiere fois ca fait bizarre. Ne sachant que repondre j'ai opte pour la reponse : "human".
Au Vietnam, les papiers du vehicule, souvenez-vous de ces fameux papiers si compliques a obtenir, et donc si precieux et si serieux et si fiables etaient a mon nom : Madeleine Contrairesep. Ben oui, tres souvent j'y ai droit : Contraire ep. Le Toquin dit mon passeport.

Ici les petits employes du lavage voiture a cote duquel nous sommes stationnes m'appellent “auntie”... je suis perplexe, ca veut dire “Tatie” non ? Il est temps que je rentre et adopte l'anti-ride. Ou alors que je prenne des cours d'anglais.

Si l'on ajoute a cela le fait que souvent nous nous sommes embrouilles dans les numeros des passeports, les dates de naissance, les dates de validite, c'est a se demander comment les toques n'ont pas fini par perdre la boule au bout du monde.

Le Toqcar sur le depart

2008-06-21T12:53:00.000+02:00

Encore un episode bizarre-marrant-toque dans l'odyssee : le pre-depart.
Le Toqcar partira le 27 juin (deux jours de retard sur la date prevue) sur un Ro-Ro depuis Singapour. Et notre Toqcar s'offre, lui, un vrai tour du monde, puisqu'il n'arrivera en Belgique que le 19 aout, apres etre passe par le Japon, les USA, cote ouest, Panama, la cote est des USA. On l'envierait presque.
Mais les choses seraient nettement moins droles si elles etaient simples. La petite complication c'est qu'il est interdit pour les vehicules etrangers de rouler dans Singapour. Vous voyez le hic.
Heureusement il y a moyen de contourner l'obstacle moyennant paiement. D'ailleurs j'en profite pour remercier ceux qui ont avant nous teste cette solution et ce navire, Guy Bazin, voyageur experimente, mine d'or pour nous, et Anautica qui nous ont devances d'un Ro-Ro et nous ont explique toute la procedure. Bonne continuation a vous tous dans vos parcours, puisque contrairement a nous, vous etes des voyageurs au long cours.
Nous sommes donc gares sur le parking de Johor Bahru, ville frontiere avec Singapour. ce parking est ideal, merci Anautica, puisque place au terminal des bus pour Singapour, puisqu'il contient une station de lavage des voitures et un petit centre commercial ou l'on trouve tous les types de nourriture et de boissons, une connexion internet et une laverie, tout ce dont les voyageurs peuvent rever en somme. Les employes de la station de lavage qui se specialisent dans les overlanders francais, trouvent notre camion affreusement ridicule compare a celui de nos predecesseurs.
Hier nous avons pris le bus pour Singapour, ce qui est un peu long vu qu'il faut descendre pour les formalites de sortie de Malaisie (rapides) puis redescendre pour les formalites d'entree a Singapour (longues), et meme chose au retour. Nous sommes passes dans les deux agences afin de payer les prestations pour les formalites de douane du Toqcar et le transport maritime.
Nous passons donc ce dernier week-end sur le parking a tout mettre en ordre. En plus des rangements, du tri de ce que nous prenons et laissons dans le ccar, du remplissage des valises, vidage des placards, du nettoyage, le jedi-Gyver a du installer une cloison entre la cabine du Toqcar et l'arriere. En effet nous allons devoir laisser les cles du camion pour que les employes du port et du navire puissent le conduire, et nous ne tenons pas du tout a ce que tous soient libres de visiter nos appartements.
Le frigo est vide, nous n'avions plus de gaz depuis quelques jours de toute maniere (et je vous rappelle que seul le petit congelateur etait frais), nous avons un petit rechaud poru le matin et nous regalons des derniers plats epices des bouibouis des alentours, nous avons mis de cote les quelques vetements et la multitude de livres qu'il nous faut pour les derniers jours, avons deja deux grosses valises archi-pleines, demain nous condamnons la couchette de Gaspard pour y mettre les velos et ranger le coffre. De toute facon depuis quelques temps, pour marquer son opposition a nos projets de retour, il refuse de dormir dans son lit et s'installe souvent sur la banquette puisque nous lui refusons notre lit. Bien sur demain il marquera sans doute son opposition en reclamant son lit... Demain nous faisons laver et lavons le Toqcar a fond, passage au USA oblige... Et puis nous passerons notre derniere nuit dans notre maison sur roues a l'autre bout du monde...
Lundi nous avons rendez-vous sur le pont entre Malaisie et Singapour avec un homme (“vous le reconnaitrez facilement, nous a assure l'agent, il est petit jeune et chinois !” tres original a Singapour...) qui conduira le ccar au port. Puis nous irons nous installer a l'hotel pour 3 nuits. Nous pourrons ainsi visiter Singapour avant de nous envoler le 26 apres midi, 15h pour nous, 9h du matin pour vous.
Nous atterrirons a Paris a 7 heures le 27, et atrainirons le meme jour a 18h30 a Biarritz. A vous de calculer le temps de trajet, chez nous l'ecole est finie youpi youpi.
Selon nos calculs a nous, nous manquerons juste le spectacle de fin d'annee de l'ecole (quel dommage...) mais arriverons a l'heure pour l'ouverture de la buvette, gardez-nous des taloas (dites “nans” pour Gaspard svp).

PS : vous constaterez sur les photos de notre derniere soiree sur la plage que si les cahiers sont partis au feu, la maitresse a ete epargnee. Mais j'ai eu droit a un joli cadeau : un porte-bonheur a accrocher au retroviseur de ma cathomobile et chantant les louanges d'Allah !

Le Monde selon Gasp

2008-06-18T06:30:00.003+02:00

Comme pour illustrer mes derniers propos : ce matin nous avons commence les gros rangements vu que demain nous partons vers Singapour.
Ulysse et Rachel ont donc prepare un petit sac de jouets pour les quelques jours a l'hotel et pour le voyage (nous allons devoir negocier, nous n'avons pas la meme conception du "petit sac"). Ulysse donne son sac a Gaspard (en fait un tres joli sac rose a coeurs herite de sa soeur) et lui dit :"Mets des jouets dans ton sac pour le voyage de retour". "Non, lui a-t-il repondu, je ne fais pas mon sac je ne veux pas."
Tandis que nous buvions notre dernier cafe du matin on the beach, il nous dit :"J'ai bien dormi moi, je dors bien moi dans le camping-car" Nous lui repondons "bien sur tu dors bien mais tu dormiras bien aussi dans ta chambre a Biarritz", "Non je ne veux pas dormir dans ma chambre, moi je dors dans le camping-car" et il ne veut plus non plus que le Toqcar parte sur un bateau.
Un peu apres, nous travaillions avec les grands, il s'exclame :"Aaaaaah on est bien ici !" "Oui on est tres bien" "ici c'est bien !", "Oui mais tu sais ce sera tres bien aussi a Biarritz", "Non".
Quelques minutes plus tard, entre deux chateaux de sable, il revient a la charge :"Et elle est ou Amatxi ?", "Tu sais bien elle est en France a Biarritz, et on va aller la retrouver !" "Non elle est pas a Biarritz, elle est a Cochin Amatxi et je veux la voir a Cochin."

Du coup notre Ulysse ultrasensible est tout emu, et inquiet face a l'inquietude de son frere.
Mais a l'heure ou je vous parle, et depuis bientot 7 ans, Rachel n'a toujours pas montre la moindre once d'inquietude.

Le retour du Jedi et de ses Toques

2008-06-17T10:35:00.002+02:00

Beaucoup d'entre vous nous demandent comment nous envisageons ce retour a la vie normale, qui ne l'est plus tellement pour nous.
D'abord je dois dire qu'Ulysse et Rachel sont les plus impatients. Finalement depuis le Vietnam et le moment ou nous avons appris que nous devions rebrousser chemin, que nous avons de nouveau baigne dans l'ambiance familiale et que l'univers biarrot nous a retrouves, ils se sont mis a tres souvent parler et penser au retour. En fait ils pensent essentiellement a leurs amis et a leurs jouets. A la fois pourtant parfois, ils nous disent qu'ils n'ont pas tres envie de quitter cette vie de boheme.
Gaspard lui semble un peu plus inquiet. Dernierement il nous a dit qu'il ne voulait pas aller a Biarritz mais a Bangkok. Puis a demande si Biarritz etait en Thailande. Il nous demande regulierement quand est-ce qu'on part et ou, si on va a Biarritz... et il continue a s'interroger sur Biarritz. En fait, a force d'entendre les reves de son frere et sa soeur, il en a fait une sorte d'Eldorado, et donc nous demande s'il a bien un cheval a biarritz, un scooter, un cerf-volant, un ordinateur, un chien, un lezard (ici ils mesurent plus d'un metre), bref tout ce dont il reve il pense le trouver a Biarritz. Il continue a demander ou est Marc, et refuse de croire qu'il est en Australie. Il se reveille souvent la nuit, ce qui n'est pas son habitude, bref, ce retour pour lui c'est l'inconnu. Je ne m'inquiete pas pour lui, je pense qu'il va juste falloir faire quelques mises au point, il a grandi dans une grande liberte, s'est habitue a etre le roi partout dans le monde, a foncer dans toutes les cuisines pour y chercher de quoi manger, a etre pris en charge par tout le monde, a vivre a moitie nu. Ce matin il a vu Ulysse vetir son bermuda de ceremonie (un normal un peu joli que je garde propre pour les occasions) pour accompagner xtophe au golf, il n'en revenait pas et a reclame lui aussi un truc comme ca. Mais a la fois, il s'adapte a tout, et s'adpatera en 2secondes a cette vie bizarre.
Et nous ? Nous on est heureux aussi. J'ai l'impression d'aller dans un palace : lave linge, lave vaisselle, eau a volonte, electricite aussi, de l'espace, des armoires pleines de vetements que j'ai oublies, wifi, grand frigo, tout ce confort materiel va nous sembler luxueux. On est surtout heureux de vous retrouver tous, de retrouver notre vie, notre independance, nos baby-sitters, nos activites. Meme si ca l'oblige a partir des cet ete dans le Nord (faut que je lui trouve des damarts) le Jedi est heureux de repartir au combat, et je suis heureuse de retrouver mon travail. Enfin... je suis heureuse de retrouver mes eleves et mon utilite. J'ai peur de retrouver mes vieilles deceptions aussi. Et puis surtout, pendant cette annee, on n'a frequente que des gens que nous avons choisis et que nous aimons. Il va falloir se rehabituer a vivre avec tous les autres... Nous nous sommes habitues aussi a prendre le temps, a vivre dans la gaite et la simplicite, pas sure qu'on retrouve tout ca tout le temps.
Et puis surtout, malgre la fatigue et le travail que represente aussi ce type de voyage, cette annee nous avons vecu de facon tres egoiste, rien que pour nous, et si c'est agreable, ce n'est pas notre facon d'envisager la vie sur le long terme. Mais durant l'odyssee, quelles que soient les complications, nous avions UN planning pour nous tous. Et il va falloir en retrouver 5, et 5 tres differents, et les gerer du mieux possible. Bref durant une annee j'ai pu avor une cervelle d'homme, monotache et je vais devoir retrouver ma cervelle feminine, multitache !
Cette annee, nos soucis etaient primaires : trouver un endroit ou dormir, de quoi manger, de l'eau, du soleil pour l'electricite, du gaz, du bois pour le feu, des laveries, et decouvrir les gens et les lieux. Tout cela, dans notre vie quotidienne, va de soi. Ca ne se fait pas tout seul hein, mais on ne s'interroge pas a ce sujet. Et c'est tout le reste qui occupe notre esprit.
En gros cette annee, nous avons ete en vacances de superflu, un vrai luxe que nous avons apprecie a sa juste valeur, d'autant plus apprecie que nous savions que ca ne durerait qu'un an. Et nous savons qu'il est temps pour nous de rentrer, nous ne sommes pas faits pour partir plus longtemps.

Ce qui est drole c'est que finalement maintenant nous revons au retour, a la maison, a la vie biarrotte, exactement de la meme maniere que nous revions de ce voyage avant de partir !

En somme c'est Ulysse qui a le mieux exprime notre pensee a tous : l'ideal, ce serait que toute la famille et tous les amis prennent un camion et nous rejoignent sur notre plage.
Ca nous semble etre un bon compromis.

Mais si vous ne pouvez pas, alors nous rentrons.

Les dessous de l'Odyssée (ou tout ce qu'on vous a caché - 3)

2008-06-16T12:34:00.001+02:00

Les dessous de la Toquée

Un soir que nous nous promenions dans les rues de Bangkok, jetant un oeil aux milles étalages de vêtements, sacs, bijoux, canifs, copies de disques, copies de DVD, copies de vêtements, copies de sacs, copies de bijoux, copies de canifs, qui envahissent les trottoirs de la capitale thaie, je me suis distraitement arrêtée devant une jolie présentation de jolies culottes multicolores, copies de je ne sais plus quelle marque. Je ne parle pas de ces horreurs que l'on voit beaucoup en Asie, et surtout en Malaisie, il faut savoir que dans les rues et dans la plupart des supermarchés, on trouve d'innombrables et immenses bacs à sous-vêtements, pour des prix défiant toute concurrence et un goût défiant toute concurrence : au pays des femmes voilées, la gaine est reine. Nonon je vous jure là c'était plutôt joli et de bon goût. Je ralentis juste, regardant tout en attendant le reste de la troupe qui devait faire la même chose devant des disques ou canifs ou autres. Les voyant arriver, je m'apprête à repartir, et la vendeuse me saute dessus pour me retenir, avec un argument de poids : "No don't go, don't worry, I have big size ! "...
Je sais que je suis la seule toquée au monde qui ai pris du poids dans ce type de voyage, alors que les autres voient leurs kilos s'envoler au gré des curry, épices, légumes, plats de riz, fruits, sans parler du passage en Inde, meilleur régime express au monde, qui a fait perdre à tous ceux que j'ai croisé au moins dix kilos. Et je sais que ma maman et ma belle-maman et mon amie Any vont s'en réjouir. Je sais que j'ai dû me résigner à acheter des vêtements en taille L au Vietnam et en Thailande, parce que vraiment ces asiatiques sont très très mal fichues, je sais aussi que cette impudente croyait sans doute me flatter, parce qu'il faut voir la façon dont les asiatiques regardent ou tâtent nos bourrelets avec envie. Mais je peux vous assurer que je n'ai pas fait la fortune de cette malheureuse à qui moi et mes grosses fesses avons tourné le dos, plus moi que mes fesses quand même, tout en lui souhaitant de venir un jour en France essayer de trouver une culotte dans laquelle ses misérables fesses ne flotteront pas lamentablement.

Moralité relative : au pays des petits thais les toqués sont grois.

Les dessous de l'Odyssee (ou tout ce qu'on vous a cache - 2)

2008-06-15T07:29:00.001+02:00

Le kit de kidnapping de la Toquee

Souvenez-vous : en Iran, planait sans cesse dans nos esprits cette rencontre avec ce couple belge kidnappe dans le Balouchistan. Si nous avions bien etudie la question, et tout fait pour prendre le moins de risques possibles, et si je reunis un nombre incalculable de qualites je n'en reste pas moins une mere, et une mere bien toquee.
Lorsque nous avons commence, en convoi avec nos amis anglais et allemands, la traversee de cette zone houleuse ou les trafiquants de drogue regnent en maitre et s'affrontent avec la police et l'armee, j'avais tout prevu.
C'est mon chauffeur (et garde du corps) qui a decouvert le pot au rose. Un matin il m'a demande ce qu'etaient ces sacs que je venais de deposer derriere mon siege. Il a bien fallu que je lui avoue que j'avais prepare un kit de kidnapping. Qui pourrait servir en cas d'evacuation par l'armee ou que sais-je.
Nous avions ds ces sacs de quoi couvrir les enfants et des paires de chaussette pour tous (ben oui quoi sait-on jamais ds des tentes ds le desert la nuit fait peut-etre froid) et quelques changes, une trousse d'urgence bien remplie, de l'eau, du lait, un peu de nourriture, un couteau suisse, qques dollars (pour negocier avec nos ravisseurs) et des couches pour le boulet.
Les sacs n'ont jamais servi, mais ils m'ont rassuree, et ils nous ont valu un fou-rire memorable dans le desert lorsque le Jedi a narre l'affaire a nos compagnons. Et il m'a valu un titre de vraiment toquee. Mais qui en doutait ?

Le plus beau métier du monde...

2008-06-13T08:06:00.004+02:00

Photo de classe 2007-2008

Nous avons la chance en France de pouvoir partir en voyage avec les enfants, à condition d'en demander l'autorisation à l'Education Nationale et aux Services sociaux de la ville. L'instruction est obligatoire, pas la scolarisation. Du coup on peut choisir de suivre les cours du Cned ou l'instruction à domicile.
Craignant les envois de devoirs et un niveau qu'on sait délirant au Cned, nous avons préféré, pour une année et vu le niveau des enfants, de nous passer de cours par correspondance et organiser tout ça à notre sauce Toquée. J'ai demandé conseil aux professeurs des enfants qui nous ont aiguillés sur des manuels et donné pas mal de matière pour les faire travailler.
Avec l'expérience je sais que nous avons fait le bon choix. Au jour d'aujourd'hui et à l'heure qu'il est (dédicace à mon cher collègue qui se reconnaîtra), Rachel a terminé le programme de CP sur les ouvrages Ribambelle et le livret Retz pour les maths, elle a terminé le cahier de révision de chez Hatier, et vient de terminer le livret de révision de CE1 de chez Hatier. Elle fait maintenant de l'écriture, des additions, et apprend des poésies (que je l'aide à choisir, après "il pleure dans mon coeur", elle voulait apprendre "Booz endormi", je l'ai aiguillée vers "Complainte du petit cheval") . Ulysse a terminé le programme de CE2 avec le manuel de Français de chez Hatier, le livret maths et sciences de chez Hatier aussi, il a terminé le cahier de révisions de CE2 et dans une semaine aura terminé celui de CM1. Pour l'histoire Géo, je lui ai fait abandonner les livrets Hatier que je trouvais mal faits il a lu les ouvrages et de toute manière est bien meilleur que moi.
Rachel comprend très bien l'anglais, mais est trop timide pour vraiment parler. Ulysse parle très bien (si l'on fait exception de l'accent, aussi beau que celui de ses parents, avec un petit côté indo-thai-malais), je pense qu'il a un niveau milieu de collège. Sa curiosité, son plaisir à communiquer et à comprendre tout ce qu'il se passe, le fait que nous ayons voyagé essentiellement avec des anglophones ont été les meilleurs stimulants pour lui.
Je sais qu'il leur manque l'écrit. ILs ont sans doute mille fois moins écrit que leurs camarades restés en classe.
Ils ont une certaine autonomie mais à la fois ont eu la mère fouettarde sur leur dos toute l'année, et pour la rêveuse de la bande, ce n'était pas du luxe. Je pense qu'ils n'auront pas de lacunes, mais manqueront peut-être désormais d'endurance, une journée de classe c'est long comparé à quelques heures de travail sous les cocotiers et à l'école de la vie.
J'essaierai de vous dire ce qu'il en est après quelques mois d'école sédentaire.

Mais cette année ils ont énormément lu. Ce n'est pas nouveau, mais ils ont eu beaucoup plus de temps que d'habitude et leur procurer toujours de nouveaux livres était notre priorité. J'avoue que quand je les vois se lever le matin, se jeter en maillot de bain sur leur livre tout en buvant leur chocolat au lait (ou son thé pour grosse Rachtoque), me fait redouter le coup de feu du matin normal dans une vie normale de famille normale, même si Toquée.

Je n'ai pas pris de plaisir particulier à leur faire l'école. Je préfère sans aucune hésitation enseigner à des grands, et surtout à des grands qui ne sont pas les miens avec qui j'ai beaucoup plus de patience. Mais nous avons eu de très bons moments, j'ai dû réapprendre à faire une division à deux chiffres (tu vois papa que j'ai fini par comprendre), je sais ce qu'est un polyèdre et je sais surtout que nos professeurs des écoles sont des saints. Je leur tire mon chapeau et leur confie ma classe avec plaisir.

Dans une semaine pile, je donne les résultats des conseils de classe et décrète le début des grandes vacances. Mes élèves ne le savent pas, ils en seront sans doute aussi contents que moi.
Vous croyez que j'aurai droit à un cadeau de fin d'année ?
En tout cas on va faire notre fête de l'école à Singapour, je n'ose mettre les cahiers au feu de peur que la maîtresse n'y passe aussi.

Si aucun d'entre nous n'a vraiment envie de reprendre le vrai travail, nous avons tous envie de retrouver nos vraies écoles, nos récréations, nos cantines, et surtout nos amis parce que c'est eux qui manquent le plus à notre école de Toqués.

PS : Joyeux anniversaire à notre Noé adoré, même si tu n'en est plus du tout convaincu ce matin, tu vas voir, tu vas adorer l'école. Rassure-toi : je ne serai pas ta maîtresse !

Big Toqué is watching you (message à caractère pornographique)

2008-06-10T13:59:00.005+02:00

En préliminaire, sachez que le blog relève d'un exhibitionnisme sain, nous avait appris un sage homme de ma famille. Dans ce cas, la lecture silencieuse de nombre d'entre vous relève sans doute d'un voyeurisme sain. Mais sachez que de notre côté nous vous regardons aussi nous regarder. Mon indolent compagnon de voyage, grand geek devant l'éternel, a installé un mouchard sur ce blog.
N'éteignez pas votre ordinateur, je vous explique.
Grâce à cet outil, nous pouvons désormais savoir combien vous êtes à fréquenter ce site, nous pouvons avoir des statistiques par jour, par heure, le nombre de visites par page, nous savons exactement de quel pays et de quelle ville vous vous connectez (on en reparlera mais ce blog est international et puis j'en profite pour remercier tous mes collègues, Anglet bat des records mais la région parisienne n'est pas en reste). On sait combien de nouveaux lecteurs nous avons. On sait même quel est votre provider. Mais le plus intéressant c'est surtout qu'on sait par quel biais vous êtes arrivés sur notre site.
Par exemple, on voit que certains ne savent toujours pas utiliser les favoris et passent tous les jours par google, ou par un autre site pour venir nous lire, mais je ne peux vous jeter la pierre. Mais le plus drôle c'est surtout qu'on sait quels mots vous avez tapés sur votre moteur de recherche pour arriver jusqu'à nous. Certains ne sont pas surprenants, il y a ceux qui nous cherchent directement, ceux qui se renseignent avant de partir dans un des pays que nous avons traversés, les camping-caristes, les futurs voyageurs en famille et en camping-car, mais certains sont franchement hilarants. Certains de nos lecteurs, sans doute un peu déçus par la suite, ont tapé "sea, sex and sun", ou "fesses rouges" ou "grosses vaches" ou encore "escorts boys", sans parler des associations "filles + thailande" j'en passe et des meilleurs pour le respect des moeurs irréprochables de ce site.
Mais il faut en tirer des conclusions.
Je pense notamment à toutes ces familles qui nous contactent pour préparer leur futur voyage, il faut voir dans ce fait, un moyen de gagner de l'argent, via de la publicité sur votre site. Nous savons maintenant comment augmenter facilement le lectorat, jouir d'une bonne réputation sur la toile et donc intéresser les publicistes. C'est pas gay mais c'est la vie mon kiki. Il suffit de surfer sur la vague du sexe.
D'abord il faut un titre aguicheur. Exit "tour du monde en famille" ou "Toto, Titou et Lala découvrent le monde", optez pour "ma vie sexuelle débridée dans les pays chauds" ou "Trois petits cochon au pays du Kamasutra". D'accord il faut tirer un trait sur la subtilité ou l'honnêteté intellectuelle mais il faut savoir ce que vous voulez : l'honneur ou les roupies (poil au zizi). D'ailleurs c'est là mon second point (G), il faut ensuite émailler vos propos de termes pouvant prêter à confusion, du moins chez Google qui comme tout moteur de recherche, s'il est utile, n'est pas très malin et ne fait pas preuve, comme nous autres, d'une grande pénétration de l'esprit. Ensuite nul n'interdit de s'oublier un peu et de se laisser aller à quelques fautes d'orthographes malencontreuses en jouant entre autres sur les homo nymes. N'oubliez pas les langues étrangères et le (fucking) lectorat anglophone. Rien ne vous empêche ensuite (poil au nez) d'user du procédé osé et grossier suivant : émailler discrètement votre (sexe) texte, en caractères minuscules, de termes explicites, sans oublier l'orthographe nouvelle employée généralement par le (Q) lectorat qui nous intéresse.

Je le concède, tout ceci n'est pas très sein, mais mis bout à bout tous ces éléments feront sans aucun doute votre fortune tout en ruinant à (bon) coup sûr votre réputation.

PS pour mes chers élèves et étudiants, rois de Google, qui désormais ont de fortes chances de tomber sur cette page : quand je vous dis qu'il n'y a rien de plus important que le maniement de la langue !
PPS : Nous vous communiquerons les statistiques nouvelles dues à cette page expérimentale et verrons s'il est encore temps pour nous de transformer le Toq'car en Toq'or. Le seul problème c'est qu'on va nous proposer des publicités en rapport avec les termes qui attirent notre lectorat, je ne sais pas s'ils elles seront très orientées voyage...

TT Cherating bitch

Amende honorable (seulement pour moi)

2008-06-09T12:13:00.001+02:00

S'ennuyant sur les plages bresiliennes, mon ami Jean m'a appris ce que j'ignorais sur les malais :

Au fait en Malaisie quand on nait Malais d'origine bumiputra (ceux qui ne sont pas chinois ni indiens), par la loi on doit etre musulman. Pas le choix et la police de la morale veille. Boire ou manger pendant le ramadan est passible de 2 ans de prison)...

Donc les malaises ne sont pas libres et doivent, pour certaines, porter le voile.
Pour certaines... c'est terrible et fou non ces lois qui different, ces peuples qui n'ont jamais fusionnes au sein d'un meme pays.
C'est fou ces Etats qui se melent du religieux.
Je suis encore plus heureuse de ma liberte.

Et durant ce voyage nous aurons realise une autre chance pour nous en France : la laicite. J'y etais deja profondement attachee mais je peux vous dire que je sais maintenant vraiment pourquoi.

Les dessous de l'Odyssee (ou tout ce qu'on vous a cache) 1

2008-06-08T07:31:00.002+02:00

La crevaison (recit epique et fort long)

En partant pour un tel periple avec un vehicule plutot fait pour le camping en Europe et qui a 4 roues de voiture pour supporter un poids que nous ne pouvons vous reveler car un peu au dessus de ce qu'il devrait etre, nous nous appretions a crever beaucoup.
Mon chauffeur heroique (on m'a tres souvent demande s'il etait mon chauffeur et lorsque je precisais qu'il etait mon chauffeur ET mari, on m'a trouvee bien folle d'avoir epouse mon chauffeur ; dans le meme ordre d'idee les chauffeurs de bus et de voitures de tourisme indiens etaient tres choques de voir mon chauffeur nettoyer lui meme mon vehicule puisque normalement il y a un chauffeur ET un assistant pour le nettoyage les pannes etc) donc mon chauffeur ET assistant avait tout prevu : des machins pour soulever le Toqcar en surcharge, deux roues de secours et tout ces trucs que ma condition feminine m oblige a ignorer et je le regrette vous vous en doutez. Nous l'imaginions changeant courageusement son pneu sous le soleil en plein desert, aide par quelques elephants ou singes.
Quelle deception.
Malgre les routes albanaises, turques, le desert du Balouchistan, les pistes du Pakistan les kilometres indiens, rien. Pas l ombre du debut de l espoir de la moindre petite crevaison. Nous, les roies de l'off road en camping-car de grands parents, de quoi avions nous l'air ?
Et c'est en Thailande que nos attentes d'aventuriers ont ete comblees.
C'etait le jour de notre premiere sortie de Bangkok. Je parle de notre premiere sortie lors de notre premier sejour a Bangkok.
Comme tous les aventuriers, une fois tires d'affaires et sortis indemnes de la jungle inextricable des autoroutes, echangeurs et panneaux indicateurs incomprehensibles, nous nous nous dirigions courageusement vers Carrefour.
Une fois l'enseigne trouvee, l'entree du parking trouvee, heureux comme on l'est toujours dans ces cas, lorsqu'on sent qu'on est sorti de la ville et qu'on est tombes sur une reserve de vivres et qu'il se pourrait bien, ensuite, que l'on trouve notre route sans trop d'encombre, nous nous sommees engages sur le parking beni.
Et la, le choc. La crevaison. Aveugle par son bonheur, et au cours de sa maneuvre perilleuse (tourner a droite a 3kms/h), mon chauffeur n'avait pas vu une espece de barre de fer qui depassait du sol. Misere. Crevaison.
Mais il est des aventuriers chanceux, lorsque nous relevames les yeux, notre regard tomba sur l'enseigne, en face de nous, a 50 metres, brillante : Bridgestone.
Nous n'etions pas tous descendus du Toqcar que les mecanos etaient deja trois sous le Toqcar. Le temps de remplir un caddy et tout etait parfaitement en ordre et les mains de mon chauffeur toujours blanches.

Je tiens toutefois a ajouter que l'honneur du Jedi est sauf : il y a trois jours, un de nos pneus a explose en mille morceaux sur l'autoroute. Et nous ne roulions plus a 3kms/h. Mon homme l'a change tout seul en plein soleil et a eu le tee-shirt et les mains toutes noires (mon mecano est-il le seul a bricoler systematiquement en blanc ?).
C'est ca l'aventure !

Malaise...

2008-06-06T08:10:00.004+02:00

Je ne peux plus, ça y est.
Je ne supporte plus de voir toutes ces femmes voilées.
Je ne supporte plus ces femmes qui se ressemblent toutes, toutes la même silhouette, toute la même coiffure, toutes le même âge, toutesle même visage.
Je ne supporte plus ces petites filles, parce que les petites Malaises sont voilées très jeunes, et très voilées, soumises aux hommes avant de savoir parler.
Je ne supporte plus ces hommes qui acceptent que leurs mères, leurs soeurs, leurs amies, leurs épouses, leurs filles soient traitées de la sorte.
J'ai envie de hurler et de vomir.
Certes en Malaisie elles ont des tenues fleuries et des foulards colorés, mais qu'est-ce que ça change ? C'est presque encore plus choquant dans ce pays en plein développement économique, royaume de la consommation, de l'automobile, des téléphones portables de la publicité et de la consommation. Plus choquant quand ce sont des femmes actives qui travaillent, conduisent, font leurs courses chez Carrouf, courent après les enfants et le temps, comme nous quoi. Plus choquant quand l'autre moitié de la population, d'origine chinoise, se promène en mini-short totalement indécent, quand l'autre moitié des petites filles est libre de se vêtir comme bon lui semble. Plus choquant quand ce n'est pas inscrit dans la loi.
Je ne trouve plus d'excuses à l'ignorance, à la tradition, au poids de la religion, plus d'excuse à la bêtise et à la cruauté, plus aucune excuse aux hommes et plus beaucoup aux femmes.

Puisque c'est ça, je renonce à ma pudeur : je passe mes journées en bikini sur la plage de Cherating même si je suis la seule.
De même que Rachel est la seule petite fille en maillot de bain.
Et ma révolte cède la place à un sentiment de bonheur que j'aurai souvent éprouvé (futur antérieur Jean et Cathy !) durant ce voyage, à un soulagement immense, vous savez comme celui qu'on ressent lorsqu'on se réveille d'un affreux cauchemar en pleine nuit : la certitude que notre plus grande chance, surtout à Rachel et moi, réside dans notre nationalité et notre liberté.

Ceci-dit, heureusement qu'on lève les voiles dans quelques semaines et que ma colère ne pourra pas s'accentuer sans quoi j'aurais fini nue et puis je pourrais m'habituer à voler la vedette à Gaspard : bizarrement depuis quelques jours ce n'est plus lui mais moi qu'on photographie en douce...

Affaire de famille

2008-06-02T07:00:00.003+02:00

Hier soir nous avons célébré l'amitié franco-allemande et les enfants ont découvert une nouvelle culture, à Kuala Lumpur pourtant. Après 4 mois à voyager ensemble, galérer parfois, beaucoup rire, et refaire le monde en franglallemand, notre ami bien toqué aussi s'envole pour l'Australie. Je suis désolée les copines il n'y aura plus de photos de Marc en maillot de bain sur ce blog. Mais les photos de notre nuit allemande valent leur pesant de choucroute. Et si nous sommes un peu émus de nous séparer et de partir si loin les uns des autres après avoir tant partagé, nous sommes tous heureux des nouvelles aventures qui nous attendent.

Puisqu'on parle d'amitié, d'Allemagne, je vous encourage à aller au cinéma, dès le 4 juin, pour voir le premier long métrage de notre ami Claus Drexel : "Affaire de famille". Je ne l'ai pas vu, mais j'aime beaucoup Claus, j'adore sa femme (ma jumelle Géraldine) et leurs enfants donc je suis certaine que ce film doit être génial. Allez-y mais ne me racontez pas trop !

Same Same

2008-05-28T13:59:00.001+02:00

Demain nous quittons cette plage où nous devions passer une nuit, où nous aurons passé dix jours, pour retourner en Malaisie où nous avons rendez-vous, pour la dernière fois, avec notre allemand préféré.
La Thailande est le second pays, après l'Inde, où nous avons passé le plus de temps. Et c'est sans doute un des pays que nous aurons préféré. En tout cas c'est le pays où il nous a été le plus facile de vivre et de voyager. D'ailleurs on a un petit souci. Quand on demande à Gaspard où il vit, il répond "à Biarritz !". On est fiers, la leçon est retenue. Mais quand on lui demande "Dans quel pays ?" il répond invariablement, "A Biarritz, en Thailande !".
Que retiendrons de la Thailande ? Les Thais, leur sourire, leur discrétion, leur gentillesse, leur humour. La salade de papaye verte, savant mélange de papaye (quelle surprise !), d'autres légumes, de vinaigre, de chili, de citron. ça dépote mais on ne s'en lasse pas. Le sticky-rice, les brochettes de viande, le pad thai et toute la nourriture de rue. Les fruits si sucrés : pastèque, ananas, mangoustan, tamarin, rose apple et plein d'autres dont on ne connaîtra jamais le nom en français. Ce sont les durian qui puent tant qu'on n'a jamais osé y goûter. La Singha bien sûr. Les paquets de cigarettes arborant des photos explicites de malades mourant d'un cancer, des organes de ces malades, de la dentition de fumeurs, de foetus en mauvais état... Les marchands de plage de rue de maillots de bain de tissus de breloques de gateaux de glace de boissons de guirlandes de fleurs de tout ce dont vous pouvez rêver. Les massages sur la plage, un régal. Les 7Eleven à chaque coin de rue et leurs graisses et sucres à l'américaine. Les moines trop beaux dans leurs costumes oranges, les hommes mais surtout les femmes couverts de la tête aux pieds, chaussettes dans les tongs et souvent même d'un bonnet ou d'une cagoule, pour ne pas s'exposer au soleil. Les moto-taxis, les motos pas taxi mais qui vous emmènent où vous voulez et sur lesquelles on s'entasse à 3 ou 4, il suffit de le demander, les tuk-tuk trop rapides, les oiseaux en cage, attrapés pour être libérés ensuite en l'honneur de Bouddha, les autels des ancêtres et les arbres qui leur sont également dédiés. Les photos du roi partout. Les cocotiers, les plages superbes, peuplées de crabes, de poissons, de méduses, mais malheureusemnet aussi parfois envahies d'ordures, de déchets de poches en plastique. Les lézards géants (peut-être appelle-t-on cela des iguanes), les gekos (orthographe ?) qui crient fort la nuit se prenant pour des iguanes, les papillons géants, les crapauds, les cafards (géants aussi) et tous les autres insectes, à croire qu'il n'y a que les hommes qui soient petits en ce pays.
Mais c'est aussi Bangkok si moderne et tournée vers la société de consommation que je trouve notre vieille Europe bien raisonnable. C'est la chaleur et les averses, c'est Chinatown et ses mille boutiques de mille choses, ce sont les copies de vêtements, les copies de sacs, les copies de DVD, les copies de livres, les copies de disques, les copies de bijoux, les copies de téléphone, les copies de mp3, les copies de chaussures, les copies de jouets, les copies de logiciels.
La Thailande c'est le pays du "same same". Prononcez "sim sim". On vous le sert à toutes les sauces, et généralement mal à propos. Vous cherchez un tee-shirt bleu en taille S, on vous en trouve un rouge en taille L et on vous annonce tout sourire "same same". Le prix d'un article ? "same same" et débrouillez vous avec ça. Ceux qui ont trois enfants, ou à peu-près, nous disent en montrant les nôtres "same same". Ceux qui ont une camionnette se plantent à côté du Toqcar : "same same !".
Mais la marque de tee-shirt, (ou la copie de marque) qui a repris l'expression, a bien saisi l'essence de ce pays dans son slogan : "same same... but different".

Les couleurs de la Thailande

2008-05-27T10:38:00.003+02:00

Depuis presque dix mois, nous sommes un peu perdus dans le temps. Nous devons faire des calculs incroyables, réfléchir longuement et sortir les agendas pour savoir avec certitude quel jour nous sommes. La scène est parfois franchement comique. Rien que ça, il faut avouer que c'est un luxe qu'on apprécie.
Mais en Thailande nous avons quelques repères simples : si les gens sont habillés en jaune (généralement en polo, portant le symbole du royaume sur la poitrine), nous sommes lundi. Et s'ils sont en rose, c'est jeudi ! Et je parle là de plus de la moitié de la population, facilement.
- Mais pourquoi, quelle en est la raison, explique-nous donc !
La raison en est politique, ou plutôt royale, et quasi religieuse.
Le roi est né un lundi, le jaune est sa couleur.
Le roi est sorti un jeudi de l'hôpital, il était vêtu de rose.
Et il y en peut-être d'autres qui nous ont échappé.

Le code-couleur historico-vestimentaire c'est pratique pour nous, c'est assez beau et très émouvant je trouve.

Les thais vénèrent leur roi Bhumibol Adulyadej, Rama IX pour simplifier. Son visage est partout, toutes les rues, toutes les villes regorgent de photos du roi, toutes plus grandes les unes que les autres, le roi enfant, le roi adulte le roi en famille, le roi prend des photos, le roi en tenue d'apparat, le roi en tenue de ville... Le roi est dans tous les foyers tous les commerces. Lorsque la soeur du roi est morte, il y a peu, le pays a porté le deuil pendant 2 mois, les fonctionnaires étaient tous vêtus de noir ainsi que beaucoup de citoyens. On ne plaisante pas avec le roi, on ne pose pas le pied sur un billet qui s'envole, car la monnaie est à l'effigie du souverain et ce serait un crime de lèse-majesté. A chaque début de séance de cinéma résonne l'hymne national, dans toutes les écoles en début de journée (mais ça ce n'est pas propre à la Thailande), le pays entier est uni derrière cet homme plus si jeune.
Mais cette loyauté est justifiée : ce roi a fait beaucoup pour la Thailande, il a su ramener et maintenir la paix alors que les états voisins s'enflammaient, il a su mener le pays vers un développement économique dont les autres ont été privés.
Malheureusement le pays tremble en pensant à ce qui se passera après. Le prince n'est pas aimé, et sa réputation est catastrophique. Il n'y a que la mémoire du roi qui pourra maintenir l'ordre et la cohésion nationale un moment mais ensuite ?...
Alors, comme nous pouvons le lire partout dans le pays :

Long live the King !

Ma fête des mères de toqué(e/s)

2008-05-25T13:54:00.003+02:00

Comme de toute manière nous sommes totalement décalés, nous avons décrété à l'unanimité que les festivités en mon honneur débuteraient dès hier soir. Nous sommes donc allés nous taper la cloche dans un restau qui en plus de bonne bouffe a l'avantage de nous offrir un wifi, des puissance-4, des magazines et des serveurs fous de Gaspard qui viennent s'en occuper même lorsqu'ils ne sont pas de service (mais ça, c'est partout en Thailande), le tout dans un cadre charmant.
Au retour la folle soirée a continué. Alors que nous venions de rentrer, les lumières du chantier voisin se sont mises à crépiter, se sont éteintes et un beau feu s'est allumé. J'ai couru chercher un serveur du restau ultra-chic-ridicule voisin qui a appelé le propriétaire. Heureusement entre temps, les flammes s'étaient presque éteintes. Heureusement ou malheureusement parce que ce sera la seule construction en bord de cette plage jusque-là préservée, et ce coin de paradis va s'en trouver défiguré comme tant d'autres. Le propriétaire, un riche americain (de Hollywood nous disent les autochtones, bon, ça fait pas de mal de le croire, je peux juste vous dire que ce n'est ni Georges ni Harrison), est arrivé très rapidement. Le Jedi armé de sa lampe de poche, l'a entraîné voir ce qui s'était passé, et surtout lui a dit qu'ils devaient vérifier si le gardien qui dort là toutes les nuits n'était pas blessé. Ouf, ils ne l'ont pas trouvé, il n'était pas là. Enfin ouf selon nous parce que l'amerlhollywoodien était fou de rage et a rameuté son "staff" dans les dix minutes. On a pu aller se coucher rassurés.
Mais la fête ne faisait que commencer...
Au milieu de la nuit, nous nous sommes levés pour fermer quelques fenêtres puisque la pluie était de retour, mais ça encore, c'est habituel, il pleut toutes les nuits, et depuis trois jours, ce n'est que la nuit. Sauf que du coup nous avions un peu oublié les éléments de base du campement en bord de mer et en saison des pluies. Le Jedi avait bien amarré notre store qui nous protège à la fois du soleil et de la pluie mais nous ne prenions plus la peine de le replier tous les soirs. Donc un peu plus tard au milieu de la nuit, nous avons été réveillés par un bruit énorme, impossible de fermer ou d'ouvrir certaines fenêtres, impossible de voir à l'extérieur, impression très étrange la nuit : dans une bourrasque notre store avait été totalement arraché et obstruait tout le Toqcar. Vu la tempête extérieure, il n'y avait rien à faire à part attendre, et essayer de se rendormir, en rassurant les enfants (enfin les garçons parce que notre fille comme d'hab ronflait et ne se souciait de rien), en guettant les coups de vent, en guettant la mer, parce que les tempêtes en bord de mer c'est toujours inquiétant, et bêtement à Phuket, en période agitée pour l'Asie, et en pleine nuit, c'est carrément effrayant.
Après la pluie vient le beau temps, et ce matin, mon courageux mari est sorti par les portières-avant pour aller réparer comme il l'a pu notre store qui ne survivra pas au voyage mais pourra, grâce à son talent, terminer le mois (petit hommage à mon MacGyver personnel qui nous aura sauvé la mise plus d'une fois durant l'odyssée en plus de m'avoir offert trois enfants très créatifs). J'ai réussi à faire patienter les fruits de mes entrailles qui voulaient me faire des tartines dès 6h30 (j'avais négocié pour qu'ils ne me portent pas le petit déjeuner dans la capucine...), et quand je me suis levée, le vent ne s'était pas couché, mais en plus de délicieuses tartines (noires), m'attendait une ribambelle de cadeaux.
L'année n'est pas aux colliers de nouilles pour moi mais aux colliers de coquillages.
Rachel m'a écrit un message dans une coque, et elle m'a construit toute seule un collier, fait de ficelles ramassées sur la plage et d'un agglomérat de coquillages, le tout attaché par un chouchou rose-fluo, dont mon cher époux a décrété qu'il serait peut-être aussi très joli suspendu à mon rétroviseur (merci chéri). Elle m'a aussi offert un de ses colliers, qui en réalité est à Gaspard, et qu'il a cassé dans la minute. Et Ulysse m'a offert un collier pendentif fait avec une nacre qu'il a ramassée sur la plage, la plus grande du monde je crois, donc le plus gros pendentif du monde aussi, à la hauteur de son amour je pense.
Et hier Rachel avait choisi toute seule, dans leur recueil, un poème que pour l'occasion elle avait recopié dans son cahier et qu'elle m'a lu car elle a oublié de l'apprendre :

L'Adieu

J'ai cueilli ce brin de bruyère
L'automne est mort souviens-t'en
Nous ne nous verrons plus sur terre
Odeur du temps brin de bruyère
Et souviens-toi que je t'attends.

Guillaume Appolinaire

...

J'en fais aujourd'hui et devant vous le serment solennel : je ne dirais plus rien jamais rien sur les poèmes cucul la praloche, je ne rirai plus des fleurs des petits oiseaux des coeurs et des "maman chérie". Chers instituteurs des enfants, vous m'avez beaucoup manqué ce matin...
Beaucoup de psys se sont penchés sur la question, et j'ajoute mes coquillages à leur édifice : être maman et maîtresse, c'est vraiment pas facile. Comment ça je suis hors sujet ? Laissez-moi parler c'est ma fête.
J'ai quand même eu le droit de choisir ma musique ce matin pour l'occasion et je leur inflige l'intégrale de Cabrel. Voilà. Comme c'est jour de fête il n'y a pas d'école et en plus d'un bon repas au restau (où je vais devoir porter mes deux colliers, ouf que le troisième est cassé), on m'a annoncé un massage sur la plage (faut tout de même que je vérifie que les masseurs ne s'appellent pas Ulysse Rachel et Gaspard).

C'est en tout cas une fête des mères inoubliable et toquée comme je les aime.

Bonne fête à nos mamans et à toutes les autres !

Mementoqué

2008-05-24T13:51:00.002+02:00

Dans notre tête le compte à rebours est lancé.
Je ne vais pas vous raconter éternellement notre dur quotidien de Robinsons sur les plages de sable fin et dans des eaux transparentes, les photos parlent d'elles-mêmes et je risque vous lasser.
Mais j'ai oublié de vous dire plein de choses sur notre odyssée, sur les pays qu'on a traversés, ceux qu'on a adorés, sur les gens qu'on a rencontrés, sur nos constats nos interrogations.
J'ai oublié de vous dire qu'on avait connu une crevaison terrible, de vous parler de mon kit de kidnapping dans le balouchistan, de vous parler des policiers indiens et de ceux de tous les pays, de vous raconter les enfants et tout ce qu'on a découvert sur eux cette année, de vous parler du retour qu'on attend et redoute, de vous raconter la tonne de livres que j'ai ingérée, presque autant qu'Ulysse c'est dire, oublié de vous parler des animaux nos compagnons de chaque instant (et nos cauchemars aussi), de vous parler de la chaleur, de la nourriture, du temps extensible et à la fois si rapide, et puis on commence à faire le bilan, les bilans et il faudra que je vous en parle un peu.
Je ne pourrai pas tout vous dire. Au cours de cette toute petite année nous avons vécu ce que peu vivent en une vie, certaines journées ont été si riches qu'on a eu l'impression qu'elles valaient dix ans. Et nous on a l'impression d'avoir beaucoup vieilli mais aussi d'être retombés en enfance.
Je vais tâcher de vous raconter tout cela dans les semaines qui viennent, pour vous, parce que les bonheurs et les plaisirs et les découvertes non partagés ne valent rien, mais surtout pour nous, car ce blog c'est aussi notre mémoire familiale.

Hors saison

2008-05-21T12:13:00.008+02:00

A l'origine on avait décidé de ne pas aller à Phuket. Peur du béton des hordes d'européens-américains. Nous avions été horrifiés par ce que certains promoteurs ont pu faire de certains coins de cette si belle côte thailandaise et avions largement préféré la côte Est. Sauf que les enfants ont l'air d'avoir eu la varicelle à cause des mouches des sables (en français dans le texte) et que se baigner en prenant soin d'éviter les méduses géantes qui nous entourent est un peu stressant (quand je vous dis que notre vie est un enfer...).

Finalement nous nous sommes dit qu'il était dommage de passer si près de cette célèbre île sans y mettre les pieds, nous ne voulons pas rentrer idiots et nous savons aussi que notre Toqcar nous permet souvent de nous dégotter des petits paradis tranquilles entre deux resorts ou bars branchés. Et surtout... le temps joue en notre faveur puisque c'est le début de la saison des pluies sur la côte Ouest et donc le début de la basse saison.

Arrivés de nuit, nous avons par hasard atterri au fond d'une petite rue, devant un chantier, au bord d'une jolie plage. Et c'est parfait pour nous. Il n'y a personne, pas un chat. Des terrasses vides, des chaises longues vides, une belle plage vide et totalement intacte car elle a été miraculeusement épargnée par le Tsunami.

Certes il faut supporter les averses, mais elles ne nous dérangent pas, au contraire, ça nous rafraîchit, nous repose et nous permet de prendre des douches d'eau pure à moindre frais ; la pluie lorsqu'il fait 35 D° c'est pas comme les giboulées de mars et ça permet de mieux apprécier le soleil. La mer est assez démontée, disons qu'elle ressemble à celle qu'on connaît à Biarritz. Sauf qu'elle est chaude et totalement transparente.

Nous commençons à prendre nos habitude, nous avons visualisé les chemins d'évacuation en cas de Tsunami (je plaisante un peu mais comment ne pas y penser ici?), avons déjà sympathisé avec un couple de restaurateurs anglo-thais qui prennent leur apéro avec nous le soir et avec qui nous allons griller des poissons sur la plage pour dîner s'il ne pleut pas. Les masseuses ont l'air de se sentir seules, je vais me dévouer et aller leur tenir compagnie. Christophe a repéré une planche de surf esseulée, il va sans doute aussi se dévouer pour lui tenir compagnie et nous poursuivons nos activités effrénées : école (j'en ai marre...), lecture, baignades et découvertes culinaires .

Des lauriers pour les Buis

2008-05-20T09:00:00.002+02:00

Juste parce qu'on ne sait pas comment vous remercier.

Parce que vous n'avez sans doute même pas réalisé combien votre amitié et votre hospitalité nous ont été précieuses, combien cette pause civilisée, voire ultra-civilisée, voire même luxueuseet surtout si chaleureuse dans notre année de bohème a été douce pour nous cinq.

Parce que les fleurs c'est périssable, que les bonbons c'est tellement bon mais qu'ici ça fond.

Et n'oubliez pas que nous vous attendons de pied ferme, d'ici quelques semaines à la maison, où vous serez obligés de vous doucher longuement, de retourner les chambres des enfants et d'en sortir tous les jouets, de nous préparer d'interminables spectacles de magie-mnastique, de vous baigner dans notre piscine (gonflable – penser à acheter des rustines chéri stp), de goûter ma cuisine exotique (merci Picard), de venir déjeuner dans nos restaus préférés, de m'accompagner faire du shopping ou un massage devant la mer (non oubliez ce dernier point je reviendrai en Thailande pour ça), de laver votre linge archi-sale non plus en famille mais dans mon lave-linge (j'adore dire : "mon lave-linge", c'est devenu un objet de fantasme pour moi), de lire nos magazines, d'utiliser notre connexion internet. Avec un peu de chance on aura même des chaises pour tout le monde, mais notre jardin habituel est tout de même moins grand que celui que vous nous connaissez et la mer n'est pas au pied de cette maison-là. Mais je suis certaine qu'on s'en débrouillera parce qu'à nous tous, je trouve qu'on se débrouille pas mal.

Bon vent les amis !

Rêve familier

2008-05-15T07:45:00.001+02:00

Nous ne reviendrons pas sur la déception de ne pouvoir traverser la Chine (ceci-dit, à l'heure actuelle on aurait dû se trouver au Sechuan...), visiter ces pays qui nous faisaient rêver, ni rentrer dans nos pénates à bord de notre Toqcar. Dès que nous avons appris la nouvelle, malgré les mille plans que nous avons élaborés et toutes les pistes sur lesquelles nous avons travaillées (faire traverser la Chine au Toqcar en train voire bateau puis train depuis le Vietnam, trouver une liaison maritime Hanoi-Vladivostock, un Bangkok-Vladivostock, puis face à des devis exhorbitants finalement des liaisons Kuala Lumpur-Europe, Bangkok-Europe, Singapour-Europe ), l'idée de revenir en Thailande a réjoui tout l'équipage et en tête nos trois moussaillons. Certes la Thailande est un pays que nous avons adoré pour diverses raisons comme la douceur de la vie, les prix très bas, les thai et leur gentillesse, la nourriture délicieuse, les plages de rêve et sa capitale folle, certes il y avait aussi le plaisir d'y retrouver nos amis, mais surtout le bonheur, pour la première fois depuis 9 mois, de revenir sur nos pas et de nous retrouver en terra cognita.
La Chine a un peu coupé l'herbe sous nos pieds d'aventuriers à un moment où nous commencions à fatiguer.
Arriver en Thailande, voir les enfants pousser des cris de joie en retrouvant leurs marques, retrouver nos habitudes à Bangkok, pour la première fois entrer dans un pays sans nous interroger sur la langue, la monnaie, les routes, le gaz, l'essence, l'eau, les habitudes, la nourriture, les prix, l'hospitalité, sur la possibilité de bivouaquer partout ou non, nous a fait réaliser que nous aussi aspirions, pour les semaines qui nous restent, à une routine de robinsons au soleil, à profiter du plaisir d'être tous les cinq sous des cieux exotiques mais familiers, routine luxueuse dont nous ne nous lassons pas, avant de nous réhabituer à la langue, la monnaie, les routes, le gaz, l'essence, l'eau, les habitudes, la nourriture, les prix, l'hospitalité françaises, et de retrouver une routine plus habituelle de Toqués sous un soleil plus occidental.
Ne nous cherchez plus. Nous sommes sous les cocotiers et les palmiers, passons du hamac au fauteuil, d'un polar à un Tintin. Il y a juste suffisamment d'averses pour nous rafraîchir, pas assez pour nous empêcher de cramer même à l'ombre. Nous cuisinons au feu de bois et luttons contre les mouches de sable qui nous dévorent et les crabes qui nous effraient durant la baignade. Quand vraiment nous sommes à cours de vivres ou que nous avons un grand coup de courage, nous enfourchons nos vélos pour explorer les environs. Parfois la nuit nous sommes dérangés par le bruit des bateaux qui pêchent au néon et donnent à "notre mer" comme dit Gaspard, un petit air de fête.
Nous descendrons ainsi la Thailande, puis la Malaisie et termineront notre périple à Singapour, afin de laisser le Toqcar poursuivre l'Odyssée tout seul par les océans et de vous rejoindre par les airs, fin juin.
Ne vous y trompez pas : nous sommes très heureux de vous retrouver bientôt, mais nous savourons chaque seconde de ce rêve devenu désormais familier.

Toqs en stock

2008-05-10T12:34:00.004+02:00

Je sais que je ne suis pas tres bavarde en ce moment, mais d'abord nous avons un probleme electrique, un de nos panneaux solaires nous a laches. Et vu la chaleur terrible de Bangkok actuellement, nous reservons nos watts pour notre ventilateur, la nuit. Sans quoi nous ne dormons pas.

Et puis surtout nous sommes tres occupes a arpenter Bangkok, a faire du shopping et surtout a profiter de nos presque voisins et tout a fait amis. Ulysse et Rachel ont meme passe une journee a l'International English School of Bangkok. Yes my dears. Ils y seraient bien restes d'ailleurs, et je les y aurais bien laisses aussi.

Je viens pour ma part de vivre, grace a nos amis et au confort de leur superbe appartement donnant sur les gratte-ciels de Bangkok, un moment rare et tres precieux. (Amies overlandeuses ou voyageuses, cessez de me lire ici, vous allez me detester ) J'ai lu un magazine intellectuel (Prima) en marinant dans un bain pendant un bon quart d'heure... Et vous savez quoi ? Si je n'ai pas trouve la coiffure parfaite sur les 40 modeles incontournables de cet ete, je crois bien que j'ai recupere mes pieds : ils semblent roses !

Voila.

Vous savez tout.

Pas beaucoup de culture, pas de grandes reflexions mais tellement de bons moments que je vous delaisse un peu.

J'ai pourtant des tonnes de posts en stock a vous livrer avant de voler vous rejoindre. Parce qu'il y a deja 9 mois que nous sommes partis ! Alors vous attendrez bien mes jours d'oisivete sur la cote, que nous rejoignons des lundi.

De failles thai en Solal

2008-05-05T03:58:00.004+02:00

On a failli aller en Chine, et passer si près de la frontière en devant rebrousser chemin nous a un peu schtroumphés.

On a failli aller frapper, au culot, à la porte du Myanmar qui nous tendait les bras aussi et nous empêche de rentrer par la route.

On a failli ne pas pouvoir sortir du Laos car c'est à la frontière, devant le Mékong, que nous avons rencontré les seuls laos désagréables, qu'il nous manquait un papier, et que notre capital "patience aux frontières" semble avoir fondu au soleil. Heureusement qu'il y en a toujours un de nous deux pour rassembler ses dernières forces en la matière.

Gaspard a failli ne pas se souvenir de ses mots de thai, qu'il avait pourtant eu du mal à remplacer par des laos, mais le Kap Kun Karp a vite remplacé le Sabaidee.

On a failli voir le Nord de la Thailande puisque tel était notre projet.

On a failli paniquer quand Ulysse s'est réveillé fiévreux et se plaignant en pleurant d'une douleur au côté droit.

On a failli décréter que ce n'était rien, mais dans le doute on s'est abstenus de faillir et on a préféré foncer à Bangkok.

On a failli passer quelques jours dans un hôpital incroyable, qui ressemble à un casino de Las Vegas, dans lequel on trouve un MacDonald et plusieurs restaurants, dont la cantine est tenue chaque mois par le chef d'un grand hôtel, et dont on n'aura vu que les urgences.

Ulysse a failli se faire opérer de l'apendicite mais finalement ce n'était rien.

On a failli l'étriper quand le lendemain de cette journée où on a roulé douze heures, se nourrissant de hot dogs (merci 7/eleven) et foncé consulter les plus grands pontes de l'Asie du Sud Est, après une nuit sans air dans notre ruelle préférée, il s'est réveillé à l'aube en pleine forme sautant partout comme à son habitude.

On a failli regretter l'anesthésiant à ce moment-là.

Mais nos amis de Bangkok, eux, n'ont pas failli, ils nous ont reçus au pied levé, invités dans un restaurant encore mieux que celui de l'hôpital, encore mieux que MacDo, et nous ont choyés toute la journée, et ce n'est que le début de la semaine.

Et Bangkok ne faillit jamais, on aime on adore, donc finalement on est tous heureux d'être là.

Et puis surtout la nouvelle vient de tomber : un Solal nous est né, chez ma webmastrice préférée ! Bienvenue à toi petit homme ! Avec quelques ancêtres du côté des cités d'or, une maman que j'adore, un grand-frère très fort, un prénom brillant et tous les calins qu'on te réserve pour notre retour, je gage que tu failliras bien moins que nous.

Road movie

2008-04-30T10:05:00.001+02:00

Hier soir à Luang Prabang, grâce au cinéma ambulant de nos amis globe-trotteurs, les enfants ont vu leur premier Charlie Chaplin.
Pendant un peu plus d'une heure, assis parterre avec quelques jeunes Laos, ils ont ri aux éclats face au Cirque de Charlot.
Et nous on a redécouvert la joie de ces mimes, de cet humour, de cette poésie, de ces images, de cette musique.
Doublé du plaisir de la découverte et du rire de nos petits toqués.
Triplé du plaisir de la situation et d'un nouveau souvenir savoureux qui s'ajoute à la pièce montée de notre odyssée.

Cagnard, histoires, jarres, war, hasard

2008-04-28T09:40:00.001+02:00

Nous avons très vite fui la chaleur absolument étouffante de Vientiane où nous étions il y a un peu plus d'une semaine. Lorsqu'on dégouline en ne faisant rien, qu'on va de cafés climatisés en restau climatisé, que les enfants commencent à se plaindre et que Gaspacho nous dit :"c'est beau la neige, j'aime la neige moi", on met le cap au Nord. Pourtant Vientiane nous a permis de rencontrer enfin Alain et Marcelle, avec qui nous devions traverser la Chine et avec qui du coup nous allons essayer de nous croiser régulièrement au Laos.
Ils font quelque chose de formidable durant leur voyage : ils ont installé un système ultra sophistiqué sur leur camping-car 4x4, qui leur permet d'organiser des projections de films, devant leur véhicule, partout dans le monde, et donc d'offrir à ceux qu'ils croisent un moment de rêve et d'évasion. On ne rencontre que des gens pas ordinaires sur les routes du monde.
Et on rencontre surtout des gens qui ont une histoire extraordinaire. Certains ont une histoire douloureuse, d'autres ont de belles histoires, et parfois, souvent à la fin, les deux se rejoignent.
Il y a cette histoire que j'aime et qu'on nous avait racontée (puisque tout le monde connaît tout le monde dans ce petit monde), avant que nous ne les rencontrions au Cambodge et qu'ils me la racontent eux-mêmes : c'est l'histoire d'un couple d'autrichiens, qui à la quarantaine passée, en mal d'enfants et d'espoir, décide de tout plaquer pour partir parcourir le monde dans un camion. Au bout de 8 mois environ, alors qu'ils sont en Inde, elle ne se sent pas bien, sans doute une intoxication alimentaire. Un peu inquiète elle va consulter un médecin qui lui annonce qu'elle est enceinte de presque 5 mois, d'un beau garçon. Elle m'a dit avoir tout de même passé quelques semaines un peu folles, entre bonheur et angoisse, interrogations et doutes. Et puis finalement, ils ont décidé qu'ils continueraient le voyage avec ce bébé, puisqu'il avait voulu s'inviter à ce moment-là. Elle a donc accouché au Népal, d'un petit Christophe (on aura tout vu...) qui ressemble déjà à un viking, dort dans un hamac et mange assez épicé. Aux dernières nouvelles il faisait partie des veinards qui ont pu entrer en Chine avant qu'elle ne cesse de donner les autorisations.
Il y a aussi l'histoire de notre ami Marc. Lorsqu'il a décidé de ce voyage, afin de donner une nouvelle direction à sa vie accidentée, c'était dans le but de parcourir l'Afrique. C'est pour l'Afrique qu'il a acheté et aménagé son camion. Il a, très vite, installé une boussole sur le tableau de bord. Or cette boussole refusait de fonctionner. Quoi qu'il fasse elle indiquait l'Est, restait bloquée sur l'Est. Lui est alors revenue en mémoire la boussole du film "Pirates des Caraibes", qui indique non la direction où l'on va, mais celle où l'on doit se rendre. A quelques jours du départ, il a alors décidé de mettre le cap à l'Est. Il a traversé l'Europe en direction de l'Orient, et au moment où il a passé le pont qui sépare l'Europe de l'Asie à Istambul, sa boussole s'est mise à fonctionner parfaitement, et elle fonctionne encore. Aux dernières nouvelles il devrait poursuivre sa route vers l'Australie, il garde donc le cap.

De notre côté pas de voyageur clandestin, ni de boussole obsessionnelle. Nous avons cherché à percer le mystère des Jarres qui parsèment une région du Laos et dont personne ne connait la fonction avec certitude. D'ailleurs nous sommes bien décidés à interroger notre anthropologue funéraire préférée à ce sujet à notre retour et bien sûr Ulysse veut de nouveau être archéologue. Nous avons aussi été émus par les innombrables cratères causés par les bombes, car c'est ici que le plus grand nombre de bombes américaines ont été lâchées et c'est encore aujourd'hui un problème.
Après avoir parcouru la route la plus sinueuse que nous n'ayons jamais vue, nous sommes maintenant à Luang Prabang, installés comme des Bouddhas dans un des temples (Gaspard qui adore les temples est fou de joie, heureusement qu'il n'a pas 8 ans il aurait été fichu de vouloir endosser l'habit orange), nous allons visiter cette ville charmante en compagnie d'amis voyageurs rencontrés ça et là au cours de nos mois asiatiques et retrouvés ici par hasard. Parce que dans les voyages, il faut compter sur le hasard et il fait souvent très bien les choses.

Vieux routard que j'aimais

2008-04-24T14:45:00.002+02:00

C'est un coin de verdure où coule une rivière, au pied de pics rocheux, au centre du Laos. On s'attendait à une petite ville charmante, attirant quelques touristes par ses grottes et sa situation entre Vientiane et Luang Prabang, ou encore sur la route de la plaine des Jarres.
La ville est charmante. La rivière aussi. Mais quelle ambiance incroyable...
Ou plutôt c'est nous qui nous sentons étranges et vraiment vieux.
Cette ville est peuplée de jeunes, très jeunes, style routards-babos. Ils ont tous des tatouages, des gros muscles ou des gros bides, des tee-shirts sympas. Tous des cheveux assez longs. Les filles elles, sont sur un autre modèle, parce qu'en fait ce sont pour la plupart des américains ces jeunes. Elles sont immenses, plutôt blondes, et arborent sans aucun complexe des ventres des cuisses et des fesses archidodus et rosés à souhait, sans parler de leur poitrine, presque aussi importante que leurs lunettes de soleil de stars.
Et que font-ils en plein centre du Laos ? Ils descendent des caisses de Beerlao, qui est de toute évidence le sponsor officiel de la ville. Et puis ils prennent toutes sortes de substances naturelles, en témoignent les invitations très explicites devant les buvettes voire même la mention dans le menu. Le soir ils s'adonnent à ces activités sur une île pleine de bars faits de bambou, de hamac et de coussins, au rythme de la techno. La bonne nouvelle pour nous c'est qu'à minuit pile toute la musique s'éteint et tous rentrent se coucher, en deux minutes c'est un silence de mort qui règne sur la ville.
Et dans la journée, ils font la même chose, dans ces bars et sur l'eau. Ici le grand sport c'est de monter dans une grosse bouée et de descendre à la fois des bières et la rivière sur 4 kilomètres. Et dans ce paysage de rêve, tous les 100 mètres, on trouve un bar, proposant tous les cocktails existants, mais aussi badmington, ping-pong, billard, sauts depuis des plongeoirs de bambous. Les plus fatigués peuvent à tout moment monter dans un tuk tuk pour rentrer en ville. A la fin du parcours tous les enfants du village sautent sur les preux navigateurs et tout le monde est content.
Et puis dans la journée, ils mangent et se reposent dans les restaurants de la ville qui sont assez particuliers : en guise de tables et de chaises, des matelas, coussins (NDLR : dégueux et pleins de puces). Mais ça on le voit souvent tout de même. Ici ce qui nous a le plus étonné au début, et posé un problème pour nous y installer, c'était la disposition de ces canapés : tous sont orientés dans le même sens, on ne peut s'y assoir face à face. Et en face de toutes ces places, on trouve partout des écrans de télévision géants (et plusieurs par établissement) qui diffusent toute la journée épisodes de friends et autres dessins animés américains, avec une sono d'enfer. Il faut bien se cultiver un peu entre deux soirées.
Ceci-dit, nous on est très bien sur cette planète étrange. On s'est installés dans un endroit très tranquille (euphémisme au Laos, il n'y a qu'à voir les photos de la capitale dont je n'ai même pas eu le temps de vous parler et dont la chaleur nous a chassés), où on a même pu se brancher (petit luxe que nous n'avions pas connu depuis très longtemps et que nous apprécions), et nous vivons en décalé. De vrais originaux je vous jure !
C'est ainsi que ce matin nous nous sommes retrouvés les premiers sur l'eau dans nos bouées. Sensation géniale que de se laisser aller au gré du courant dans nos trois bouées géantes, saluant les bars qui réglaient leur sono pour l'après-midi et rechargeaient leurs frigos en bière, le tout dans cette belle nature du Laos et pendant plus de deux heures. Il y a, dans ce voyage, des moments de bonheur évident : le Taj Mahal, la Baie d'Along et autres, mais ces petits moments surréalistes et inattendus, où nous nous retrouvons en plus seuls dans un monde si peuplé, sont vraiment les meilleurs.
Le midi, nous sommes les seuls à déjeuner à l'heure du petit-déjeuner, et les enfants sont assez heureux d'avoir le droit de manger devant la télé. Puis en fin d'après-midi nous nous balladons (avec nos pieds et tout comme au bon vieux temps, des originaux je vous dis), et surtout les enfants participent avec les enfants du village à des courses de bateaux faits en bambous, ils se sont vite mis à la mode du coin. Pas comme leurs vieux qui se disent que finalement la sagesse attend peut-être le nombre des années, même chez les Toqués.

Toqs au Laos

2008-04-17T09:01:00.001+02:00

Sortir du Vietnan a été un jeu d'enfant. D'ailleurs les nôtres ont bien joué, surtout le dernier. Dès la frontière laotienne, le ton était donné : Gaspard sur les genoux des douaniers, parcourant leurs bureaux, récoltant jus d'orange et mille calins. L'entrée au Laos aussi est simple, il n'y a pas un papier à faire pour le véhicule, on entre juste quoi. Puis le choc : une route vide, très très peu de véhicules, et bordant cette route, quelques villages de maisons de bois sur pilotis, quelques animaux, mais surtout des champs des rizières à perte de vue. Et des centaines de papillons jaunes qui dansent autour de nous. Après la circulation et la foule vietnamienne, nous avions déjà l'impression d'un grand bol d'air frais. Même s'il fait plus de 40 degrés.
Nous avions retrouvé notre ami allemand (Nelly t'es contente ?) et nous sommes donc installés pour une soirée de retrouvailles, de debriefing et de projets, sur un magnifique champ entre les vaches et leurs bouzes. Quelques enfants du village sont venus nous saluer, mais ils sont restés discrets et souriants, attendant nos poubelles et se réjouissant des biscuits que nous leur offrions. Ce matin du coup on a fait une bonne séance de lecture pour tous, il est toujours émouvant de voir combien tous les enfants aiment les livres, surtout ceux-là qui vivent dans une misère incroyable, il suffit de les voir et aussi de les sentir pour s'en rendre compte... Puis partout sur la route nous avons reçu cet accueil, Gaspard sait déjà dire "bo !" à toutes les laotiennes qui sont folles de lui, mais il ne se fait pas prier pour aller avec elles grignoter en cuisine, caresser les chèvres et récolter fruits et sucreries.
Et puis, comme ça faisait bien quelques temps que nous n'avions pas eu de nouvel an, nous nous sommes rattrapés : c'est aujourd'hui le nouvel an bouddhique. Donc partout dans les rues et les temples les gens, et surtout les enfants s'aspergent d'eau et aspergent les passants. Vous imaginez la joie de nos blancs becs qui s'adaptent très vite à ce genre de tradition, surtout par cette chaleur. Et nous avec tous les voeux de bonheur que nous aurons reçus durant ce voyage, puisque c'est environ le septième nouvel an que nous célébrons, nous n'avons plus à nous inquiéter de notre avenir, nous pourrons même partager et assurer un peu le vôtre !
Nous avons fêté cette nouvelle année au restaurant, nous régalant de viande que nous grillons au centre de la table tout en faisant bouillir aussi nos pâtes et nos légumes autour du brasero, le tout en écoutant quelques laotiens nous régaler de karaoké (on n'en a pas encore parlé mais en Asie c'est vraiment le sport national). On s'est tellement régalé que Ulysse a fait une allergie, que bien sûr pour la seconde fois du voyage je n'avais pas la trousse d'urgence avec moi (la première était le soir de notre arrivée à Kuala Lumpur et il nous avait gratifiés d'un urticaire géantissime), qu'il est donc parti avec Xtophe en courant au Toqcar. Mais c'est simple au Laos : Christophe a arrêté un type en moto, qui n'a rien compris mais a immédiatement dit oui et les a fait monter derrière lui pour les déposer au camion. Finalement ce n'était pas grand chose mais on a bien ri puisque notre héros a eu les lèvres qui ont triplé de volume. Et puis comme deux des convives avaient déserté, ça a permis au mendiant unijambiste et au visage si beau et si triste que Gaspard avait adopté de manger un repas correct. On apprend à vivre avec la misère mais on ne peut pas s'habituer...
Nous sommes donc à Savanakhet, ville frontière avec la Thailande, au bord du Mékong. Une ville très paisible. Nous sommes venus frapper à la porte de l'église Sainte Teresa qui nous semblait toute indiquée, et avons été reçus comme le messie. Père Philippe (un des 15 prêtres du Laos) a déjà été adopté par les enfants, c'est un prêtre formidable drôle intéressant ouvert, qui nous explique le pays, nous emmène acheter le pain, qui invite Gaspard, lequel ne se fait pas prier, à partager son petit déjeuner, qui nous ouvre sa maison (historique) et voulait même nous loger dans des chambres. Avec lui nous avons rencontré aussi Père Antoine, Père Antoine et Père Antoine, deux d'entre eux étant vietnamiens, eux aussi des hommes généreux et ouverts et tous parlant un français qui vous ferait pâlir. Nous allons donc rester au moins une nuit de plus dans ce paradis. Nos enfants jouent comme des anges dans le beau jardin de l'église, sorte d'Eden de pots en terre plantés de plantes et d'arbres exotiques, auquel des travaux en cours ajoutent du charme pour nos explorateurs toqués, nous pouvons travailler calmement et commencer les cahiers de révision apportés par Amatxi, et donc une fois de plus grâce à une église, commencer dans la zénitude et la grâce notre nouvelle année bouddhique.

PS : nous avons un numéro de portable au Laos, sachez que si vous passez par Skype, vous pouvez nous téléphoner pour très peu cher, n'hésitez pas, mais n'oubliez pas que nous avons toujours une longueur d'avance sur vous... +856206824850

Toqshow

2008-04-13T09:33:00.006+02:00

Parfois des choses étranges se passent en voyage. On voit des enfants très sages travailler très sagement sur une table sagement rangée dans le silence le plus inquiétant. On voit un Gaspard se lavant les mains très consciencieusement et très longuement. On voit une Toquée cuisinant, le sourire niais de la parfaite ménagère affiché sur son visage serein d'épouse et mère comblée.
Non nous n'avons pas fumé d'opium. Non nous n'avons pas abusé de rouleaux de printemps ni fait trop de Tai-Chi ou de badmington au petit matin.
La réalité a dépassé la fiction, la fiction s'est embrouillée, et je vais vous raconter la vérité vraie de la réalité toquée sur cette toile-ci, Truman tu ne croyais pas si bien dire.
Nous sommes, nous, simples toqués, devenus des stars internationales. Ou du moins nationales au Vietnam. J'aime autant vous le dire et le prouver de peur que vous ne ratiez l'info.
Notre odyssée est arrivée aux oreilles d'un très célèbre journaliste de la télévision vietnamienne (en réalité on ne sait pas vraiment qui est ce monsieur), qui nous a contactés et a envoyé une équipe filmer notre quotidien et nous interviewer. Nous avons été brillants (assez nuls en vérité, on aurait dû préparer nos réponses, et puis parfois on est obligés d'embellir la réalité pour ne pas vexer nos hôtes et puis notre aventure est parfois si compliquée à comprendre pour ceux qui vivent à dix-mille lieues de notre univers) mais surtout on a bien rigolé à tourner les différentes scènes. Et ce n'est pas terminé puisque l'équipe revient cet après-midi pour nous filmer roulant dans les rues d'Hanoi. Pour les vietnamiens, sachez que nous passerons sur VTV4 en deux temps, une petite interview puis un long reportage. Pour les autres, vous attendrez comme nous que nous recevions le film. Pour les autographes aussi vous attendrez notre retour. Pour le reste adressez-vous à notre agent.

Le séjour familial à Hanoi se termine. Nous avons bien profité les uns des autres, rigolé au spectacle des cousins zinzin, Gaspard a bien progressé sur le plan du langage, stimulé par un cousin très doué, Noé aura bien progressé sur le plan de la cracrattitude bien stimulé par des cousins très doués. Les petits enfants n'ont pas lâché d'une semelle leurs grands parents, et nous nous avons pu lâcher nos enfants d'une semelle ou deux, tout le monde a été gagnant. Nous avons dévalisé les boutiques de Hanoi, refait le monde encore et toujours, vécu des moments merveilleux dans des paysages magnifiques, vécu des moments émouvants avec la filleule de maman qui est maintenant étudiante et sa famille, et puis nous avons découvert un pays très différent de tous ceux que nous avions vus auparavant, beau et dur. Nous avons pris des douches tous les jours et même deux fois par jour des fois, et même chaudes les douches, il est temps d'arrêter on a peur que ce soit très mauvais pour notre peau. Nous avons lu Elle ou Marie-Claire, appris comment perdre 5 ans et 5 kilos en deux semaines (mais seulement la théorie, la pratique est cruelle), avons refait le plein de livres films, cahiers de classe et jouets, avons appris les nouvelles de la France entre les municipales, les Chtis et notre première dame et avons aussi beaucoup parlé des absents qui n'ont pas toujours torts.
Et nous ne sommes même pas tristes de nous quitter ce soir puisque nous nous retrouvons dans à peine plus de deux mois maintenant.

Nous reprenons notre Toqcar, nos manuels scolaires et notre vie itinérante et entrerons dans quelques jours au Laos.

PS : Beaucoup de nouvelles photos en ligne !

L'Odyssée prend l'eau

2008-04-11T15:16:00.005+02:00

Personne n'a quitté le navire et on est loin de la galère.
Mais c'est maintenant sûr et certain, la Chine a fermé sa frontière aux véhicules et ce jusqu'à nouvel-ordre (donc sans doute la fin des JO).
Après des hésitations, des recherches innombrables, des échanges surréalistes avec des affrêteurs et logisticiens de tous pays, après de faux espoirs et des calculs complexes, on attaque le plan Z32b.
C'est à dire que, sauf énième imprévu, et vous savez qu'ils sont nombreux, nous partons en début de semaine au Laos comme prévu. Où entre deux visites nous rencontrerons tranquillement Alain et Marcelle avec qui nous aurions dû traverser la Chine. Puis nous reviendrons en Thailande pour visiter le Nord ou quelques plages encore et surtout revoir nos amis de Bangkok. Puis sans doute irons-nous en Malaisie et partirons-nous, le Toqcar en bateau et nous en avion depuis Kuala Lumpur ou Singapour.
La boucle ne sera pas bouclée mais nous serons rentrés au début de l'été.

On n'ira pas en Chine, ni en Mongolie ni en Russie. On est très déçus bien évidemment, sans compter que financièrement du coup nous ne sommes pas gagnants non plus. Ainsi va la vie de toqués baroudeurs, on vit l'actualité en direct et on doit s'adapter à la géopolitique complexe d'un monde de fous.

Mais comme toujours, nous faisons contre mauvaise fortune bon coeur, et voyons dans cette fin en queue de poisson un moyen de terminer l'odyssée en douceur et au soleil. Et de rentrer un peu plus tôt que prévu vivre entre nos parents le reste de notre âge.

credit photo : Marie Contraires (Première)

Hanoi en Famille

2008-04-08T10:56:00.003+02:00

Mais non les amis nous ne vous oublions pas.
Le temps passe vite mais nous l'occupons bien.
Nous logeons tous ensemble, les Toqués + mes parents + mon frère, ma jolie-soeur qui vient de repartir, et mon neveu Noé en plein centre de Hanoi, nous parcourons la ville, profitons les uns des autres et découvrons ce pays vraiment étonnant qu'est le Vietnam.
Nous apprenons à être réveillés, non plus par les muezzins ou les chants des déesses mais par la propagande diffusée par des hauts parleurs dans la ville dès 6h30 le matin. Nous essayons de ne pas rire en croisant les hommes et les femmes en pyjama dans la rue, ils les portent comme on porterait des joggings. Les vietnamiens portent aussi leur casque en permanence sur la tête : il est devenu obligatoire depuis peu et du coup ils ne savent pas quoi en faire, donc ils le portent comme ils portaient le chapeau avant. Mais ces casques ne sont pas des casques de base : ils sont décorés, ornés de rubans, de noeuds, de froufrous, personnalisés à souhait. Les vietnamiens sont aussi très bruyants, ils klaxonnent à longueur de journée et jamais ne vous laisseront traverser. Heureusement, depuis l'Iran, nous sommes devenus maîtres dans l'art de nous lancer dans la circulation.
Les Vietnamiens, pour pas mal d'entre eux, ne sont pas tendres. On ne retrouve pas toujours ce sourire qui nous charme tant depuis de nombreux pays et mois, les femmes ont un coup d'avant bras pour se frayer un passage dans la foule en vous poussant qui est assez étonnant, mais quand on les voit faire leur gym matin et soir au bord du lac on comprend leur énergie. Ces femmes sont extraordinaires et ça non plus ce n'est pas nouveau. Elles sont partout, bossent, triment, portent des palanches débordantes de fruits légumes marchandises en tous genres, des vélos chargés de fleurs plantes vases paniers. Elles sont dans les rizières et sur les marchés. Elles sont partout, toutes menues et petites et si fortes.
Au Vietnam les restaurants de rue sont trop mignons : on s'y assoie sur de minuscules tabourets en plastique pour enfants, en général tous en rond autour de la palanche transportant marmite bols baguettes. Et on se régale, la nourriture vietnamienne est vraiment fine et savoureuse.
Mais le Vietnam ce sont aussi ces paysages de rizières époustouflants, les chiens qui gardent les maisons avant d'être mangés, des croyances et des hiérarchies ancestrales et très lourdes, c'est un régime politique très dur après des siècles de guerre et puis c'est la baie d'Halong.
Nous n'avons pas été déçus. Les parents nous avaient réservé un bateau pour nous tous seuls sur lequel nous avons passé deux jours de rêve à nous extasier et à rire comme des Toqués et Concons réunis.

PS : Concernant la suite de l'odyssée, il est certain que nous ne pourrons conduire en Chine. Les grands toqués bossent donc beaucoup sur la question, rien n'est encore fixé, nous rentrerons mais ne pouvons plus du tout vous dire par quel chemin. Tout est toujours possible c'est aussi ça le voyage !
PPS : J'ai mis de nouvelles photos en ligne mais vous pouvez toujours aussi aller admirer celles de Marie

les Toquin du Tonkin parlent aux Francais

2008-04-01T14:54:00.002+02:00

Mysteres informatiques et boules de gomme a la noix, j'ai du effacer mon dernier message qui etait passionnant plein de details croustillants et d'analyses psycho-socio-ethno-geographico, mais illisible pour les internautes-exploreurs.
Nous sommes a Hanoi installes comme des rois dans une guesthouse royale (non pardon socialiste of course) avec la famille et on se regale meme si on a l'impression de s'etre quittes hier finalement.
Demain baie d'Along, nous passons la nuit sur un bateau, ce devrait etre pas trop mal.
Pour les photos je passe le relais a ma belle-soeur qui en fait de bien plus belles que moi (des photos), et vous pouvez les admirer ici : http://auxcontraires.canalblog.com/albums/hanoi_2008/index.html

Et entre deux discussions et promenades on gere une nouvelle affaire, enieme rebondissement dans l'Odyssee, qui nous oblige a elaborer les plans Z4, Z5 et Z6 : la Chine ayant peut-etre certaines choses a cacher, vient de nous fermer la frontiere au nez. Vous voyez le topo ? On est coinces... Mais nous n'avons pas dit notre dernier mot.
Nous vous tiendrons au courant, comme dit mon ami Nicolas (le premier dans notre coeur), on serait presque plus drole que Nicolas Ier et presque plus surprenants, presque...

Casse-tête vietnamien (très long)

2008-03-24T09:56:00.004+01:00

Sachant que le passage de frontière pour le Vietnam pouvait être compliqué avec un véhicule, au point que de nombreux voyageurs doivent renoncer à ce pays, nous sommes partis, avec notre ami allemand Marc, de Phnom Penh pour nous installer pour la nuit avant le poste frontière afin d'essayer d'arriver le matin lorsque les officiers sont bien disposés et qu'on a encore une longue journée devant nous pour régler les éventuels problèmes. Nous ne pouvions nous présenter avant parce que notre visa est daté.
Nous sommes partis dans la matinée, pour nous laisser le temps de trouver un lieu de bivouac. Pour avoir fréquenté maintenant un certain nombre de villes frontières, nous savons qu'elles peuvent être les endroits les plus sordides du monde. C'est pour cela que nous nous sommes retrouvés en début d'après midi, le 19, garés sur le parking d'un Casino, à Bavet à deux-cents mètres de la frontière. Là, on a tué le temps. Restaurant climatisé, café climatisé, coiffeur afin de rafraîchir la tête d'Ulysse, boissons rafraîchissantes, DVD pour les enfants, et même casino pour les grands le soir, scènes assez surréalistes et journée vraiment étrange... Nous avons élaboré mille plans pour le lendemain, comment vaut-il mieux procéder, dans quel ordre, qui s'en charge, combien sommes-nous prêts à payer si c'est la seule solution... Nous étions prêts à tout puisque nous devons être le 30 à Hanoi pour récupérer une partie de la famille. Nous avions bien sûr quelques plans B et C mais il n'étaient pas simples...
Le matin, frais et dispos, et un peu plus riches pour certains, nous avons expédié les formalités de sortie du Cambodge puis nous sommes garés devant les bâtiments vietnamiens. Nous n'avons pas fait valider nos visas, voulant d'abord être certains que le Toqcar pouvait entrer (un visa validé est grillé donc si nous devions rebrousser chemin il nous fallait en reprendre et repayer), les hommes se sont présentés dans le bureau du chef de la police, habilité à donner une autorisation d'importation temporaire pour le véhicule. Ils lui ont présenté tous nos papiers, qui suffisent pour tous les autres pays du monde. Pas pour le Vietnam. (imaginez que ce monsieur ne parle pas un mot d'anglais donc les explications ont été longues et ont nécessité de trouver un des rares employés du poste-frontière capable de traduire) Il nous a demandé de nous rendre à Ho Chi Minh Ville pour aller demander à nos consulats respectifs, un papier dans lequel ils se portent garants de nous durant notre séjour au Vietnam... On se doutait qu'ils n'aimeraient pas trop mais on savait qu'ils l'avaient déjà fait pour d'autres overlanders.
Christophe préférant ne pas me laisser seule avec les enfants à la frontière, et préférant aussi peut-être mes compétences diplomatiques, c'est moi qui suis partie avec Marc en bus, entrant au Vietnam avant le reste de la famille et les laissant dans le no man's land. Sautant d'un bus sur une moto-taxi nous avons tracé vers nos consulats, voisins, c'est pratique. Marc pense alors que son consul refusera de signer le moindre papier pour lui. Moi je pense que mon consulat m'aidera forcément, ce n'est pas grand-chose et ils l'ont déjà fait, ils connaissent la procédure.
Le consulat de France est énorme. A l'entrée, une cahute dans laquelle une dame me parle par l'intermédiaire d'un micro qui fonctionne si mal, qu'allié à la circulation sur le boulevard, je ne comprends rien. Elle accepte de sortir me parler à travers une grille, me demande d'abord de revenir le lendemain matin. Je lui explique que c'est impossible, mais que je souhaite rencontrer quelqu'un. Elle me dit que c'est impossible car l'après-midi on n'entre au consulat que sur rendez-vous. Je lui explique que je n'ai pas de rendez-vous. Elle me dit que je dois téléphoner pour prendre rendez-vous. Mais que tout est fermé jusqu'à 14h.
Bon.
Je sens déjà que ça ne va pas être simple.
Nous filons en Allemagne. Le consulat, minuscule, est fermé, et le lendemain est ferié, c'est vendredi saint. La tuile. Mais un gardien demande si nous avons besoin d'aide. Aux explications de mon compère, il ouvre la grille et dit que bien sûr il va être reçu. 5 minutes après, le consul ou vice-consul ou adjoint je ne sais plus, lui dit qu'il ne peut se porter garant,mais qu'il va faire tout ce qu'il peut pour l'aider et donc rédiger un courrier dans lequel il le recommande auprès des autorités. Marc ressort avec son papier à la main, pas celui que nous demandaient les douaniers mais qui sait, ça fonctionnera peut-être. Et je me dis que si l'Allemagne procède ainsi, il en sera de même pour moi.
Nous nous offrons un bon déjeuner en face du consulat français, puis je téléphone. On me demande de rappeler, de rappeler, de joindre madame machin, de rappeler. Je demande si je peux entrer afin d'attendre à l'intérieur et de pouvoir rencontrer quelqu'un. "non on ne rentre que sur rendez-vous l'après-midi". Je précise que je suis citoyenne française que j'aimerais rencontrer quelqu'un au consulat français, mais non, je reste sur le trottoir. Quand enfin j'arrive à joindre Madame Machin, elle me dit qu'elle n'a jamais entendu parler de cette situation, que ce n'est pas elle qui s'en occupe que je dois rappeler sa collègue, consul adjoint, mais qu'elle ne pourra sans doute rien faire pour moi. Le tout sur un ton assez détestable.
La consul adjointe que j'ai plus tard au téléphone, est elle, vraiment charmante mais aussi très embêtée. Inutile pour moi de rester à Ho Chi Minh, je n'obtiendrai aucun papier d'aucune sorte de la part du consulat parce que les autorités vietnamiennes n'ont pas à exiger ce genre de formulaires. Certes. Merci.
Retour à la case-départ. Trop tard pour le bus en plus, on s'offre un taxi (climatisé c'est déjà ça).
Au retour, il fait nuit, notre officier n'est plus là, nous repartirons à l'attaque le lendemain, un peu reposés.
Christophe a occupé les enfants comme un chef toute la journée, il a nettoyé le ccar de fond en comble et tué le temps (et quelques paquets de cigarettes...). Nous nous consolons devant une bouteille de rouge et une boîte de pâté, bercés par le cri des rats (derrière notre ccar ils sont innombrables et énormes) et accompagnés de temps en temps d'un douanier anglophone charmant mais qui ne peut rien pour nous.
Le lendemain, les autorités acceptent le papier de notre ami allemand qui peut entrer au Vietnam avec son camion.
Et nous, nous restons coincés. L'officier ne veut rien entendre. Nous savons que cette procédure est anormale mais il ne veut rien entendre. Le consulat non plus ne veut rien entendre, mais la consul adjointe se démène, elle essaie de contacter les autorités vietnamiennes pour qu'elles cèdent sans ce papier, dont l'existence n'apparaît dans aucune loi.
Marc file, c'est préférable. Il nous dit qu'il nous réserve une place près de la mer, nous sommes sceptiques.
Je vous passe les nombreux coups de fil, les multiples cartes de téléphone, les fax, les heures passées devant l'officier dans son bureau pour essayer de l'avoir à l'usure, les larmes aussi, la peine de notre amie douanier qui nous voit nous liquéfier au soleil, et l'impassibilité de l'officier, pourtant gentil, m'offrant de l'eau régulièrement afin de remplir mes glandes lacrimales sans doute.
Nous envisageons de filer la nuit sans papiers. Nous envisageons de faire un faux, puisque les douaniers ne font apparemment pas la différence entre la France et l'Allemagne, entre une lettre de garantie et de recommandation. Mais si on est toqués on n'est pas malhonnêtes et pas totalement fous surtout. On veut voir le Vietnam, mais pas ses prisons.
La consul adjointe reste très disponible et accessible mais l'ambassade de France est décidée à rester ferme.
La situation est critique, on meurt de chaud et si on n'a pas ce papier ce soir-là c'est fichu puisqu'ensuite c'est le we de Paques et qu'il n'y aura personne au consulat. Il nous faudra donc reprendre des visas cambodgiens, aller à Phnom Penh, attendre la fin du we (donc deux jours de plus à tuer le temps) pour prendre 5 visas pour le Laos et un pour le Vietnam, monter au Laos et prier pour que le passage de frontière là-bas soit plus facile (mais on sait qu'il ne l'est pas forcément) puis rejoindre Hanoi, le tout en quelques jours... Hors de question de laisser le Toqcar, pour lequel nous sommes engagés financièrement, où que ce soit, sans nous. On envisage aussi de se séparer, que j'aille à Hanoi avec les enfants, et que Xtophe se débrouille pour nous rejoindre. Ou pas. Les glandes lacrimales familiales se remettent à fonctionner à cette évocation.
C'est la première fois qu'on se demande vraiment ce qu'on est venu faire dans cette galère.
Finalement, la consul adjointe accepte de faire une dernière exception et de signer un papier, ou elle demande simplement "veuillez éclaircir la situation de Madame blablabla...". Autant dire un papier qui ne les engage à rien. Mais que le chef de la police a accepté de recevoir sur son fax, et a trouvé satisfaisant, je crois surtout qu'il était pressé que je quitte son bureau. Du coup ils sont tous prévenants, efficaces, tous les papiers sont faits à toute vitesse, nous avons un nouveau numéro d'immatriculation, notre douanier anglophone nous aide énormément, le Toqcar n'est même pas visité ni fouillé et nous franchissons cette satanée ou sacro-sainte frontière, on ne sait plus trop, et filons vers la Côte vers un peu de fraîcheur et d'eau.

Conclusion (tout vient à temps à qui sait attendre, nos papiers, et ma conclusion)
Certes l'accueil reçu au consulat, si l'on peut parler d'accueil puisque je n'ai pu y mettre un pied, est inadmissible. Certes il est anormal que ce problème de passage de frontière ne soit pas réglé une fois pour toutes puisqu'officiellement on peut entrer avec un véhicule mais qu'en fait c'est quasiment impossible. Mais je tiens à remercier Madame la consule adjointe que j'ai harcelée, qui a tout fait pour nous aider, est toujours restée disponible et charmante et nous a permis de mener à bien nos projets.
Toutefois, elle nous a précisé de prévenir les futurs overlanders français : le consulat et l'ambassade ne rédigeront plus aucun papier d'aucune sorte pour des voyageurs. Ils vont tenter de résoudre le problème avec le Vietnam et je lui ai demandé de prévenir officiellement les voyageurs sur la page "conseils aux voyageurs" pour que nous sachions exactement à quoi nous en tenir.
Et je tiens aussi à dire que les officiers vietnamiens sont toujours restés charmants. Qu'ils ont refusé nos propositions d'argent. Et qu'ils n'ont fait qu'obéir aux ordres qu'ils reçoivent, et nous le savons, eux n'ont certainement pas la possibilité de prendre la moindre initiative.

Viêtnam !

2008-03-23T17:53:00.006+01:00

Quelques nouvelles fraîches (reçues aujourd'hui par e-mail) pour vous dire que les Toqués ont réussi à entrer au Viêtnam, non sans mal, et sont à présent dans un endroit de rêve à Nha Trang, sur la route d'Hanoï...
Dans l'immédiat, ils n'ont pas accès au blog (censure ?), mais souhaitent de Joyeuses Pâques à tous - ils devaient même organiser une chasse aux oeufs aujourd'hui sur la plage avec un couple franco-vietnamien et leurs enfants rencontrés à Nha Trang !
Nathalie

Toqués complexés et décomplexifiés

2008-03-18T11:54:00.001+01:00

Dans notre vieille Europe, tout semble compliqué. Emmener les enfants à l'école, s'occuper de tous les trajets footdansemusiquescoutsdessinanglaisthéâtrepelotejudo est un vrai casse-tête pour le parent français moyen alors qu'au Cambodge, c'est simple : les écoliers parcourent des kilomètres le plus souvent à deux par vélo. Mais je vous rassure, ils vont plus vite au retour qu'à l'aller, c'est international bizarrement.
Chez nous l'arrivée du troisième enfant, voire du 4ème ou plus (je dois penser à toutes les catégories de mon lectorat) donne lieu à de longues réflexions sur le véhicule nécessaire (pour pouvoir ensuite faire tous ces passionnants trajets dont je vous parlais). Que de complications. Une bonne petite moto ou un scooter suffisent puisqu'on y entre facilement à 5, et plus s'il n'y a qu'un seul adulte.
Cosi, maxi-cosi, nacelle, étude des crash test, de la poussette, les nouveaux-parents connaissent la chanson, mais pourquoi ? Un panier de vélo ou de moto un peu rembourré fait parfaitement l'affaire s'il n'y a pas de passager pour le porter dans les bras.
On s'arrache aussi les cheveux, dans nos contrées, pour savoir qui va s'occuper de nos chères têtes blondes, on jongle entre nounous baby-sitters amies et grands-parents. Au Cambodge, tout enfant de plus de 1m (difficile de juger de l'âge), porte systématiquement un bébé ou un plus petit dans les bras et il s'en occupe comme un chef.
Autre tradition bien de chez nous : la virée chez Ikéa, source de joie mêlée d'angoisse. Comment allons-nous transporter l'armoire Kasprung ref.43T678 en bleu océan d'automne et les 6 verres Sprüngli incassables (pour compléter le service puisqu'on a cassé tous les précédents) ains que la housse de couette "Nounours en folie vert anis" (qui n'est même pas à la bonne taille mais tant pis elle est si jolie) pour compléter la déco de la chambre du petit dernier plus le milliard de petites choses indisnutiles qu'on y trouve toujours ? On appelle Kiloutou et on loue un Van ? Ou peut-être que si on emprunte le monospace de Marie-Machine qui a 5 enfants, en enlevant les maxi-cosi et sièges-auto (et les miettes de BN), ça rentrera vraiment ? Mais je me demande si justement dimanche ce n'est pas la compétition de judo-danse d'Hortense, ils risquent avoir besoin de leur cathomobile, ils y vont toujours en famille... Là encore, au Cambodge, une motobylette et le tour est joué (cf photos).
Transporter des armoires, un cochon vivant (ou mort), quelques poules, des paniers, des bidons, des bouteilles, des poubelles, un restaurant, une buvette ? Une moto, un vélo et le tour est joué. Ouvrir une laverie, un salon de coiffure, une boulangerie, une librairie ? Une moto, un vélo, et le tour est joué.

Les cambodgiens, comme beaucoup de leurs voisins, n'ont peur de rien, ils sont courageux, débrouillards et gardent toujours le sourire. Et pourtant leur histoire et leurs histoires sont édifiantes. Et si le pays est sorti de la guerre, il est loin d'être tiré d'affaire.
A chacun de nos bivouacs, nous repérons les enfants à qui nous allons confier nos ordures (et quelques victuailles tant qu'à faire). Ils passent matin et soir, sur des vélos mille fois trop grands et trop lourds pour eux, équipés de grands sacs et récoltent bouteilles, plastiques, cannettes et autres. A Siem Reap mon chouchou avait 12 ans. Crasseux à souhait, il en paraissait 5 et n'arrivait même pas à esquisser un sourire... Le dernier jour nous avions fait un grand ménage et avons pu lui donner des tonnes de choses et des biscuits. Ce jour-là, et pourtant on a dû l'aider à relever son vélo devenu trop lourd, il a souri. Et moi j'ai sangloté comme une grosse madeleine nantie en regardant mes enfants insouciants, trop nourris et propres (pas trop), râlant (trop) devant leurs devoirs parce qu'ils voulaient aller visiter les temples ou se baigner dans la piscine.
Ici à Phnom Pehn (où nous logeons dans la rue devant l'ambassade britannique messieurs-dames) notre chauffeur de Tuk-tuk est militaire en réalité. Son salaire est de 25 US dollars par mois (16 euros). Comme ça suffit juste pour acheter le riz, après le boulot il est chauffeur de Tuk tuk. Et puis s'il a une grosse course (pour la journée, nous le payons 15 dollars), ce n'est pas compliqué, il appelle son chef, il lui suffira de lui reverser une partie de cette somme et il a le droit de sécher le travail... ils sont conciliants et gentils dans l'armée cambodgienne n'est-ce pas ?
Nous rencontrons aussi de nombreux francophones, parlant un excellent français, et pourtant pour les plus vieux d'entre eux, ils ont dû, pendant la période des kmehrs rouges, oublier le français et toutes leurs connaissances, "oublier tout mon savoir, pour garder la vie" nous a confié un homme rencontré à Chlong dans le Temple où nous dormions.

Heureusement qu'ils sont débrouillards et souriants ces cambodgiens et que finalement quand on a rien, rien ne semble compliqué...

Pays d'élection

2008-03-14T13:31:00.007+01:00

Un dimanche, à Bangkok, nous avons voulu aller acheter quelques bières pour fêter la fin de la semaine, les bricolages du jour, les rencontres du mois, le campement de rêve, l'amour l'amitié la joie, bref nous offrir un apéro bien mérité.
Et là, dans tous les magasins de Sukhumvit Soi4, blindée de bars à hôtesses (et la nuit, elles dansent en string phosporescents avec des numéros affichés sur la poitrine... mais dans la journée, elles sont en uniforme d'écolières, et elles tricotent et fond du crochet devant les bars, c'est vraiment touchant en fait...)donc dans toutes les épiceries et les Seven-Eleven (aussi nombreux quasiment que les bars à hôtesses), les vitrines de bières étaient condamnées, et on nous annonçait très fermement qu'on ne vendait pas d'alcool ce jour-là.
Passée la première surprise nous nous sommes renseignés : il y a vait des élections ce jour-là, et les jours d'élection, en Thailande, la vente d'alcool est interdite !

Et là, l'illumination pour moi.
C'est peut-être ce que nous aurions dû faire, ce que nous devrions faire...

Tout ça pour dire qu'en approchant de ce second tour des municipales, on pense fort à tous nos amis et nos proches engagés sur des listes. Que votre travail et vos convictions soient récompensés et que le peuple aviné reste lucide.

Vive la République, vive la France !

Angkor des Toqués

2008-03-13T07:34:00.006+01:00

Comme pas mal d'entre vous connaissent, que les autres en ont entendu parler ou connaîtront un jour, je le leur souhaite, je ne vais pas vous parler de la beauté d'Angkor, de ces temples bizarroides épousés par des arbres splendides ni de certains émerveillements au détour d'un chemin ou en haut d'un escalier abrupte. Sachez juste qu'Ulysse est en train de revoir la hiérarchie de ses sites favoris.
Je vais plutôt vous raconter ce qui nous a étonnés. Angkor ce sont quasiment 300 monuments mis à jour, sur 400km2. Mais nous on imaginait que le site principal était fermé, et accessible seulement à certains véhicules. Que nenni. Le bon côté des choses, c'est que les sites sont habités, cet espace n'est pas mis sous cloche. Le mauvais, c'est qu'il faut imaginer des bus et des bus et des bus allant d'un temple à l'autre. Il faut imaginer des groupes immenses, asiatiques pour beaucoup en descendant, souvent très jolis avec le même tee-shirt à fleurs, la même casquette rose fluo, et parfois même accompagnés de leur guide et son micro. Nous savions que le site était archi fréquenté, et c'est légitime, mais il va certainement falloir que l'état revoit un peu l'organisation et la préservation de ces merveilles. Et pour qui nous n'avions pas encore vécu le tourisme à l'asiatique, c'est un peu un choc.
Il en faut plus pour nous décourager, nous avons rusé, sommes partis un matin à 5h, pour la plus grande joie de tous, sommes arrivés les premiers, dans la nuit noire (après avoir déplacé la barrière de la police qui nous gênait sur la route), dans ce temple merveilleux envahi d'arbres, quelle impression extraordinaire quand on se retrouve, lampe à la main, arrivant dans ce lieu féérique au milieu des bruits des animaux. Et quelle lumière le matin... Et puis les autres jours on doit dire qu'on a plutôt eu de la chance, parce qu'il suffit de tomber entre deux groupes sur un site pour y être seuls. Et surtout, je n'ose vous le dire, mais on a une semaine ici nous, alors on prend notre temps et quand on sature, on rentre dans notre campement de luxe.
Je ne peux pas vraiment vous parler du Cambodge, Siem Reap n'est pas le Cambodge c'est sûr. Mais les cambodgiens n'ont rien à envier aux Thai point de vue sourire et beauté des femmes et des enfants. En revanche, il est évident qu'on en revient à une grande pauvreté et à ce sujet, la frontière Thailande/Cambodge est très éloquente, sans parler de la route qui s'ensuit, volontairement entretenue dans un état pourri par les autorités, afin de faire fonctionner l'aéroport de Siem Reap. Les enfants sont partout ici (presque aussi nombreux que les hamacs) et sont irrésistibles, nous avons déjà nos petits habitués pour qui nous réservons nos déchets recyclables et à qui nous offrons petit déj ou goûter. Gaspard est très doué et les aide (à fouiller les poubelles et à manger.
On est bien au Cambodge, on y reste encore une semaine mais on doit dire qu'on a déjà les yeux bien tournés vers le Vietnam et les retrouvailles familiales qui approchent à grands pas...

edit : merci Jean-François de m'avoir aidée à rendre cette photo si belle, à moi l'écriture, à toi la photo...

Nos amis, nos amours, nos emmerdes

2008-03-07T06:02:00.002+01:00

Au cours de l'Odyssée, plus que les paysages ou les sites, ce sont les rencontres qui nous marquent et nous enchantent.
Ces derniers temps elles sont très riches.
Il y a nos lost satellites allemands avec qui nous avons lié des liens vraiment très forts, et Marc et son beau camion avec qui nous poursuivons la route.
Et puis il y a tous ceux qui nous ouvrent leur porte. Stéphane, le fils de la cousine d'une cousine de ma grand-mère, tout simplement, jamais rencontré, qui nous avait aidé lors de nos recherches de bateaux et qui nous a reçus chez lui à Bangkok, nous offrant un dîner royal et une compagnie des plus agréables.
Il y a Philippe, l'ami tourangeau pas vu depuis des siècles et qui a retardé son départ dans le Nord en famille pour passer une soirée avec nous, nous offrir une bonne douche, de bons dessins animés, et des heures de discussion. Rachel et moi nous sommes même offert une coupe de cheveux thai à côté de chez lui, jamais nos cheveux ont été si lisses et brillants, de la magie à petit prix, avec le sourire de la coiffeuse en prime(pardon Juanito, promis on ne t'oublie pas hein).
Philippe que nous avons planté parce que parmi nos petits amours il y en a un qui avait visiblement, alors que nous avions quitté le centre de Bangkok pour filer au Cambodge, besoin d'un arrachage de dent. Bien sûr juste quelques jours avant l'expiration de notre visa. Ni une ni deux, face à sa douleur, à l'aspect étrange-dégueu de son chicot, au conseil du pédiatre des stars, j'ai téléphoné à Cathy.
Cathy, nous l'avions croisée quelques heures avant notre départ de Bangkok-centre. Elle rentrait de l'école avec ses 3 enfants puisqu'elle vit à deux pas de notre impasse préférée, elle regrettait tellement notre départ, et nous aussi. On a juste eu le temps d'échanger nos coordonnées, au cas où...
Elle m'a conseillé pour le dentiste, a libéré sa journée, et nous attendait de pied ferme. Elle nous a reçus dans son appart au milieu des nuages de Bangkok. Elle nous a régalés, nourris, gâtés, a lavé notre linge, a gardé les enfants qui ont en une seconde trouvé un milliard de terrains d'entente et de bêtises avec les nôtres, de même que nous avons l'impression de la connaître elle aussi depuis longtemps. Cette journée qui aurait dû être un peu galère a été un régal.
Du coup on avait un peu envie de rester une journée de plus pour rencontrer son mari qui est en déplacement et pour profiter de leur compagnie. Et c'est ce que nous faisons, grâce à notre indic Marc, qui a démêlé les complications de passage de frontière en avant-première ce qui nous permet d'aller quasiment au bout de notre visa sans inquiétude.
Il faut en plus de tout cela imaginer les employées de l'école voisine qui viennent chercher notre petit amour édenté pour lui offrir mille sucreries, qui nous proposent d'utiliser leurs douches, les petits français du quatier qui passent leurs soirées à jouer avec les enfants et les invitent à dîner, les recycleurs de poubelle qui apprennent le français grâce à Gaspard et crient "tortue !" quand ils le voient.

Comme quoi les emmerdes de nos amours nous amènent des amis...

Il va falloir lever le camp demain, nous regretterons un peu la Thailande, mais beaucoup les thais et leur sourire - que nous rappellera encore pendant quelques années celui de notre Gascadeur - et surtout nos amis Bangkokais (bangkokois ? Bangkokos ?).
Mais vous savez quoi ?...

..Nous reviendrons !

De la souris verte à Jean Tardieu en passant par Bangkok

2008-03-03T04:32:00.001+01:00

Bangkok, on adore.
C'est énorme, immense, fou, on y trouve tout ce qu'on veut et les toqués en tous genres y trouvent des coins tranquilles pour installer leur camp, c'est parfait.
Certes il y a les chauffeurs de taxi (roses pour la plupart !), qui parfois refusent de vous prendre parce qu'il y a des embouteillages, ou que c'est trop loin, ou qu'ils n'ont pas envie, ou qui vous conseillent de prendre un bateau ou un métro. Mais il y a les tuk-tuk qui sont les meilleurs manèges du monde, garants de sensations fortes, mieux que tous les jeux vidéo, pour le plus grand plaisir des enfants. Il y a des centres commerciaux immenses, remplis d'informatique, de téléphones portables, de technologies qui ravissent le grand Toqué, et puis des marchés des quartiers entiers pleins de magasins de poissons séchés, d'animaux séchés et trucs bizarres pour la médecine chinoise, de bondieuseries pas très catholiques, de babioles, fleurs, jouets, gadgets, stickers, bijoux, qui font tourner la tête des petits toqués et de la toquée en chef. Il y a aussi tous ces marchands ambulants de brochettes, de riz, de fruits, de glaces, de légumes très épicés, de guirlandes de fleurs, tous ces petits restaurants de rue où on se régale de plats dont on ne sait pas toujours le nom, pleins d'épices et d'herbes et de verdures, pour la plus grande joie de notre souris verte, qui devrait peut-être arrêter la verdure si elle veut un jour commencer à perdre ses dents de lait.
Surtout maintenant qu'elle se fait griller par son petit frère.
Et oui, Gaspard a décidé de s'offrir un nouveau sourire. En courant, puisque de toute manière il ne sait pas marcher, il est tombé et a réussi à abîmer une de ses dents, et à se casser magnifiquement l'autre. Il a été soigné dans une magnifique clinique par une douce et très efficace dentiste et surtout chouchouté par une armada d'assistantes toutes plus charmantes les unes que les autres.
Et maintenant on attend que le petit morceau tombe et la petite souris pourra repasser puisqu'elle est déjà venue à Bangkok pour ce dadais d'Ulysse qui perd lentement mais sûrement ses dents de bébé.
Ce matin d'ailleurs, pour terminer sa dernière évaluation de français, il a choisi d'apprendre une poésie de Jean Tardieu, le hasard fait bien les choses au pays des Toqués :

Conversation

Comment ça va sur la terre ?
- ça va ça va, ça va bien.

Les petits chiens sont-ils prospères ?
- Mon Dieu oui merci bien.

Et les nuages ?
- ça flotte.

Et les volcans ?
- ça mijote

Et les fleuves ?
- ça s'écoule.

Et le temps ?
- ça déroule.

Et votre âme ?
- Elle est malade
le printemps était trop vert
elle a mangé trop de salade.

Sea, sex and sun

2008-02-27T05:24:00.010+01:00

J'avoue qu'en voyageant avec nos amis allemand et surtout Katya, j'ai, ces derniers temps, essentiellement profite de l'aubaine d'avoir un commere et que j'ai un peu delaisse les ecrits, mais me revoici chers amis puisque ma commere son mari et leur fille vont repartir demain. Nous allons les regretter et cherchons une solution pour kidnapper leur petite Ronja qui s'integre si bien a notre famille de toques et que les enfants revent de garder avec nous.

On garde tout de meme Marc l'overlander, (moins petit mais tout aussi mignon en maillot de bain) qui poursuit la route avec nous jusqu'au Vietnam.

Ces derniers temps, nous avons joue aux Robinsons avec nos coverlanders. L'avantage lorsqu'on est plusieurs c'est qu'on peut reellement s'isoler sans crainte.

Pourtant il s'en est fallu de peu encore pour que nous ne soyions definitivement horrifies par le sud de la Thailande, Nous avons passe quelques heures a Hua-Hin et ces villes touristiques faites de buildings enormes, pleines de toutes les enseignes europeennes ou americaines, et pleines d'europeens ou d'americains qui se permettent de se promener en ville en maillot de bain ou dans des tenues qui mettent en valeur leurs bourrelets et leurs coups de soleil, c'est terrible.

Mais le pire, nous le voyons encore plus a Bangkok, ce sont ces memes vieux europeens ou autres blancs/rouges, ou pas si vieux, qui emplissent les bars, quartiers chauds et que l'on croise partout en fait et qui viennent combler leurs miseres affectives aupres des jeunes thais. c'est frappant et ca me met tres mal a l'aise. Certes il s'agit d'adultes et tous y trouvent peut-etre d'une certaine maniere leur compte, se sortant mutuellement de leurs miseres mais je ne peux accepter cela. J'ai un peu honte et puis beuuuuurrrrkkkkk. Elles sont si jolies et jeunes et ils sont generalement si vilains et vieux.

Ce n'est une revelation pour personne, mais vraiment ca choque la Toquee-Candide qui voudrait tant que tout soit pour le mieux dans le meilleur des mondes.

Donc nous avons conserve un peu notre innocence de bons sauvages et joue les Robinsons de luxe, avec jouets de plage, grillades au feu de bois, et delicieuses choses a manger toujours faciles a degotter puisqu'en Thailande comme partout depuis l'Inde, ou que noous soyons, il y a un marchand ambulant qui passe avec sa moto et tout son attirail.

Et une fois que tout ce petit monde a ete rassasie de liberte, de coquillages, de baignades et que le Toqcar a ete bien rempli de sable et de coquillages aussi mais vide de gaz, d'eau et de vivres, nous avons file ajouter quelques toques a la cite des anges.

Et puis juste pour le plaisir : une petite interrogation etymologique de ma toquee de fille hier soir : "pourquoi crois-tu que les fraises s'appellent fraises ?" je me lance alors dans une grande explication (brillante) de semiotique vulgarisee et elle m'interrompt : "tu ne crois pas que c'est plutot a cause des fesses ? Une fraise ressemble a des fesses alors on a cherche un mot qui s'en rapproche...".
Je suis rassuree, il reste de jolies histoires de fesses dans le meilleur des mondes.

PS : nouvelles photos en ligne (attention un nouvel album a la date du 03/02) et bonne nouvelle : j'ai retrouve mon appareil-photo perdu et qui etait finalement dans la voiture de nos co-robinsons, donc je vais pouvoir de nouveau vous abreuver, vous noyer d'images d'Uysse Rachel et Gaspard dans le monde.

Chinetoqués

2008-02-21T06:32:00.002+01:00

Je vous l'ai déjà dit et vous le savez fort bien pour certains, les passages de frontières sont parfois un vrai casse-tête, chaque pays a ses propres règles, qui peuvent changer très souvent, les frontières s'ouvrent se ferment, les formalités varient au gré... d'on ne sait trop quoi ni qui. Si on y pense, c'est un peu triste...
Alors il faut prendre une multitude d'informations, les plus récentes possibles, et puis aussi faire confiance à... on ne sait trop quoi ni qui mais rester optimiste. Nous c'est ce qu'on fait de mieux, ça tombe bien.
Nous savions depuis le début que l'entrée au Vietnam pourrait être folklorique, et comme vous l'avez peut-être compris nous devons y entrer puisque nous y avons rendez-vous avec mes parents, un de mes frères, sa douce épouse et un de leurs fils. Autant vous dire d'ailleurs qu'on commence tous à compter les jours et que ce séjour risque ne pas être triste... Mais nous savons aussi qu'il y a pas mal d'overlanders là-bas, c'est donc qu'on y entre. Sentant l'échéance prochaine, nous avons commencé à récolter des infos fraîches. Il vous faut imaginer les sms internationaux et les mails par milliers. Un ami nous a aiguillés sur un autre voyageur aguerri, qui lui-même nous a conseillé de contacter un couple français, actuellement au Vietnam. Ce couple nous a expliqué comment ils étaient entrés par le Cambodge, ce que nous comptons faire, nous détaillant toutes les démarches qu'ils ont dû effectuer. Ils nous ont aussi donné les coordonnées d'autres français qui eux, ont dû entrer via le Laos, ce que nous ferons si jamais la première frontière nous fermait les barbelés au nez. Une mine de renseignements pour nous.
Et puis... et puis Alain et Marcelle nous ont ensuite expliqué qu'ils souhaitaient faire le même trajet que nous pour leur retour en Europe, qu'ils cherchaient eux aussi une solution maritime entre Hanoi et Vladivostok, mais qu'ils avaient fait d'autres recherches et trouvé une solution très intéressante sur le plan financier mais aussi sur le plan géographique, culturel. Il leur manquait juste un second véhicule et ils nous ont proposé de nous joindre à eux.
Il s'agit tout simplement de se rendre au Laos, après le Vietnam, ce qui est déjà enthousiasmant. Et puis... de traverser la Chine jusqu'en Mongolie.
La Chine
La Chine...
La Chine !
LA CHINE !!!!!!!
On va en Chine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Désolée Gabriel on n'y arrivera pas à pieds)

C'était inespéré tout simplement parce que l'entrée en Chine avec son véhicule est très chère, compliquée et que ce n'est pas un pays où on nous laisse nous ballader à notre guise. Mais c'est une agence qui organise la traversée, s'occupe de toutes les formalités (permis de conduire chinois, demandes à l'armée etc) qui nous fournit un "guide" qui reste avec nous tout le temps (voyons le bon côté des choses, on ne se perdra pas et il nous facilitera la communication, et puis espérons qu'il soit vraiment un peu "guide" et puisse nous en apprendre beaucoup sur son pays). Et comme nos futurs co-overlanders avaient fait toutes les démarches de négociations, nous n'avons plus eu qu'à envoyer une tonne de documents, qu'à payer, et le tour est joué.
Ce n'est pas la liberté totale, mais on s'en fiche, et puis en Chine, nous ne sommes pas les moins libres... On fait des économies et surtout on va en Chine avec notre Toqcar !!!!!!!!!!

Vous ne pouvez imaginer notre joie à tous. Si vous le pouvez je pense.
C'était un de nos rêves, lorsque nous avons commencé à penser l'Odyssée. Mais très vite nous avions dû renoncer.
Amis futurs voyageurs qui nous lisez (et je commence à voir à travers vos mails que vous êtes nombreux), souvenez-vous que votre itinéraire peut changer du tout au tout et surtout que rien n'est vraiment figé, ni surtout impossible.

Pour l'instant les dates ne sont pas fixées, nous partirons au mieux début mai, et du coup, sans doute devrons-nous passer plus rapidement que nous le souhaitions en Mongolie et Russie mais peu importe, cette énième (je n'ose dire dernière) surprise nous offre de nouvelles tranches de rêve. Et quelques nouvelles formalités à accomplir (juste 4 nouveaux visas à demander. Donc 20 en fait. Et c'est une vraie partie de rigolade parce qu'il y a ceux pour lesquels il faut une invitation officielle, ceux pour lesquels il faut des dates précises, ceux qui ne sont valables que trois mois après émission, ceux qui ne sont valables qu'un mois, ceux qui sont délivrés en trois jours, une semaine, deux semaines, mon excellente amie Cécile en ferait de beaux tableaux Excell je crois...).

Pour le moment nous longeons la Côte Est de la Thailande pour remonter vers Bangkok, avec nos amis allemands qui nous ont rejoints. Nous profitons des facilités et des plaisirs qu'offre la vie en communauté alliés à ceux qu'offre la Thailande, puis nous nous installerons pour une quinzaine de jours dans la capitale où nous avons déjà plusieurs rencarts.

Et puis... je ne sais pas si je vous l'ai dit... ON VA EN CHINE !

"Overlanders"

2008-02-18T13:56:00.002+01:00

C'est un mot dont on ne trouve pas d'équivalent en français et que nous ne connaissions pas avant de partir. Normal me direz-vous, vu que si nous avons parfois été oberbookés et que nous sommes généralement overtoqués, jamais auparavant nous n'avions été overlanders. Et quand on est overlanders on rencontre d'autres overlanders. Et c'est un petit monde qui se promène sur plus ou moins de roues, avec plus ou moins de chevaux dans le moteur, plus ou moins de passagers et plus ou moins de temps devant soi. Et dans ce petit monde parcourant le vaste monde, on se connaît tous.
C'est ainsi que lorsque deux overlanders se rencontrent, ils parlent (en anglais parfait) voyage, mécanique, rencontres, bons plans, visas, itinéraires. Il y a toujours un moment où les hommes se retrouvent le nez dans un des moteurs, sous un des chassis, sur un des toîts, un moment où tous les enfants se retrouvent sur une des couchettes où les jouets se mélangent autant que les têtes blondes, où les femmes peuvent enfin converser sur ces sujets essentiels et philosophiques de femmes, où tous se retrouvent autour des guides, des plans, des cartes, on fait feu commun, folle vaisselle et apéros interminables. Et puis surtout on s'échange des nouvelles d'autres qu'on a croisés et comme d'habitude on refait ce vieux monde qu'à nous tous on commence à connaître un tout petit peu et qui nous a permis de nous rencontrer et de nous enrichir mutuellement.
Il y a des gens à l'histoire folle : Marc2 et Christine, allemands, qui ont décidé un peu sur un coup de tête de partir pour 5 ans. Nous avions leur email, et devions les contacter pour prendre des informations sur la Russie, qu'ils ont traversée. C'est Marc1 (de même que tous les français s'appellent Christophe tous les allemands s'appellent-ils Marc ?) notre ami cascadeur rencontré à Cherating qui nous en avait parlé. A Ko Lanta, un soir, un couple est arrivé en 4x4 : "Nous vous avons repérés au 7Eleven - et oui chers lecteurs, y'a pas que de la poésie dans notre vie - et nous doutions que ce camion était à le vôtre" (je préfère ne pas me demander si c'est à l'odeur -d'aventure- ou à notre coiffure élaborée qu'ils l'ont deviné), nous les invitons à s'assoir avec nous, ils se présentent, nous les interrompons car nous les connaissons, le mail à leur intention attendait sagement une connexion dans mon ordinateur ! Nous avons passé un très bon moment. Ils nous ont raconté leur folle histoire. Et vous allez comprendre pourquoi nous avons bien besoin les uns des autres et pourquoi overlander est parfois un peu sorcier.
Ils ont quitté l'allemagne avec leur 4x4. A la frontière russe, on leur refuse l'entrée, il leur manque un papier pour le véhicule. Ils se le font envoyer d'allemagne, et l'attendent une semaine. Du coup ils n'ont plus que trois semaines pour traverser la Russie (le visa est daté). Ils se présentent ensuite à la frontière chinoise. On leur explique qu'il faut payer dans les 10 000 euros et prendre un guide officiel avec eux. Ils ne le savaient pas. Ils repartent donc par la Russie, qu'ils traversent donc en roulant nuit et jour. A Vladivostok, leur visa étant arrivé à expiration, ils embarquent à toute vitesse dans un ferry pour la Corée du Sud, se disant que de là ils iront prendre un bateau pour l'une ou l'autre direction. Sauf qu'en Corée du Sud, on leur explique que la circulations est interdite aux allemands dans le pays. Ils doivent donc payer une fortune pour qu'un camion emmène leur camion sur un cargo à destination de Bangkok. Là bas, pour des raisons d'économies, ils n'avaient pas pris d'agent pour assurer la réception du camion. Les douanes thai les ont fait attendre trois semaines avant d'accepter de leur rendre leur camion. Et donc il ne leur restait plus qu'une semaine de visa en Thailande, ils ont donc foncé en Malaisie pour reprendre un visa thai. C'est là que leur camion a décidé de tomber en lambeaux, et ils sont donc depuis plusieurs mois à Ko Lanta, réparant leur camion et se renseignant afin de pouvoir poursuivre leur voyage calmement.
Il y a ceux qu'on recroise parfois, qu'on suit ou précède, ceux qui deviennent de vrais amis, qu'on a l'impression de connaître depuis toujours. Le fait de vivre les mêmes expériences, et de vivre ensemble plusieurs jours intensifie les liens. On ne peut s'empêcher de se donner rendez-vous quelques pays plus loin, de s'envoyer des nouvelles régulièrement.
Et puis il y a ces hasards géniaux et ces coups de bol car ce sont aussi les rencontres qui transforment et modèlent nos itinéraires et nos odyssées. Et en ce moment, de ce côté-là, chez les Toqués, on est overgâtés.

Mais pour le moment, j'ai une surprise de thaï pour les Pénélopes Biarrotes et pour mon tonton Cristobal...

...

...

Le mythe du bon Toqué

2008-02-16T15:00:00.005+01:00

Bon, je vous raconte la Thailande, parce que si la Russie a bien occupe nos esprits ces derniers temps, nous avons encore deux mois d'Asie et de soleil avant d'affronter le froid.

D'abord, on a fui notre plage malaisienne, puis la Malaisie parce que le nouvel an chinois brass les foules et envoie tout le monde sur les routes.

Ceci-dit une nuit sur les autoroutes de Malaisie c'est toujours bon pour les toques, ca nous permet de prendre une bonne douche dans des sanitaires plus propres que chez Amatxi (faut pas faire de jaloux).

Il y avait longtemps que nous n'avions pas passe de frontiere terrestre, celle-ci n'etait pas tres compliquee malgre la foule. Et nous avions en plus pu prendre notre assurance dans un des bureaux qu'on trouve sur la route ce qui simplifie bien les demarches que nous avons a accomplir dans chaque nouvelle contree.

Gaspard a fait ce coup-ci pipi sur le sol devant le premier guichet des douanes, je crois qu'il a decide d'en faire une tradition qui nous embarrasse un peu.

Une fois de plus nous avons ete surpris de constater qu'en quelques metres la vie et les hommes sont totalement differents d'un pays a l'autre.

En cherchant a acheter une bouteille de gaz (autre de nos obsessions de voyageurs puisque notre frigo fonctionne – ou fonctionnait – au gaz), nous avons aussi compris que nous aurions parfois un probleme de communication car l'anglais est loin d'etre utilise par tous et l'ecriture thai est tres jolie, mais ressemble a de petits vers de terre qui se tortillent. On a du gaz, on n'est pas surs que ce soit le bon. Il ne sera pas pire que le gaz indien qui noircit les casseroles et me transforme en sioux a chaque repas et semble avoir fait du mal a notre frigo qui ne sait plus trop ce qu'il est cense faire. Il nous reste un peu de frais dans la partie congelateur que nous trouvions inutile jusque la mais qui en ce moment nous sauve la mise. Vivement la Siberie, nous n'aurons plus de souci.

En tout cas les thais ont un mode de communication qui nous correspond parfaitement : le sourire. Quel plaisir ! Leurs visages sont marques par le sourire et je dois dire qu'on adore ca et qu'on sait repondre.

Apres les courses et formalites d'usage nous avons file vers un parc naturel qui abrite une magnifique cascade a 7 etages. Puisqu'on nous souriait on a compris qu'on pouvait dormir dans le parc. Le gardien de nuit est venu nous saluer et nous faire comprendre qu'il ne fallait pas s'aventurer dans la jungle en pleine nuit, mais il faut dire que cette cacophonie extraordinaire et un peu effrayante que pas un bruit humain ne vient deranger ne donne pas envie de sortir de chez soi. Le lendemain matin Gaspard a ete pris en charge par les employees du parc, folles de lui, bien sur, d'autant plus que grace a son francais parfait, chaque fois qu'il dit « camping-car » les thais comprennent « kap kun karp » signifiant merci. Reste a esperer que « tortue » ne soit pas un gros mot... Nous avons grimpe jusqu'au 4eme etage de la cascade et mange dans le bruit et les embruns, un petit parfum de fraicheur et d'aventure qui a ravi toute la famille. En partant nous avons compris pourquoi nous etions si tranquilles et seuls sur notre joli parking au milieu de la jungle : une barriere empechait tous les autres vehicules d'entrer... Coup de bol, malentendu, gentillesse de nos hotes ?..

Puis cap sur Ko Lanta. Revanche de mes pauvres enfants qui n'ont jamais vu l'emission du meme nom a cause du snobisme intellectuel de leur vieille mere et surtout du fait qu'elle aime etre tranquille le soir, mais qui l'auront foulee des pieds (l'ile).

Forcement, la cote thailandaise et les iles ce sont les plages de sable fin, la mer transparente, la vegetation de carte-postale. Mais a vrai dire c'est un petit choc pour nous parce que la contrepartie ce sont les installation touristiques, les restaus, les foules d'europeens sur leurs scooters, en maillot de bain dans les rues. Gros gates que nous sommes, nous devenons des snobs du voyage et supportons difficilement ce spectacle pas toujours rejouissant. On s'est un peu eloignes de l'agitation, mais certains chemins nous sont inaccessibles nous interdisant les endroits les plus recules. On a tout de meme degotte un petit coin parfait pour toques, tranquille, joli mais suffisamment pres d'une liaison internet, necessaire pour nous en ce moment pour regler mille formalites et prevoir la suite du voyage. Ce sera l'objet d'un futur message, celui-ci est deja trop long et nous fuyons dans quelques moments vers la Cote Est de l'ile, voire du pays, plus sauvage, a notre nouvelle image.

PS : Monsieur le Proviseur, Monsieur l'Inspecteur, promis je n'ai pas perdu tout mon français mais je tape désormais sur claver anglais. Les accents me reviendront dès le mois d'août. Si je reviens.

Ko Lanta, le temps s'accelere

2008-02-12T18:31:00.001+01:00

Qu'en ce 13 fevrier, l'eau ne soit pas trop chaude, le sable pas trop fin, tes enfants pas trop sages (bizarrement je suis assez confiante), ta delicieuse epouse pas trop delicieuse (ce sera dur mais elle fera un effort) et que l'an fini nous soyions toujours reunis.
Ulysse te fera sans doute de grandes declarations d'amour sinceres et des demonstrations de plongeons heroiques. Rachel pourrait bien declamer une de ces verites dont elle a le secret comme ce soir : "C'est complique quand on a 6 yeux parce que quand on louche on voit beaucoup de mains" ou t'ecrire un roman, sa nouvelle lubie. Gaspard pourrait te chanter quelques tortues et meme que tortue. Et moi je serai modestement la premiere au monde a te souhaiter un tres joyeux anniversaire et a reveler a tes admiratrices secretes que pour l'occasion, et accessoirement en raison d'une erreur de manip de ta tondeuse, tu es totalement chauve, mais toujours aussi beau et bronze a la fois.

PS : Notre ligne telephonique francaise semble vouloir rendre l'ame, mais vous pouvez nous joindre ou nous smser sur notre numero thailandais :
06 66 862 768 205
Edit : les deux numeros fonctionnent

Syllogisme toqué

2008-02-12T11:49:00.000+01:00

Seuls les imbéciles ne changent jamais d'avis.

Les Toqués sont toqués mais pas imbéciles.
Donc les Toqués ont changé d'avis.

L'Odyssée change de cap.

A vrai dire ces derniers temps sur notre plage, pas vraiment abandonnés, plutôt bien entourés même, nous avons beaucoup cogité. Nous avons réalisé que les traversées d'océans étaient compliquées, coûteuses en temps et en argent, nous avons réalisé qu'il était plutôt idiot d'emmener, pour 3 mois, notre Toqcar dans des pays où il est si simple d'en louer un. Nous avons réalisé que nous avions la vie entière pour aller aux USA et au Canada, pays où il est si simple de voyager. Nous avons réalisé que l'aventure fait partie de l'Odyssée, et que nous en avons fait notre routine. Nous avons beaucoup échangé avec des voyageurs aguerris. Nous avons passé du temps au dessus de notre planisphère, le doigt sur Hanoi où se termine notre route le 15 avril, ignorant la Chine, qui nous est fermée pour des raisons financières et politiques.

Et nous avons vu un immense pays, le plus grand du monde, plein d'histoires terribles et d'échos littéraires, un pays que l'on ne peut traverser qu'à partir d'avril, un pays qui fait peut-être rêver mon tonton Cristobal mais qui en tous cas nous fait rêver tous les 5, bon, au moins 4 en tous cas : la Russie.

Faire expédier le Toqcar à Vladivostok, traverser la Sibérie, faire un détour par la Mongolie, pourquoi pas le Kazakhstan, envie d'Ulysse, et revenir vers notre vieille Europe par la route, choisissant selon le temps qui nous reste, notre inspiration et nos rencontres, le Nord ou l'Est.

It's now or never.

Ulysse a déjà étudié la question dans ses livres et est fou de joie. Rachel a déjà les yeux qui brillent à l'évocation des steppes. Gasparov a toujours un peu parlé russe. Moi je veux du Dostoievski et du Tolstoi et Michel Strogoff et le Docteur Jivago. Le Toqué en chef a un début d'itinéraire en tête et la migraine en pensant au Docteur Jivago.

Un revirement qui nous ravit, l'Odyssée prend un nouveau tournant et sera finalement très terrestre mais toujours aussi toquée.

Seule question qui hante Ulysse : puisque nous ne pouvons plus dire que nous faisons le tour du monde, comment pourrait-on appeler notre itinéraire ? Le tour de l'Eurasie ? Le tour de la question ? Le tour de taille ? Le tour de main ? Le Tour malais ? Le Tournesol ? Le tourne en rond ? Le tour sans fond ? Le Tourniquet ?

Nos belles années

2008-02-07T10:05:00.001+01:00

Pour la quatrième fois en trois mois, nous fêtons le nouvel an, le chinois ce coup-ci.

Bonne année à vous tous les amis, année du rat, nous espérons tout de même qu'ils continueront à éviter notre navire et à épargner notre odyssée.

Nous sommes débordés entre la plage et nos nouveaux amis voyageurs allemands, voisins de camions, avec qui nous passons une semaine difficile à nager, surfer, jouer, parler, rêver, manger et reviendrons bientôt vous assaillir de récits et photos.

Le Roman de Toq'car

2008-02-02T11:33:00.000+01:00

Le Meilleur des Mondes

Depuis 6 mois on attend la journee de pluie, celle qui nous donnera l'occasion de faire toutes sortes de choses que le beau temps nous interdit de mener a bien comme les comptes, souligner en rouge, bleu, vert, les titres dans le torchon – pardon : le cahier – de mon cochon – pardon : de mon fils – de faire un petit carnet avec toutes les regles de grammaire, conjugaison et orthographe que le cochon a apprises (cod place avant le verbe) cette annee, d'ecrire toutes nos cartes postales en souffrance, de sortir nettoyer a fond les panneaux solaires sur le toit du Toqcar, de trouver les accents sur le clavier anglais de mon nouveau jouet de geekette : un eee, mini ordi tout vert que je promene partout dans mon sac mais qui, comme les autres petits trucs un peu moins verts que je promene partout, me resiste encore un peu. Je ne perds espoir ni pour les uns ni pour les autres.
Il pleut ! Il faut dire que nous avons mis toutes les chances de notre cote en venant sur la cote Est de la Malaisie a la fin de la saison des pluies. Nous avons eu peur un instant d'avoir loupe notre coup car hormis quelques averses qui rendent la baignade encore meilleure et ondulent joliment les flots et les pages de nos romans, nous avons passe la journee d'hier au soleil et dans l'eau bouillante de la mer de Chine.
Aujourd'hui il pleut vraiment mais celui qui devait faire les comptes et monter sur le toit lit au lit, ayant decrete qu'il pleuvait trop, les cartes postalese n'ont pas l'air de trop souffrir, le cochon revise ses tables de multiplication, la princesse reve devant son bilan de maths et Gasparov regarde un dessin anime, qu'il commente inlassablement, en chinois, comme toujours.
Alors pour faire plaisir a mon tonton Cristobal, meme sans accents (vous pouvez donner ce texte a un CE2 avec pour consigne de retablir tous les accents et les cedilles), et avant que le soleil ne nous chasse de nouveau vers d'autres aventures, bercee par le bruit de la pluie (qui pourrait bien faire office de karsher sur nos panneaux solaires finalement vu son intensite) je vous raconte un peu notre quotidien. Meme s'il y a les journees ou nous roulons ou nous cherchons ou nous installer, celles ou nous changeons de pays, celles ou nous galerons, et tant d'autres journees extraordinaires, il y a tout meme un quotidien de l'Odyssee.
Il ressemble un peu a un dimanche ordinaire. Et la semaine des 7 dimanches on aime assez...

Tous les matins du Monde
Longtemps nous nous sommes leves de bonne heure mais cette anne nous trainons. Nous pouvons de toute facon compter sur Gaspatate affame pour nous reveiller. En general il grimpe se rendormir entre ses chers parents et de preference sur le dos ou les fesses ou les pieds de sa chere mere qui du coup est bien reveillee mais n'ose plus bouger. Mais si Ulysse est lui aussi reveille et qu'il n'est pas plonge dans un roman, il occupe gentiment et calmement son frere en jouant avec lui a la lutte, au rugby, a la guerre des animaux ou au cricket (assez spectaculaire a voir puisque Gaspard fait la balle et Ulysse la bat, mais au reveil on aime moyen...). Rachel s'etire pendant une heure ou rale parce que ses freres l'ont reveillee. La routine de toute famille un dimanche matin sauf que dans quelques metres carres, on est assez synchrones sur les horaires.
Mais c'est sans compter sur le jour ou on se reveille au milieu du marche aux poissons, d'un chantier, sous la mosquee un jour de fete, devant une ecole, un camp militaire celui ou les villageois viennent frapper a la porte pour dire bonjour ou les marchands ambulants nous appellent pour nous proposer de quoi manger... Nous sommes maintenant habitues a dormir au milieu de tous les bruits : ceux des mariages, des folles villes indiennes, de l'autoroute, des feux d'artifice, des muezzins en voix, des militaires en arme, de la jungle, de la mer, des amimaux en tous genres.
Mais hors de question, lorsqu'on vit dans une vitrine au milieu du monde, de trainer en pyjama. Sauf dans les periodes benies et maritimes generalement ou les enfants peuvent vivre a moitie nus du matin au soir tandis que leur pauvre et sainte mere se baigne toute habillee.
Puis Ulysse, Rachel et moi nous mettons au travail, tandis que Gasp le bienheureux et Xtophe (bienheureux aussi finalement) vont promener, faire des courses, bricoler.

Un An de Vacances

En ce qui concerne l'ecole je pense qu'en moyenne Rachel travaille 1h et Ulysse 1h30 par jour. Je crois que ca se passe bien, je ralentis un peu car nous arrivons a la fin du programme pour tous les deux dans toutes les matieres. Chaque jour j'essaie de leur faire faire au moins un peu de maths et de francais que ce soit dans leurs manuels ou a travers l'ecriture de leur journal. Ils sont tres autonomes, surtout Ulysse. Rachel a essentiellement besoin qu'on la houspille car elle est capable d'etre d'une lenteur horripilante. Ulysse lui, a besoin d'etre freine car il est capable d'etre d'une rapidite baclante. Il y a quand meme des jours ou ils ne travaillent pas, parce qu'on roule, parce qu'on visite, parce que j'ai la flemme. Je dois avouer que si je trouve magique de les voir progresser, je ne prends pas vraiment de plaisir a la partie scolaire de notre aventure, c'est une corvee pour moi beaucoup plus que pour eux. Je dois prendre sur moi pour ne pas hurler face a l'orthographe de mon cochon de ce2, face a ma fille qui s'emmele en comptant sur ses doigts ridicules pour additionner 3 et 4. J'essaie de ne pas etre trop exigente et de me souvenir qu'ils sont petits. En revanche ils lisent beaucoup tous les deux. Et puis quel plaisir lorsque leurs manuels rejoignent notre voyage (comme Ulysse en ce moment en francais dans l'unite 8, les maitresses comprendront), quant a l'anglais, ils commencent a le comprendre tres bien et Ulysse se debrouille pour le parler, avec un accent franco-indo-malais, mais beaucoup de bonne volonte.
Je suis convaincue qu'ils n'auront aucun retard mais j'ai tout de meme un peu peur qu'ils trouvent difficile de revenir au rythme scolaire classique, ces longues journees + les devoirs, surtout pour Rachel qui fera sa vraie rentree au primaire et reste sur des souvenirs de maternelle...
Enfin je dis ca et le plus dur ce sera pour nous. Pour moi je crois car malgre les deceptions et deconvenues, qui sont sans doute le lot de chacun au bout de dix ans de carriere (entrecoupes de trois conges maternite, certes monsieur le proviseur), mais qui m'ont un peu gache certains plaisirs et enleve pas mal d'illusions sur ce metier, je ne pensais pas pouvoir me passer aussi facilement d'un travail que je continue a adorer et a juger de plus en plus essentiel au fur et a mesure que je cotoie le monde...

A la Recherche du Temps perdu
Nous partons ensuite promener. Selon le lieu et la periode il s'agit plutot de randonnees de visites culturelles de ballades de courses. Les enfants marchent tres bien, tres longuement, ont une resistance a toute epreuve et sont surtout toujours avides et curieux de ce que nous allons faire et decouvrir. Ulysse adore les musees, Rachel les randonnees. Chaque matin ils nous demandent les yeux brillants : « alors quel est le programme aujourd'hui ? » et nous suivent aveuglement et gaiment, ne realisant jamais vraiment que nous sommes aussi aveugles qu'eux cette annee.
Ils sont heureux nos grands. Epanouis. Prendre le temps de jouer, de trainer, de rever, de bouquiner, de game boyer, de discuter, de faire du feu, de sculpter du bois, de cuisiner, de partager totalement notre vie, habituellement si compartimentee, les rend heureux. Et puis, ils sont la aussi a toutes les etapes du voyage et se regalent a prendre part a l'organisation de l'odyssee, a nos hesitations et nos plantages, a nos rigolades et nos emerveillements. Ils gagnent en autonomie aussi, parce que finalement en etant tout le temps avec eux, nous leur laisson plus de liberte et de responsabilites, sans etre jamais bien loin...

Le Monde selon Gasp
Gasparov nous suit, faisant son tour du monde en poussette, dans notre dos. Il pourrait marcher lui aussi et le fait souvent sauf qu'il court. Et pas toujours dans la direction que nous souhaitons. Et qu'il passe son temps a aller serrer les mains des autochtones qui en sont fous, et donc a recolter sucreries et cadeaux. Pour lui aussi le retour sera dur...
Il grandit bien, fait l'affreux jojo et est horrible et adorable avec moi, comme peuvent l'etre les garcons de deux ans. Il se revele veritablement adroit et tres physique, drole et tetu comme deux mules. Il n'a pas encore choisi son camp : souvent il est un grand garcon, et veut tout faire comme les autres, mais parfois il decrete qu'il est un bebe, voire une fille ou un petit garcon quand aucune situation ne lui semble confortable.
Il reclame des nans de la noix de coco de la papaye ou de la mangue. Il veut aller se baigner dans la piscine des tours ( de Kuala Lumpur ) cherche les singes et les elephants, est convaincu que l'eau de la mer est toujours a 30 degres, dit « mamie crrr crrrr » quand il parle de sa grand-mere (nous avons compris que c'etait a cause de Skype et du mauvais micro de ma belle-maman quand nous nous parlons par ordinateurs interposes !), a beaucoup de mal a porter ses chaussures et a tendance a se deshabiller quand il a chaud, ou que nous soyions. Son mot prefere est "tortue" qu'il emploie comme exclamation, comme insulte, comme compliment et chante sur tous les tons. Il faut le comprendre : c'est un des rares mots qu'il prononce parfaitement. Il aime nous avoir tous dans son champ de vision et si l'un d'entre nous s'eloigne trop longtemps, il le cherche immediatement « L'est ou papa ? L'est ou Ulysse ? » y compris lorsque l'un d'entre nous est a la salle de bain.
Il veut rentrer a Biarritz parce qu'on lui a dit qu'il a un velo la-bas. Et il veut aller a l'ecole pour jouer au ballon et peindre la maitresse. Ne vous inquietez pas Isabelle, on fait en sorte de retablir le tir d'ici septembre (puisse Dieu et toutes les tortues de la terre nous venir en aide).

La Fete chez Therese

Concernant les repas, la plupart du temps c'est la Toque qui met la main a la pate. Pour plusieurs raisons, economiques mais surtout digestives et sanitaires. Et je deviens la reine de la world food. Forcement je suis influencee par le pays dans lequel on est, par les produits qu'on trouve, les epices, les conditionnements, les prix. C'est quand meme a base de riz, de pates depuis qu'on vit un peu a l'heure chinoise et de fruits et legumes. Les oeufs constituent la plus grande part de nos proteines et les soirees crepes sont tres prisees.
Mais on aime aussi aller au restau, surtout dans les petits restau-cuisines de bord de route, on aime gouter des plats dont on ne sait pas prononcer le nom ou qu'on a designe plus ou moins au hasard, qu'on nous sert dans des recipients etranges et qu'on mange un peu comme on peut en serrant les dents lorsque c'est trop epice. En general vu qu'on (les enfants) plait beaucoup a nos hotes, ils nous gatent et nous font gouter de bonnes choses. Et comme en Malaisie il n'y a pas de pbs sanitaires et que l'eau est generalement potable, on en profite. Surtout la cuisiniere. Parce que ce qui ne surprendra pas mon tonton Cristobal ni les autres parents de famille nombreuse mais que je decouvre, ce sont les quantites que commencent a ingurgiter mes bebes grandissants.

Les Liseurs

Puis vient un des meilleurs moments de la journee : la sieste. Elle est obligatoire pour tous. C'est le moment ou on lit, on ecrit, on dort, on rale, mais en silence.
Avant notre depart nos amis nous ont offert une valise de livres, je n'ai pas eu le temps d'en parler mais sachez qu'elle se vide, se remplit, qu'elle vit et que vos livres voyagent ! La recherche de lecture est d'ailleurs une de nos activites favorite. Nous sautons sur le moindre francais pour lui demander s'il est interesse par un echange de litterature, Nous echangeons nos livres chez les bouquinistes, les restaurateurs francais, nous les vendons dans les librairies, nous marchandons, evaluons : une biographie de Gandhi contre deux polars ordinaires, le messager d'Athenes vaut bien deux clubs des cinq, contre un Harlan Coben d'accord, une vieille bande dessinee abimee pour les enfants, le guide de Turquie un peu annote ne vous interesse pas ? Le Pakistan je vous promets va devenir une destination prisee... On lit des choses imprevues de droles de romans polonais, Tintin en anglais, Ulysse decouvre le livre dont vous etes le heros, Rachel les Picsou Geant. Mois je passe de mauvais polars, d'ailleurs je deviens difficile et supporte de plus en plus mal les ecritures mediocres et les intrigues convenues, a de tres bons romans qui trouvent des resonnances parfois inattendues dans notre voyage. Christophe lit des romans biographies et essais plus en rapport direct avec notre periple et les enfants lisent tout ce qui leur passe par la main. Quant a Gasparov, s'il se decidait a parler un peu correctement francais nous en serions deja tres heureux !

Les Heures

Apres le gouter (je vous le dis : ils ne pensent qu'a manger) si on n'est pas sur la plage ce qui nous oblige a aller nous baigner en regardant le coucher du soleil ou en l'imaginant si on vous tourne le dos, comme en ce moment) on repart promener, visiter, trouver un parc, une aire de jeux, mais plus generalement faire les courses, et trainer. Le club des toques c'est pas le club med malgre les super GO, il y a tout le quotidien a gerer, les fomalites, la mecanique etc, mais toutes ces corvees prennent des allures de fete, ou de cauchemar, puisque nous les faisons, la plupart du temps, tous ensemble. Dans nos grands favoris : la recherche d'eau, la lessive, internet. Le moindre magasin, le moindre supermarche est terra incognita. On acheterait tout, on se rejouit dans les rayons de quincaillerie, on s'extasie face aux bizarrerries, on renifle et on touche a tout au rayon fruits et legumes, on reve au rayon sucreries, on pouffe dans les rayons de vetements, on fait rire les commercants en tentant de repeter le nom des produits et on craque pour des choses dont on ne sait pas trop si on va les manger, les exposer ou, dans le doute, vous les offrir.
On fait en sorte de rentrer tot dans nos penates pour plusieurs raisons : d'abord parce qu'on tache de conserver un rythme regulier et sain pour les enfants. Ensuite parce que, selon les pays et les fuseaux horaires, vers les 18h generalement, c'est le mosquito time. On allume les tourbillons qui nous enfument, on branche les prises anti-moustiques, on verifie nos moustiquaires, on enfile des vetements couvrants et on se parfume au spray (plus ou moins odorant selon les pays). Et on repousse au maximum le moment d'allumer les lumieres, ce qui est egalement necessaire puisque nos reserves en electricite ne sont pas illimitees. Mais nous avons deux atouts formidables contre les moustiques : Gaspard et Rachel qu'ils adorent et sur qui ils jettent en general leur devolu. Poil au nez.

Voyage au bout de la Nuit
L'obscurite nous est tres utile. Nous en avons besoin pour nos livrer a des activites secretes et obscures et parfois honteuses.
Mon tendre epoux, souvenez-vous, des la nuit tombee, parcourt le monde, les villes, les buissons, sa cassette a excrements sous le bras. Nous devons aussi vider nos eaux usees, il suffit pour cela d'ouvrir le reservoir qui est sous le Toqcar, sauf que c'est parfois delicat, selon l'endroit ou nous nous trouvons. J'ai deja couru dehors en pleine nuit, dans la cour d'un hotel, afin de profiter d'une averse torrentielle pour repandre nos eaux sales au milieu de ces eaux providentielles. Et puis nous exloitons tous les points d'eaux que nous trouvons. La nuit venue nous foncons parfois laver un Gaspard sous un robinet miraculeux. A KL, nous etions installes devant chez l'eveque mais aussi devant un appartement temoin d'un builing de luxe qui etait en construction non loin. Le gardien avait propose a Xtophe que nous profitions de la salle de bain rutilante de l'appart en question qd les visites seraient termines, mais on n'a pas ose et les enfants avaient deja profite des douches publiques du KLCC Park. Il faut dire qu'ici les toilettes impeccables munies de douches ou douchettes nous sont tres utiles. De meme que les mosquees devant lesquelles on trouve toujours des robinets pour que les fideles se lavent avant d'aller prier. A Kuala Tahan, lors des prieres dans la mosquee, je suis allee, dans la nuit, y laver le Gasp puis m'y laver les cheveux, en profitant comme toujours pour laver du linge (une douche = une journee de lessive) le tout etant de demeurer digne et souriante lorsque, trempee, le linge degoulinant sous le bras on croise quelques voisins etonnes, de prendre un air naturel de celle qui fait cela tous les jours dans son pays. Il faut dire que nous faisons tout pour deranger le moins possible, et en Malaisie, c'est formidable, personne ne nous a jamais pose de questions, de problemes, il semble que nous puissions nous installer partout et le pays regorge d'endroits de reve pour Toques.

Les Mots

Les enfants se couchent tot. Ouf. Bien joue grands Toques.
Ce que nous preferons bien sur, c'est lorsque nous sommes dans un endroit ou nous pouvons prendre nos aises et nous installer un peu dehors. Si en plus la vue est agreable, comme en ce moment sur notre plage presque deserte, c'est encore mieux. Dans ce cas, bravant les moustiques, le conseil des chefs peut se reunir tranquillement, boire un apero, diner aux chandelles, etudier les cartes, les guides, les agendas, et surtout refaire le monde qu'on decouvre. Parce qu'il y a des choses qu'on ne releve pas devant les enfants, parce qu'il y a la misere dont je vous reparlerai, dont je ne ferai pas un roman parce que c'est difficile de ne pas etre banale ou basique, mais qui nous oblige a revoir pas mal de nos certitudes et a essayer de trouver des solutions mais aussi a mettre en avant les beautes du monde, qui cotoient toujours de si pres les pires horreurs.
C'est aussi le moment ou nous recevons des voisins, d'autres voyageurs, des curieux.Les enfants adorent ca, parce que comme nous ils aiment les rencontres mais aussi parce que parfois, pour gagner de la place et de la tranquillite, nous leur organisons une seance video dans notre lit.
Et il faut avouer que ne plus entendre les enfants, ne plus les voir et pouvoir parler, entre adultes consentants, sans etre interrompus ou sans qu'un quelconque espion en herbe au prenom heroique s'en mele, c'est tres appreciable.
Et puis on pense a vous, chers amis, Penelopes et lecteurs, et meme si je sais que beaucoup d'entre vous n'ont aucune envie de vivre ce genre d'aventure, nous regrettons souvent de ne pouvoir mieux vous faire partager ces journees ordinaires hors du commun, dont l'essentiel est invisible pour les mots.

Les Toqués chez les Orang-Asli

2008-02-02T11:20:00.000+01:00

Ulysse en rêvait depuis longtemps. Nous on ne savait pas trop à quoi s'attendre et on redoutait un peu.
Forcément, aller rencontrer un peuple, qui malgré la modernisation effrénée du pays, continue de vivre comme toujours, de vrais indigènes, chasseurs à la sarbacane, vivant de la récolte du miel et de la cueillette, se déplaçant sans cesse dans la jungle, quel garçon de 8 ans n'en rêverait pas ? Mais comme, avec ce même garçon de 8 ans son frère et sa soeur, il est impossible de marcher plusieurs jours dans la jungle en espérant une rencontre fortuite, de celles que nous vivons depuis 6 mois et qui sont les plus belles, il nous fallait nous contenter de la visite touristique classique et c'est là que les réticences des adultes se réveillent.
Mais nos craintes étaient totalement injustifiées.
C'est incroyable.
Le village où nous nous sommes rendus, composé de 8 familles, d'une cinquantaine de personnes en tout (c'est le chiffre qu'on nous a donné mais je me demande s'ils n'oublient pas quelques enfants en route, dans leur comptage) est sédentaire depuis deux ans. Mais ils peuvent partir du jour au lendemain nous a expliqué notre guide. D'ailleurs heureusement qu'il était là ce guide, on nous avait prévenus, les Orang-Asli (hommes naturels) sont très timides et très silencieux. Bien sûr nous avons eu la démonstration de l'allumage de feu, de la confection des sarbacanes et des flèches empoisonnées, mais ce qui nous a frappés, nous, c'est leur totale indifférence à l'égard du monde qu'ils côtoient pourtant. Ils ne nous ont rien demandé, on sait que le guide leur fait des cadeaux lorsqu'il emmène des touristes, mais hormis quelques sacs de riz, traces d'emballages de produits industriels (et quels ravages nous faisons : forcément, ils les laissent traîner partout) et quelques vêtement, les femmes continuent à partir à la cueillette dans la jungle avec les enfants, pour rechercher le frais et le repas du soir, les hommes continuent à fumer toute la journée, et les enfants aussi, pour brouiller toute trace de leur odeur lorsqu'ils vont chasser, à la nuit tombée, dans la jungle, armés de leur sarbacane. Et dans la journée, bein on va un peu pêcher à la rivière, on dort, on fume, on dort, on joue. L'école ? Il y a dix ans, l'état a décidé d'intégrer les Orang-Asli (pour des raisons notamment politiques car quelle meilleure cachette pour des opposants politiques, que cette immense jungle, et quel meilleur soutien que ceux qui y vivent depuis toujours, c'est ce qu'ont compris à une époque les communistes malaisiens), d'ailleurs ceux des Cameron Highlands sont presque totalement assimilés aujourd'hui. A ce moment-là, les petits Orang-Asli du Taman Negara ont enfilé leur joli uniforme et sont partis remplir les bancs de l'école, comme les autres malaisiens. Et puis... et puis ils ont arrêté. D'abord ce sont des peuples nomades, qui peuvent vivre très loin des villages. Ensuite ils ont leur propre langue. Et surtout, ils n'ont plus envie d'y aller et ils se fichent de l'état comme de notre première chemise.
Ulysse qui aurait bien voulu acheter une sarbacane ou un souvenir, a été déçu : les Orang-Asli ne font pas de commerce, ne veulent pas de notre argent, ne profitent pas de la curiosité qu'ils suscitent chez nous, hommes compliqués. Recevoir des touristes leur permet simplement un petit confort supplémentaire (et quelques cigarettes américaines), une petite distraction aussi, mais ils ne veulent rien de plus, et s'ils en ont marre, ils partiront plus loin dans la jungle. Les hommes naturels ont tout de même offert deux flèches (pas empoisonnées maman, t'inquiète pas) à notre fils surnaturel (et parfois empoisonnant), fou de joie de cette expérience.
Et nous sommes nous aussi repartis, sur la pointe des pieds, encore plus heureux de savoir que de tels hommes existent.

Malaisie ou la belle vie

2008-01-29T12:20:00.000+01:00

Elle est toujours belle la vie au pays des Toqués, mais après l'Inde, la Malaisie est la destination qu'il nous fallait. D'abord les malaisiens ont la bonne idée de n'être que 6 millions (un village en Inde) dont un tiers quasiment vit à Kuala Lumpur. Ensuite le pays est plutôt petit et vu la qualité excellente des routes et le peu de circulation, on le traverse à toute vitesse. Le roi a un nom genial : Sa Majesté Al-Wathiqu Billah Tuanku Mizan Zainal Abidin Ibni Al-Marhum Sultan Mahmud Al-Muktafi Billah Shah, le Yang di-Pertuan Agong XIII. On espere que sa femme l'appelle Ali. Enfin c'est un pays passionnant qui cumule une modernité parfois effrayante de propreté, de règles, d'hygiénisation à outrance, qui nous donne une impression de parc d'attraction à l'américaine in vivo, un pays à la limite de l'Equateur donc à la végétation folle, et un pays dans lequel vivent côte à côte chinois, malais et quelques orang-asli, indiens de la jungle. Musulmans, hindous, bouddhistes, une poignée de chrétiens profitent tous des fêtes religieuses les uns des autres. (D'ailleurs il y a deux jours à KL nous campions devant chez l'évêque, là nous sommes sous la mosquée) Tandis que les malaises sont voilées et vêtues de tenues fleuris et colorés mais très pudiques, les chinoises sont à la pointe de la mode (les filles je vous dis pas les boutiques !!!), En revanche, drôle de voir que les chinois, depuis des siècles, sont restés très chinois, que ces différentes civilisations vivent ensemble mais sans se mélanger, ni se métisser, ni toujours s'aimer d'ailleurs, et ça c'est moins drôle.

En Malaisie on peut manger dans toutes les chaînes de Fast-food du monde, mais on peut aussi s'arrêter en bord de route, dans ces restaus installés dans la cuisine des familles, ouvertes, où on peut se régaler de ce qu'a préparé la maîtresse de maison tout en regardant la télé avec les enfants et les voisins, en lisant le journal ou en bavardant avec le chef de famille. Un peu chez Mémé en plus épicé en somme.

Après la ville-gratte-ciel de KL, les montagnes fraîches et les plantations de thé, nous voici dans le parc naturel du Taman Negara, la jungle la vraie, totalement préservée, une forêt de 130 millions d'années (ça donne le vertige), plus vieille encore que les forêts d'Amazonie. Le régal. Température autour de 33 D°, humidité à 90%, sangsues, fourmis géantes, rapides, déplacements en pirogue, arbres infinis, floating-restaurants (ça nous changera du roaling-restaurant) indiens, ponts suspendus, papillons, animaux, tout pour plaire aux toqués de tous âges.

Mais le mieux ici, ce qu'aucune photo ne pourra vous faire partager, c'est le bruit. La cacophonie même des oiseaux, singes et insectes. Un bruit qui nous réveille la nuit et qui fait que parfois on doit crier dans la jungle pour s'entendre (remarquez, nous on y parvient assez facilement), un bruit qui couvrirait presque les appels à la prière de la mosquée voisine, repris systématiquement par Gasp le Muezzin.

Grand bonheur de petite Toquée

2008-01-24T10:55:00.000+01:00

Ce matin, alors que nous parcourions la jungle, notre poche en plastique a la main (dans notre guesthouse, un guide met a notre disposition des plans de randonnees, gratuitement, pourvu que nous nous engagions à ramasser les détritus que nous croisons), ma brebis des montagnes, heureuse comme à chaque fois que nous partons en rando, me saoulant de mille paroles, chansons, cris de joie (aucune chance de croiser un animal sauvage pour nous, juste une souris et deux serpents ce matin) m'a fait cette declaration : « Cette rando, c'est mieux que la fête foraine, mieux que tous les parcs, j'aimerais que Zoe soit là. Mais quel bonheur ce tour du monde ! Quelle bonne idée vous avez eu de le faire ! Gaspard aussi c'etait une bonne idee ! »

Je note, j'inscris ces mots dans ma mémoire et sur la toile pour les moments ou, dans une décennie environ, elle nous trouvera nullos craignos et ringardos presque aussi debilos que son petit frère.
Carpe diem

(il y a des photos !)

Petits bonheurs de grands voyageurs

2008-01-23T14:34:00.000+01:00

Durant notre odyssée on redécouvre des joies simples.

La nourriture est appréciée par tous, les petits extras comme les frites ou les crêpes me valent des cris de joie encourageants, les trouvailles (vieux Bounty rassis au fond d'une échoppe indienne ou du beurre ou du yaourt mangeable, un pot de Nutella ou un chili pas trop piquant) sont acclamées, quant aux repas au restau, aux dégustations de nouveaux fruits ou légumes, aux repas cuisinés par nos hôtes, si Ulysse, pas du tout aventurier sur le plan culinaire, les redoute, Rachel en revanche s'en délecte un peu plus chaque jour. Et nous aussi. Même si je ne peux plus manger un curry. Et si nous savons que dans quelques mois nous serons fatigués par la cuisine asiatique qui, pour le moment, nous réjouit.

Ces derniers jours ont été emplis de joies simples pour les Toqués de Malaisie.

Nous avons eu l'idée d'aller demander nos visas vietnamiens à l'ambassade de Kuala Lumpur. Arrivés à 11h55 nous en étions sortis à midi (oui forcément ça fermait, on a battu tous nos records mais depuis les check-points pakistanais, on est des as au jeu du formulaire), il ne reste plus qu'à revenir les chercher dans une semaine. La bonne surprise c'était qu'ils ne gardent pas les passeports durant cette semaine. Ni une ni deux, face à la facilité de l'exercice, nous avons donc décidé d'aller frapper à la porte de l'ambassade du Cambodge. Certes il a fallu en trouver la nouvelle adresse que personne ne semblait connaître, mais une fois que nous y étions, en dix minutes les formalités étaient remplies, il ne nous restait qu'à passer dans l'après-midi. Tous ceux qui ont connu le casse-tête des visas, sauront apprécier autant que nous le bonheur que représentent de telles journées.

Et ce n'était qu'une partie de la journée puisque nous avons trouvé le temps d'aller regarder avec envie les enfants se baigner dans cette formidable pataugeoire au pied des Tours Petronas, Tours que nous avons eu le droit d'aller voir d'un peu plus haut, sur le flying-bridge, grâce au culot qui nous a poussés à aller demander en milieu de matinée s'il ne restait pas quelques tickets (ils sont gratuits mais la queue commence avant 8 heures le matin). Petit bonheur aussi que de réussir à cumuler dans une journée obligations administratives ou autres trucs pas drôles et occupations sympas pour les enfants ou autres Toqués.

Et ce n'était qu'une partie de la journée puisque nous avons quitté notre parking de Kuala (les chantiers de gratte-ciels c'est pratique pour ça !) pour prendre l'autoroute en direction des Cameron Highlands. Nous avions décidé de passer la nuit sur une aire. Vous savez les simples aires avec toilettes, généralement glauquissimes archi-craspeques chez nous. Là... petit bonheur pour voyageurs que de trouver des toilettes plus propres que chez mamie, et même... une douche de rêve, surtout par la chaleur tropicale que nous découvrons.

Et aujourd'hui, à Tana Ratha, si la guesthouse que nous convoitions n'a pas voulu de nous (nous avons un peu d'intendance/entretien/école/rangements à faire et avons besoin d'un peu de confort pour ça), nous en avons trouvé une très sympa et calme qui nous prête sa cour, sa connexion internet, ses tables et chaises-longues, et petit bonheur de nouveau : à deux pas une laverie nous tendait les bras. Self-Service comme ils annoncent. C'est à dire que vous déposez votre linge puant (chaleur tropicale...), que vous payez trois fois rien, et que le lendemain on vous ramène tout à domicile, lavé, séché, plié. Grand petit bonheur parce que chaleur tropicale = humidité, et pas besoin d'être un génie énergétique de mécanique des fluides (bisous les collègues) pour vous expliquer que faire sécher du linge dans le Toqcar à ce prix-là tiendrait non plus du petit bonheur mais du miracle.

Et notre plus grand petit bonheur, à la limite du miracle : ce soir, nous avons dû sortir nos pulls (et réexpliquer à Gaspard ce que c'était), et extirper les duvets du fond du Toq'car dans l'espoir fou d'une nuit un peu fraîche.

Cette aventure extraordinaire nous ramène aux bonheurs ordinaires, Toqué, isn't it ?

Les ailes des Toqués

2008-01-20T04:14:00.000+01:00

Nous qui aimons les surprises, en ce moment nous sommes servis.
Il y a les prévisions, et puis la réalité, et entre les deux, en général quelques océans.

D'abord l'aéroport de Chennai est beaucoup plus petit que nous l'imaginions. Du coup nous y avons passé, le 17 janvier, des heures plutôt tranquilles, de longues heures puisque nous sommes arrivés très tôt le matin.
Ensuite les enfants étaient plus qu'heureux de cette nouvelle expérience, parce que nos pauvres petits Toqués n'avaient quasiment jamais pris d'avion ou du moins n'en gardaient aucun souvenir. Et puis nous avons oublié qu'ils ont l'habitude des longs trajets. Je redoute un peu qu'ensuite, dans le Toqcar, ils me demandent de servir des rafraîchissements sitôt le décollage effectué, qu'ils attendent leur plateau-repas, chaud et exotique, leur couverture, les écouteurs pour la vidéo, la musique au choix. Le trajet a été tellement rapide, que nous avons dû réveiller Rachel à l'aterrissage : dans nos embrouillaminis spatio-temporels nous avions oublié que l'horaire d'arrivée prenait en compte le décalage horaire, et que donc notre vol durait 2h30 de moins que prévu (les maths deviennent vraiment trop compliqués pour moi).
Notre Gaspatate a été parfait. Il a dormi lui aussi quoi.
Nous avions bien prévu d'être un peu dépaysés, mais l'arrivée à l'aéroport de Kuala Lumpur a été un vrai choc. Un aéroport de science-fiction, d'une propreté effrayante, d'un confort parfaitement étudié. Plus d'indiens, de femmes en sari, mais des chinois, des malaisiennes habillées à l'asiatique mais avec un voile, plus de saris mais des tissus fleuris, les batiks. Impossible de se perdre puisque tout est indiqué, même pas drôle !
Heureusement nous avons mis un peu d'animation dans les rangées bien policées de la douane. Au moment où nous nous apprêtions à demander nos visas pour la Malaisie et à convaincre les agents que nous étions des gens respectables, juste au moment où nous nous installions devant le douanier, Gaspatate a décidé de faire caca dans son pantalon. Et comme il ne porte pas de caleçon, pour plus de rapidité, et que la nourriture indienne aide au transit, la matière fécale, en grande quantité, a glissé le long de ses jambes dodues et est venue s'étaler généreusement sur le sol impeccable, et ses chaussures et les miennes quand j'ai foncé pour tenter de limiter les dégâts. Son, odeur et plaisir des yeux, rien ne manquait. Comme les malaisiens sont des gens sympas, une fois tout le monde passé au jet, ils nous ont tout de même acceptés dans leur pays.
Dans le taxi qui nous menait à l'hôtel stupéfaction : nous roulions sur des autoroutes immenses, plus grandes qu'en France, mais vides. Quant à l'arrivée à KL, pour nous habitants de la vieille Europe, le choc : des buildings éclairés, des ponts suspendus brillants dans la nuit. Notre hôtel est au milieu de Chinatown, le régal, surtout en ce moment, parce que les fêtards que nous sommes sont servis pendant cette odyssée : après la fête du sucre, Diwali, Pongal, nous fêterons dans quelques semaines le nouvel an chinois !
Le soir, pour que nous ne nous endormions pas sur nos lotus, Ulysse a décidé de faire une méga allergie, avec asthme, crise d'urticaire gigantissime et tout comme il faut. Grâce à la permanence téléphonique internationale du pédiatre des stars, et à une longue habitude des allergies impressionnantes, nous avons pu nous en tirer fièrement, mais nous nous en serions passés. Sans doute a-t-elle été provoquée par les remous de vapeurs de cacahuètes dus à l'AC dans l'avion.
Et puis au moment de consulter nos emails, nous avons tristement constaté que mon ordinateur n'avait pas survécu au voyage et comme il en était déjà à plusieurs resurrection ou réincarnations, nous pensons qu'il a atteint le stade final de son évolution.

Donc au final des bonnes et des mauvaises surprises. Le compte est bon, la balance à zéro, ouf.

Entre deux formalités pour le Toqcar que nous aurons lundi (nous vous passons le récit des détails administratifs, mais sur ce plan-là aussi on a eu de bonnes et mauvaises surprises), nous arpentons donc les rues chinoises et leurs centaines de stands de vidéo, électroniques, gadgets, bijoux, contrefaçons, nous mangeons chinois du matin au soir, nous découvrons des malls pharaoniques, certains contenant des parcs d'attraction ahurissants, nous vogons entre les buildings et la végétation équatoriale, découvrons des aires de jeux et des parcs de rêve, nous faisons nos premiers pas dans ce pays nouveau et prenons nos repères. Le plus étonnant et le plus agréable étant de se réhabituer à vivre au milieu d'une densité de population très raisonnable. Circuler dans des rues parfois vides, réaliser que les endroits les plus fréquentés de Kuala Lumpur ressemblent à l'avenue de la Reine Victoria un dimanche d'hiver, comparé à l'Inde, nous donne l'impression de mieux respirer, même si ici la chaleur est très très moite et la pluie fréquente.
Ulysse nous fait rire, il est totalement fou du physique asiatique, il adore les yeux bridés, les petits nez et ne cesse de s'extasier face à la beauté des malaisiens. Nous sommes heureux pour lui, il va être servi dans les mois qui viennent. Rachel qui avait adopté les bintis, les chaînes aux chevilles et les bracelets, risque ajouter quelques accessoires asiatiques à son style, on ne peut plus rien vous garantir pour le retour. Une constante toutefois dans ce changement radical : le personnel de l'hôtel et quelques commerçants de la rue nous saluent déjà d'un "Hello Babar !" à chacun de nos passages, et notre roi du monde continue de recevoir cadeaux et friandises. On essaie tout de même de lui faire comprendre, mais c'est pas gagné, qu'ici il doit porter des chaussures et pour la peine on lui en a même offert de nouvelles très belles de la couleur qu'il voulait : vertes (cf photo).

Si la Malaisie nous surprend déjà, nous attendons toutefois tous avec impatience de retrouver notre maison à roulettes. L'hôtel ce n'est vraiment pas pour nous (sauf le buffet du petit déjeuner). Ulysse nous racontait, il y a deux jours, un de ses rêves qu'il n'arrivait pas à expliquer : (je vous en livre la version courte, j'aurais dû aborder avec lui le résumé avant les adjectifs, les coordonnées, les juxtapositions et surtout ne pas lui transmettre ma tendance à la longueur et à la parenthèse ) Nous arrivions tous en prison. Nous visitions une très belle prison, avec de belles chambres, une salle à manger, une salle de jeux, mais heureusement il avait trouvé une solution pour pouvoir s'échapper entre les barbelés...
Il est vrai qu'on fatigue un peu de la prison dorée, on ressent tous cette impression d'être parqués dans une boîte, comme en dehors de la vie (surtout ici dans une chambre sans fenêtre...)
On veut retrouver notre Toqcar, nos fenêtres sur le monde, notre liberté et les routes de l'Odyssée.

L'Arche des Toqués

2008-01-16T13:17:00.000+01:00

Comme on est en Inde, il aura fallu 12 heures dont 10 à attendre dans la zone portuaire de Chennai, pour embarquer le Toq'car sur un plateau (flat-rack), qui a été ensuite posé, grâce à une grue, sur un bateau. Mais notre maison sur roues aura été gâtée puisqu'il a fallu faire construire une rampe pour que le Jedi puisse la hisser sur le dit-plateau (les enfants et moi-même avions battu en retraite au bout de 6 heures), et que comme il s'agissait essentiellement d'entrepos de marbre aux alentours, les ouvriers présents (pieds-nus, en pagne, autant vous dire que les mesures de sécurité ne sont pas tout à fait les mêmes que chez nous) ont fabriqué en moins de deux une rampe en marbre, bois et cordages, parce qu'en Inde tout est réellement possible.

Comme on est en Inde, il nous aura fallu trois jours, dont pas mal de coups de fils et quelques moments de tension, pour récupérer ensuite nos papiers, qui sont finalement arrivés en même temps que le taxi qui devait nous conduire de nouveau à Mamallapuram afin d'y passer nos derniers jours en Inde (en fait, comme on est en Inde, on a quand même dû retarder un peu notre départ pour avoir ces papiers).

Comme on est en Inde, nous avons décidé, pour nos derniers jours, de nous offrir la turista dont nous n'osions plus rêver, du coup tout le monde rêve de nouveau de la cuisine de la Toquée.

Demain matin, nous prenons un taxi pour l'aéroport, nous montons dans un avion (Gaspard rêve maintenant que ce soit un hélicoptère) et nous nous envolons pour Kuala Lumpur, Malaisie.

Mais dans notre arche, qui a déjà quitté l'Inde par la mer et que nous devrions récupérer également d'ici quelques jours à Port Klang, nous emportons désormais l'habitude de vivre pieds-nus et de se déchausser en entrant dans les magasins, et de vivre sur le sol, l'histoire de Krishna en dessin-animé et en Hindi, les règles du Cricket et quelques heures devant Star-Cricket à l'hôtel, une fée clochette qui tinte quand elle marche comme toutes les petites indiennes, un héros qui parle anglais comme une vache indienne et risque marchander sa chocolatine chez Pommiers en rentrant et un babar qui aura fait rire toute l'Inde, la connaissance de corps de métiers oubliés mais que nous avons pu admirer longuement puisque les boutiques sont dans la rue, le bruit des cortèges de mariés, des feux de recul musicaux, des muezzins, déesses, messes, du croassement des corbeaux et des cris étranges d'oiseaux étranges, des lessiveuses qui tapent le linge si fort que certains de nos vêtements ne s'en remettront jamais, l'odeur de l'encens, des tourbillons anti-moustiques, du poisson qui sèche sur la plage, des tas d'ordure omniprésents et qui n'étonnent que nous, nous emportons le goût de la nourriture qu'on mange avec les mains et qui, même peu épicée, nous met le feu au gosier (et à l'estomac), mais régale nos papilles, le goût des papayes, des ananas, de la noix de coco, de fruits et légumes délicieux, celui du thé que l'on boit à longueur de journée plein de sucre et de lait, nous emportons des milliers de couleurs : celles des saris, des tissus, des peintures, des temples, des bracelets, le goût de l'ornement, des bintis, des bijoux, le souvenir des animaux décorés, aux cornes et au pelage peints, portant des colliers et guirlandes, les dessins à la craie sur le sol, les lumières multicolores le soir, le souvenir d'animaux incroyables et innombrables (y compris la licorne que nous n'avons pas oubliée, nous, dans notre arche), des studios de cinéma qu'on visite librement, des affiches de campagne politiques délirantes, des rickshaws, des petites boutiques de tout et de rien, des bonbons à une roupie, des marchands de glace ou ceux de sucre ambulants, des écoliers en uniforme impeccable, aux fleurs dans les cheveux pour les filles, mais pieds nus, des mendiants effrayants (et de l'humour noir involontaire d'Ulysse hier : "mais pourquoi elle demande de l'argent pour manger cette dame, elle n'a même pas de dents !"...), des cireurs de chaussure, des barbiers de rue, des enfants qui travaillent, de ces familles qui vivent sur les trottoirs, des petits acrobates de rue et de la débrouillardise générale, des petits autels parfaitement entretenus, des dieux bizarroides, du sourire et de l'impassibilité, du hochement de tête mystérieux, de la moustache, des jambes maigres ou du gros bide, des femmes toutes petites et menues, souvenir d'un pays contrasté et fou, du désert du Rajasthan à la nature foisonnante du Kerala et du Tamil Nadu en passant par les plages de rêve de Goa, des hauts sommets aux plaines arides, des villages de pêcheurs aux quartiers les plus riches des grandes villes, pays immense dont nous aurons vu si peu, aux villes tentaculaires (Bombay+Dehli+Calcutta = la population de la France), aux langues multiples, fêtes multiples, traditions multiples, cuisines multiples mais un pays surpeuplé qui a su générer sa religion, sa culture, son cinéma, ses voitures, son art, un pays d'une richesse folle et pourtant d'une pauvreté qui nous aura bouleversés et nous force à nous interroger sur son avenir, sur celui du monde en général tout simplement, et à revoir pas mal de nos certitudes tout en gardant espoir face à tant de beauté dans la misère.

Nous gardons le souvenir de fou-rires mémorables, de rencontres passionnantes, d'énervements innombrables, de découvertes, de stupéfaction, d'émotion et d'émerveillements.

Arrivés en Inde pour Diwali, nous repartons lors de la fête de Pongal, et toujours avec le même credo : nous reviendrons forcément.

Demain la Malaisie. Première fois que nous faisons un saut par dessus un océan et quelques pays, puisque la traversée de Birmanie nous est interdite, le choc risque donc être au rendez-vous. Pourvu que notre arche y soit aussi...

Petite philosophie à 10 roupies*

2008-01-10T06:17:00.000+01:00

Après deux mois en Inde, forcément on s'interroge.

Mais qu'est-ce qui rend les indiens si calmes, d'une sérénité et d'une constance exaspérantes parfois mais admirables pour les hystériques d'occidentaux que nous sommes ? On a l'impression qu'ils ne s'énervent jamais et ils ont cette capacité à céder rapidement plutôt qu'avoir à discuter ou surtout à se battre. L'impression que les évènements de la vie passent sur eux sans les atteindre. Même Gandhi a voulu changer les choses, se demandant si ce n'était pas l'absence de viande dans leur alimentation qui les rendait si peu combattifs par rapport aux occidentaux. D'ailleurs, soyons clairs, la non-violence, les indiens la portent en eux, Gandhi l'a compris et n'aurait pu mener son combat chez nous.
Mais chez les indiens, cette sérénité, et aussi cette insouciance apparente tournent à la folie et font qu'ils sont capables, sur la route, de ne se soucier de rien, si ce n'est de la décoration de leur véhicule ou animal (souvent les deux ne forment qu'une seule et même entité). Et puis ils ont ce sourire, qu'ils vivent dans la rue, dans les pires conditions, au milieu des ordures et des rats dans des villes polluées bruyantes et épuisantes. Toujours le sourire. Si on faisait des sondages d'opinion sur le moral des indiens (s'ils savaient que ça existe, beaucoup riraient encore plus de nous, mais leur souci actuellement avec la France, c'est plutôt : que faire de Carla lors de la visite de Sarko ? On se régale des articles détaillant le protocole et les diverses possibilités) je suis certaine qu'on constaterait rapidement qu'ils ont un bien meilleur moral que les Français.
Qu'est-ce que les indiens ont et que nous n'avons pas et qui explique cette différence ?
La réponse je l'ai trouvée dans la religion d'abord, dans le cinéma ensuite.
La réponse, c'est la réincarnation, qui a mon sens est largement promue par Bollywood.
C'est simple, si les films indiens sont si longs (d'ailleurs il n'y a qu'un indien qui puisse tenir face à un film de 3-4 heures), c'est parce que le héros meurt et peut se réincarner plusieurs fois. ça permet des castings géniaux. Imaginez un film où (au hasard) Harison Ford se réincarne en Liam Neeson qui se réincarne en Georges Clooney etc. (vous n'êtes pas obligés d'imaginer les moustaches, les danses trop nombreuses et les scenarios kitchissimes).
Forcément, quand on croit qu'on a une vie meilleure après l'actuelle, et qu'il y en aura d'autres encore meilleures après, on ne craint plus grand chose.
Alors c'est sûr, chez nous, la réincarnation ça marcherait moyennement, personne n'a envie de finir en vache, même si elle a les cornes peintes mais je crois que, pour le moral des français, notre cinéma devrait réhabiliter la résurrection.
Certes la littérature et le cinéma ont parfois essayé de surfer sur cette vague. Mais en général ce sont des histoires archi cucu(es?) de fantômes, de personnes entre la vie et la mort qui reviennent, sous des formes floues et vaporeuses, à peine capables de soulever correctement des objets ou d'effrayer qui que ce soit et souvent incapables surtout d'apparaître aux yeux de tous. Il y a bien eu Ghost, qui nous a un peu émus, mais bon, au final, il me semble que l'héroine, c'est Whoopi Goldberg qu'elle se retrouve à embrasser au lieu de Patrick Swayze qui lui, n'a plus d'enveloppe charnelle. Et ça c'est quand même dommage. Et c'est sûr, c'est ça qui nous mine toutes. Et tous of course.
Mais se contenter de ces histoires mièvres de fantômes décharnés, c'est oublier que chez les chrétiens aussi, la resurrection est celle de la chair. C'est donc à l'église de promouvoir sérieusement la résurrection de la chair et le tour est joué. Patrick Swayze peut retrouver son corps de danseur, plus personne n'est obligé d'embrasser Whoopi Goldberg et c'est tout un peuple voire même plusieurs continents qui retrouvent le sourire et foi en l'avenir puisqu'il est désormais charnel et que les lendemains vont chanter. Vous allez me dire que la version indienne est plus séduisante : si on n'est pas mariée à Patrick Swayze, on voudrait peut-être avoir une chance, tant qu'à être veuve, que Marcel se réincarne dans une chair plus apétissante. Certes. Mais on ne peut tout avoir.

Puisqu'il y a parmi mes amis et lecteurs des prêtres et des cinéastes, je leur lance un appel solennel, je les en conjure : aidez notre patrie et tout l'occident, réhabilitez la résurrection de la chair ! (je ne m'adresse pas aux politiques parce qu'il me semble qu'il y en a au moins un qui avait compris le truc avant moi et qui l'expérimente en ce moment)
Et puis si ça marche pas, il sera toujours temps de tenter la réhabilitation de la moustache et du crachat bruyant.
Ou de solder ma petite philosophie.

*Toute ressemblance entre mon titre et quelque collection de livres dans laquelle certains de mes collègues s'illustreraient, sans avoir même eu l'idée de m'offrir "la petite philosophie du voyage" que j'ai aperçue en librairie juste avant mon départ, est bien évidemment totalement fortuite.

Toqcar en sac

2008-01-05T16:44:00.000+01:00

En vrac :

- J'ai appris au cours du sermon de dimanche dernier que Satan existe toujours, qu'il paraît même qu'il détourne certaines familles du rosaire le soir, pour les pousser vers la télévision, quant aux jeunes, je ne vous raconte même pas : il les incite à faire des trucs atroces comme du sexe ou de l'internet... Mais un remède existe : il suffit de prier Notre Dame de Fatima et de participer aux processions du samedi pour que tout s'arrange. Ouf. Après ça j'ai cru mourir écrasée parce qu'en Inde il en va de la communion comme de tout le reste et comme du rugby : on se serre tous et on pousse.

- Ulysse a perdu une dent, Rachel prie pour que ça lui arrive un jour, la petite souris est passée et pourtant c'est un des rares animaux qu'on n'a jamais vu en Inde, pour ma part je pense qu'il devait plutôt s'agir d'un gros rat.

- On a quitté Cochin et nos amis anglais sitôt 2008 entamée, depuis, notre Gasparov toujours aussi intello, les cherche toutes les cinq minutes.

- On a fait plutôt bonne route entre Cochin et Chennai, mais les indiens connaissent désormais beaucoup de gros-mots et d'insultes grâce à mon tendre époux.

- On a passé quelques jours dans le jardin d'une paroisse protestante, c'était formidiable sauf que le pasteur est maintenant à l'hôpital, nous espérons qu'il n'y a aucun rapport de cause à effet et on va prier Notre Dame de Fatima pour lui.

- On a eu une journée de pluie, on a donc marché dans les rues avec de l'eau et des ordures jusqu'aux genoux, on se demande vraiment comment font les indiens pour vivre cela 4 mois par an, sans doute encore une question de foi.

- Le Toqcar embarque mardi 10 pour sa croisière et pour le moment les formalités se passent sans encombre... on continue tout de même les prières.

- On décolle le 17 pour la Malaisie, Gasparov reste persuadé que notre avion voyage par bateau (priez quand même un peu pour lui svp)

- Après en avoir visité de nombreux, on a réservé deux hôtels : un à Chennai, puis un à Mallapuram (on raccourcit le nom) sur la côte plus au Sud, a priori sans trop de rats ni de cafards mais Gaspard ne perd pas espoir.

- Et comme on est rusés et qu'on devait avoir libéré notre parking pour la messe du dimanche, on est venus passer le week-end sur le parking de notre futur hôtel de Mallapuram, y'a une piscine, la mer, de beaux temples, un festival de danse et même des enfants français, et comme avant on a visité une ferme de crocodiles, on est tous heureux, y compris mon Indiana-Toqué qui a osé regarder quelques serpents dans les yeux, et presque fièrement (pieux mensonge n'est pas mortel).

- On fait nos sacs, on range le Toqcar, on continue quelques formalités, on cherche un hôtel à Kuala Lumpur, on essaie de comprendre comment on va récupérer notre Toqcar et quand, et surtout on prie pour le récupérer en bon état, on profite de nos dernières semaines en Inde tout en préparant avec plaisir nos prochaines aventures dans une nouvelle partie du monde.

PS : nouvelles photos en ligne !

Pour qui sonne le glas ?

2007-12-29T14:10:00.000+01:00

Le pire est arrivé.

Et quelle est la pire avarie qui puisse arriver en Inde ?
La solitude ? Laissez nous rêver.
La grisaille ? Vague et lointain souvenir.
La turista ? Bizarrement nous y avons échappé mais nous ne perdons pas espoir.
Le coup de soleil ? Déjà vécu et survécu.
La perte du sens de l'humour pourrait être fatale, mais à nous 5 nous en trouvons toujours au moins 3 chez qui il semble sans fin.
La pénurie de nans pourrait être dramatique pour Gaspard, celle de "special tea" pour nous (l'alcool est interdit à la vente hors des alcools-shops dans beaucoup d'endroits en Inde, et dans le Kérala en particulier. Mais il y a des cafés, dans lequel vous trouverez des tables d'européens buvant des meugs de thé, qu'on leur sert dans de jolies théières de grands-mères, en porcelaine et à fleurs et tout, et qui en réalité, cachent de la bière. Les enfants ont bien ri et nous aussi la première fois.) mais ce n'est rien en comparaison de ce qui nous arrive.
La pire panne mécanique qu'on puisse imaginer...

... notre klaxon est mort !
Il montrait quelques signes de faiblesse, semblait bien enroué, il faut dire qu'aucun klaxon européen ne fonctionne autant en une vie qu'un klaxon indien en une semaine.

Le Jedi se bat pour essayer d'en tirer au moins un filet de voix avant que nous puissions nous en procurer un nouveau. D'ici là, je risque me retrouver avec la lourde tâche, en plus de servir de rétroviseur très affûté (remember en Inde on conduit à gauche, je suis indispensable pour les dépassemenents de rickshaws d'éléphants de camions de charrettes de chameaux de bus), d'avoir à jouer du klaxon manuel, un peu comme les supporters de foot, puisque les indiens ignorent l'existence des rétroviseurs (parfois les camions ont bricolé un petit miroir de salle-de-bain, toujours très joliment décoré) et qu'il n'y a que leurs guirlandes de Noël qui clignotent.

On n'envisage pas encore le rapatriement sanitaire mais, au vu du motif, on pourrait presque. Sauf qu'on n'a encore aucune envie de rentrer.
Alors pour 2008, la fin de l'Inde et l'Asie du Sud-Est, souhaitez-nous surtout un nouveau klaxon. Qui eût cru qu'un jour notre famille en manquerait... Mais on n'a vraiment besoin de rien d'autre, sauf de tous vous retrouver cet été pour terminer avec vous en beauté cette année qui s'annonce.

Nous profitons de cette revue mécanique et sylvestro-accoustique pour vous souhaiter à tous, sans klaxon ni tambour, mais avec tout notre enthousiasme toqué, une très bonne année 2008. Nous y serons un peu avant vous et tâchons de vous la préparer du mieux possible. Et puisqu'on parle de bruit, tâchez de rappeler à vos sms qu'à minuit en France, il est 4h30 chez nous, et que même si les coqs se mettent à chanter sur nos fenêtres à cette heure-là, et que les réseaux téléphoniques risquent être saturés, on pourrait bien vous répondre, en fanfare, juste par amitié, lorsqu'il sera 10 ou 11h en Inde...

Minuit chretien

2007-12-27T16:57:00.004+01:00

Etrangement, même si c'est la vie de Krishna en dessin animé que les enfants regardaient le 24 après-midi, malgré la chaleur, malgré nos vêtements légers, malgré ce dîner de réveillon en bord d'océan, les adaptations indiennes de tubes ancestraux sur lesquels nous avons dansé, les moustiques envahissants, le buffet un chouilla un peu trop épicé et l'absence de champagne, lorsqu'on fête Noël sans tout notre tralala habituel, on se souvient un peu mieux de ce que l'on fête. Même si dans le tralala, il nous manquait quand même la famille.
Mais nous avions celle que nous nous sommes construite pour la circonstance et qui est loin d'être triste. Nos amis anglais, Penny et Brian, rencontrés en Iran et avec qui nous avons vécu l'épopée pakistanaise, nous ont reçu dans leur grande maison de Cochin où ils venaient de poser leur 4x4 depuis quelques jours, encore quasiment vide et au milieu des peintres, mais nous avons apprécié de nous installer dans une maison pour un moment et surtout en si bonne compagnie.
La présence de trois dalmatiens et d'un chaton ont en plus ravi les enfants, pas toujours les parents ou les maîtres...
Pour en revenir à ce Noël hors du commun, le moment que nous attendions avec impatience était la messe de minuit dans la basilique (déformation odyssesque, Ulysse parle désormais de "temples chrétiens" pour les églises...). Il faut dire que contrairement à ce que l'on peut imaginer, du moins ici, à Cochin, Noël est vraiment célébrée. Les rues sont décorées, les maisons aussi, mais pas comme chez nous : le tout est en papier, fait d'étoiles colorées immenses et de petites guirlandes toutes simples. ( D'ailleurs, nos villes feraient bien d'adopter ce genre de décoration ) Les maisons résonnent de chants de Noël, quelques pauvres Pères-Noël transpirants parcourent les rues, mais surtout les crêches et nativités sont fleuries et innombrables.
La basilique était pleine. Mais en fait ici ce n'est pas exceptionnel.
Décorée à l'indienne en revanche, c'est quand même beaucoup plus gai que chez nous, des guirlandes clignotent, à l'intérieur et l'extérieur de l'église, et même l'évêque et les prêtres ont des aubes brillantes et dorées. Nous nous sommes retrouvés assis devant l'autel, sur le sol, pieds-nus, au milieu des femmes. Pour l'occasion elles avaient toutes leur plus beau sari et étaient magnifiques.
Et pourtant, de mémoire de Toqué, jamais on n'a vu messe plus ennuyeuse, plus triste, plus terne. Une horreur. Seule la chorale chante, en anglais ou latin. La messe est dite en anglais et latin. Cherchez l'erreur quand on sait que la majorité de l'assemblée ne parle ni l'une ni bien sûr l'autre langue. Le sermon était en dessous du raz des pâquerettes et plutôt cucul-hors sujet et interminable.
Mais pourtant j'ai été subjuguée par la ferveur de l'assistance. On sentait un recueillement, une foi sincère et profonde bien que très simple. Et c'est ce qui est merveilleux en Inde la ferveur religieuse, et le mélange des religions. Je crois que c'est surtout une des caractéristiques du Kérala. Toute la journée ce sont des chants des processions, des prières de toutes les communautés. A l'heure où je vous parle, on entend la messe diffusée par les hauts-parleurs de la basilique, comme chaque soir. Le matin ce sont les muezzins puis certains temples qui nous réveillent. Dans chaque maison on trouve un autel, une pièce de prière.
Il n'a pas été facile pour nous de rester éveillés durant les deux heures qu'a duré la messe, d'ailleurs vous constaterez sur les photos que certains d'entre nous ont lâché prise au bout de quelques minutes, et comme par hasard ce sont les 3 mêmes qui nous ont réveillés le lendemain matin, pressés de constater si le Père Noël nous avait bien trouvés.
Je vous rassure : il nous a trouvés, et les enfants ont été très gâtés. Finalement un peu trop même, comme toujours. Et nous aussi.

Alors merci à tous pour vos messages, merci à la familia pour son blog-dédicace et ses colis, et promis, l'an prochain, nous serons tous réunis.

JOYEUX NOEL !!!

2007-12-24T18:41:00.000+01:00

Rabani* se joint à nous tous pour vous souhaiter un TRES TRES JOYEUX NOEL (avec 4h30 d'avance pour vous, petits veinards !!!)
Photo prise ce soir vers 20h, sur le petit rond-point en bas de l'avenue de Tamamès.
(*haut personnage du comité des fêtes de Biarritz pour les non-initiés)

"Un mélimélo de notre sapin de noël de Tamamès... pour souhaiter à nos cinq aventuriers un magnifique Noël"
------------------------------------------------------------------------------------------------
JOYEUX NOËL à mes Toqués préférés. Je suis par la pensée en liaison constante avec vous. Vos photos m’accompagnent en permanence pendant mes longues journées d’immobilité. Racontez nous Noël en Inde. Bisous par milliers pour Ulysse la malice, Rachel la belle, Gaspard le malabar ! sans oublier mon fils préféré (et unique) et ma jolie-fille. JP, Mélanie, Lucie (et Naomie) vous embrassent ainsi qu’Alexis qui lui est en vacances au Maroc.
-----------------------------------------------------------------------------------------------

Ah malheureux Toqués !
Loin de tout confort matériel, de toute source de culture civilisée, livrés à eux mêmes et au bon vouloir d'indigènes peu orthodoxes aux moeurs inquiétantes. Ils nous exhibent fièrement des quantités indécentes de clichés de ces trois bambins, partis mignons, blancs, propres et polis, destinés aux plus hautes sphères sous nos lattitudes respectables, et devenus en quelques mois des sauvageons décadents au visage buriné, aux cheveux dans les yeux, et aux ongles crasseux.

Alors joyeux Noël tout de même, espérons que les lumières chrétiennes sauront aider à la reconnexion synaptique de vos parents dégénérés, et que les voies de la raison vous feront revenir au plus vite vers nos contrées policées. Je pense qu'un stage chez leur oncle à Paris sera alors nécessaire à la réinsertion de vos trois rejetons, afin d'économiser de pénibles années de pension à Bétharram.

Je vous embrasse malgré tout très fort en espérant que le souvenir du tonton Simon raisonnable et parfait en tous points vous aidera à limiter les déviances inhérentes à vos ridicules tribulations rastaquouéresques.
Joyeux Noël les sauvages !

ps : Pour illustration une photo de ce fameux oncle accompagné d'une brillante scientifique au petit matin dans les transports en commun après une nuit de réunion dans un cercle universitaire.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
JOYEUX NOEL, les amis !!
Vous nous avez donné des idées... Cette année, nous aussi, on passe un Noël zen !
Mille bisous !
(J'ai abusé de mon statut de ouebmistress et du fait que je détiens les codes secrets du blog pour me taper l'incruste dans les messages de Noël de la famille ;-))

Bons baisers de Fort Cochin

2007-12-23T13:10:00.000+01:00

On vous l'avait raconté, il y a parfois quelques moments difficiles, quelques plans un peu foireux au cours de notre odyssée. Mais nous en sommes désormais certains : après la pluie vient le beau temps, après un ratage vient systématiquement une bonne surprise (si si c'est scientifique), même si après les cocotiers viennent encore et toujours les cocotiers.

Lorsque nous avons quitté notre petit coin de paradis de Gokarna, toujours accompagnés de Pavlo et Ivan, deux jeunes ukrainiens charmants voyageants en auto-stop, nous avons trouvé un nouveau coin très tranquille, si l'on excepte nos admirateurs plutôt nombreux à la sortie de l'école. Nouveauté toutefois pour la Toquée : la baignade habillée. En territoire musulman et hindou, inutile d'en rajouter au spectacle. Nous y avons passé une soirée sympa, dans les charmes du voyage il y a ces moments où on se retrouve dans le Toqcar à regarder des photos d'Ouzbékhistan, avec des ukrainiens, sur une plage du Sud de l'Inde.

Le lendemain nous avions l'intention de camper sur une plage qu'on nous avait indiquée dans le Kerala. Il faut tout de même dire que cette région d'Inde est splendide : une nature foisonnante verte, colorée, tropicale, des canaux - les backwaters - absolument partout, ce qui vous laisse tout de même imaginer le climat, très chaud et très humide et les bestioles, très envahissantes. Arrivés à l'endroit prévu en beaucoup plus de temps que prévu, nous avons réalisé que la plage en question était en bord de route, ce qui signifie très exposée aux passants et avons, avec l'optimisme qui nous caractérise, décidé de poursuivre notre chemin afin de trouver mieux. C'est ainsi qu'en pleine nuit, après une route un peu compliquée, que n'ont pas arrangé les vomissements d'Ulysse, la diarrhée de Gaspard ni le semi-enlisement du Toqcar dans un endroit que nous serions bien incapable de placer sur une carte d'Inde mais où en moins d'une minute nous ont rejoint plus de 60 personnes (on les a comptés), nous nous sommes posés, non loin de la mer, dans un champ, apparemment désert que son propriétaire nous prêtait. En moins d'une minute c'était 100 jeunes surexcités qui entouraient le Toqcar, frappant à la porte, aux fenêtre, riant, criant, nous obligeant à nous calfeutrer à l'intérieur. C'est là que nous apprécions l'air conditionné et nos volets. J'ai cru que j'allais péter une durite même si je ne sais pas ce que c'est, et que mon doux époux allait étrangler quelque indien et lui enseigner la non-non-violence. Nos courageux ukrainiens sont partis nous chercher un remède alcoolisé à la première ville, nous avons organisé une de nos fameuses soirées vidéo pour les enfants, et avons fini par beaucoup rire et nous coucher un peu trop tard.

De toute façon, vu que toute la nuit, les rickshaws, les motos et tous les environs ont défilé à notre porte, nous ne risquions pas beaucoup dormir. Nos jeunes invités ont quand même monté leur tente sur la plage.

A 6h30 le matin, enfants et adultes étaient déjà très nombreux autour du camping-car, et très bruyants (dans ces cas-là beaucoup ont leur brosse à dents à la bouche, ils viennent faire leur toilette en nous regardant), et nous avons vu nos amis campeurs arriver, une demie-heure plus tard, entourés d'une troupe de 50 enfants, qui leur ont fait l'honneur de leur chanter une chanson devant la tente pour les réveiller...

Nous avons pris la fuite, la route nous a conduits à un bac, moment réjouissant pour tous, et après avoir de nouveau quitté de nouveaux amis, nous avons filé dans la direction de Cochin.

C'était la pluie.

Le beau-temps le voici : après avoir visité un lieu où les cornacs chouchoutent les éléphants consacrés à des cérémonies religieuses, nous nous sommes retrouvés par le plus grand des hasards et beaucoup de culot (il en faut en matière de météo), dans un village de pêcheurs à une soixantaine de kilomètres au Nord de Cochin. En plus des paysages idylliques, les habitants ont été plutôt discrets et totalement absents de nos parrages dès la tombée de la nuit, et surtout nous y avons fait des rencontres passionnantes. Sree, lycéenne de 17 ans, qui avec sa famille nous a expliqué leur vie et la façon dont les cocotiers servent à tout : nourriture, fabrication de la corde, des murs, des nattes, des toitures, de jouets, de balais etc etc. Vraiment formidable pour nous européens empotés de voir à quel point on peut vivre en totale harmonie avec la nature et dans la plus grande simplicité (mais pour certains aussi quand même une grande pauvreté). Christophe s'est aussi fait un ami avec qui il a passé de longues soirées à bavarder et qui nous a invités à partager un petit-déjeuner chez lui, sous les portraits de Gandhi et de Marx, puisqu'il faut savoir que le Kerala est un état marxiste. Mais d'une belle mixité religieuse : les temples cotoient les églises qui jouxtent les mosquées (et tous s'en donnent à coeur joie le matin dès 5h, le bonheur).Nous avons pu découvrir la fabrication de bateaux et avons été invités à l'inauguration d'un festival de musique qui aura lieu en janvier (ils voulaient tous qu'on revienne), nous avions pour une fois une excuse pour ne pas écouter les discours des officiels, les enfants ont fait des parties endiablées de bouée de pêche sur les filets des pêcheurs, le tout sur un fond de soleil couchant avec bancs de dauphins qui passent au loin... comment vous dire... tout simplement de quoi faire rêver mon tonton Cristobal.

Nous sommes repartis totalement réconciliés avec les indiens et l'Inde, qui est vraiment comme ses saisons, sans nuance aucune, capable du pire et du meilleur.

Nous aurions beaucoup à vous raconter sur tout ce que nous avons appris, découvert sur l'Inde, sur nous, sur les réactions des enfants, le succès de Babar qui parle Mayalaram et est propre (dieu merci car les couches indiennes sont trop petites pour lui), sur Ulysse et Rachel qui parlent de mieux en mieux anglais, mais nous avons un nouvel objectif : nous mettre enfin dans le bain de Noel. Nous sommes chez nos amis anglais rencontrés en Iran, à Fort Cochin. C'est beau, c'est reposant. Nous allons décorer la maison, faire quelques courses top-secrètes, demain soir nous dînons au restaurant en bord de mer, puis messe de minuit à la basilique et le 25 nous mijotons tous ensemble un festin anglo-franco-indien et qui sait... peut-être le Père Noel nous aura-t-il trouvés. Mais avant de partir il devra se découvrir, dehors il fait très très chaud.

Joyeux Noël à tous !

Notre cabane au Karnata

2007-12-17T14:08:00.000+01:00

"Moi je la trouve super votre cabane !" s'est écriée Kayla, 5 ans, princesse d'Arambol, après avoir passé un moment à jouer avec les enfants dans le Toqcar. Il faut dire qu'elle en a vu des enfants ces derniers temps notre cabane. Les rencontres sont encore allées bon-train à Goa. Il y avait les autochtones et leur ribambelle de filles, qui, après de folles baignades, se sont régalées de projections d'épisodes des Winx (merci Christian !) tandis que nous refaisions encore et toujours le monde à notre image avec leurs parents et puis il y avait, pour notre plus grande joie à tous, deux autres familles de camping-caristes. Samuel et Céline et leurs filles de 8 et 2 ans, Ilda et Zélie, + quelques souris clandestines, de vraies voyageurs avertis puisqu'ils ont déjà parcourus pas mal de continents, qu'ils sont les pros de l'école en voyage pour l'avoir fait régulièrement jusqu'en troisième pour leur fille aînée... Pénélope ! Ils en ramènent textes et dessins qui leur permettent de faire de beaux carnets de voyage, agréables à lire pour grands et petits, colorés, drôles, intéressants, que vous pouvez admirer ici et acheter sans modération. Mais aussi Roland et Catherine avec Patrick, Sarah, Mathilde et Samuel (17, 14, 11 et 7 ans), voyageurs novices et baignants dans les affres du CNED. Puis Richard et Marithé, retraités voyageurs heureux.
Echanges de bouquins, de mécanique, de connecteurs logiques, de poèmes, de tables de multiplications, d'infos, d'anecdotes, d'ouvres-boîtes, de bons plans et d'enfants nous ont vraiment reposés.
Mais comme toujours, c'est le principe de l'Odyssée, il a fallu quitter tout ce beau monde, et c'est Ulysse qui a eu le plus de mal à quitter son amie Ilda même s'il sait comme nous que nous allons encore vers de belles et nouvelles aventures.
Grâce à eux, nous avons eu les indications pour parvenir dans ce petit coin de paradis du Karnataka où pour deux jours nous posons nos nattes (et nos auto-stoppeurs ukrainiens, on ne s'ennuie jamais en voyage), même si nous ne savons pas encore vraiment comment nous allons pouvoir nous extirper de ce chemin qui nous promet une belle marche-arrière, et où nous pensons bien fort à notre vieille et bedonnante NdeB préférée, sans l'assistance de laquelle ce blog aurait du mal à tourner et qui fête aujourd'hui ses tdeux ans.
Joyeux anniversaire Nathalie, prépare-nous un beau bébé pour notre retour !

ps : toujours soucieux de nous tenir informes de l'actualite internationale, nous remercions celle de mes amies qui vient de se reabonner a Voici - elle s'appelle N, est marraine d'un de mes enfants mais ne vit pas a B n'insistez pas je n'en dirai pas davantage - de se debrouiller pour me garder le prochain au chaud puisque c'est quelqu'un qui m' a dit que les babos de Goa n'etaient pas les seuls a aimer les prenoms en -a...

Let's Goa

2007-12-15T11:57:00.000+01:00

A Arambol, le plus intéressant, ce ne sont pas les indiens, ce ne sont pas les paysages de cartes postales qui ne servent qu'à faire pleurer nos pauvres amis qui affrontent l'occident et sa froidure dure dure, ce sont tous ceux qui peuplent ce village pour quelques semaines, quelques mois ou quelques années.

Il y a quelques illuminés, gourous étranges, aux allures fluides colorées ou blanches, qui tous promettent au moins la "détoxification" - et y'a du boulot pour certains - si ce n'est, en toute simplicité, la Vérité. Relans de vieux hippies et de new age déjà un peu ringard, communautés souriantes et au discours ésotérico-mystico-très rigolo. Il y a aussi nos bonnes vieilles religions qui du coup se surpassent, parce que le catholicisme et le judaisme à la mode hindou-goa, c'est pas mal non plus : couleurs, processions, chants qui feraient passer les veillées scoutes les plus endiablées pour la messe dominicale à Ste Eugénie (pardon Michel c'est plus fort que moi, les sarkozystes biarrots à caniches te le diront je suis une insolente, d'un autre côté... ne sont-ce pas eux qui chantent à Ste Eugénie tous les dimanche ?...) il y a quelques piercés, bizarrement coiffés, quelques silhouettes indescriptibles se mouvant étrangement sous les cocotiers, mais surtout il y a celui que nous appellerons le babos de base.

Celui que nous fréquentons est très jeune, a donc plutôt entre 30 et 40 ans, il a les cheveux longs, ou si ce n'est plus tout à fait possible, une coiffure travaillée, à base de dreadlocks ou de rasages bizarroides. (le vieux babos blanchissant lui a les cheveux longs et une barbe assortie, on croise Antoine à chaque coin d'égout en somme) Le jeune babos a aussi des tatouages, toujours. Et plutôt grands. Le babos de base porte des bijoux : binti, collier, boucle d'oreille, bracelet, bague de pied et chaîne de cheville pour les filles. Ses tenues sont aussi très travaillées : paréo nonchalamment noué autour de la taille mais comme par hasard du plus bel effet, pantalon thai usé, couleurs vives, les filles ont de jolies jupes et robes aux motifs gais. Très franchement, on ne peut qu'aimer cette allure, surtout dans ce paysage. Le soir on se drape dans un châle ou un paréo. Le babos de base est plutôt bien fichu, il s'entretient à coup de yoga, de gym strange, sans doute aussi d'abdos qu'il doit faire en douce, parce que j'ai jamais vu un babapollon suer en faisant un footing sur la plage. Ni jouer au ballon ou aux raquettes, sans doute interdits par la religion. En revanche sur la plage si on ne médite pas, on jongle, on capoera, on bâton du diable, on diabolo et on joue du djumbe. Ou du violon (un seul). Le babos de base est doré à souhait puisqu'il passe une partie de son année sur la plage à s'activer aux choses sus-nommées.

Le babos de base prend soin de sa personne et consulte aussi des masseurs, des guérisseurs, des magnétiseurs, des acupuncteurs, ne jure que par l'homéopathie pour les plus hardis, et par les plantes en général, qu'il consomme sous toutes ses formes, et toute la journée.

Mais le babos de base malgré son jeune âge, a des enfants. Un en général. De moins de 6 ans. Qu'il porte sur le dos ou dans les bras, nu la plupart du temps et cheveux aux vents. Si c'est une fille, il a un prénom en -a. C'est d'ailleurs une fille en général. Pour l'instant elle ne va pas à l'école, après... on verra. Ces enfants sont les rois des plages, ils mangent des fruits, et puis aussi des fruits secs. Parce que la maman-babos de base ne donne pas à ses enfants des paquets de BN ou du Nutella pour le goûter, elle sort de son joli sac, une jolie petite boîte dans laquelle sont joliment posés des amandes, des galettes de riz et quelques biscuits agréés. Et les parents babos de base restent toujours calmes face ces enfants, on se sent d'ailleurs parfois un peu hystérique à côté d'eux, on doit manquer de fruits secs, de méditation et surtout de plantes.

Le babos de base qui traîne en Inde connaît aussi généralement bien la Thailande.

Mais les babos de base de Goa s'ils ne sont pas toqués sont parfois joliment barrés, rarement basiques et souvent vraiment intéressants et ont su nous faire passer d'excellentes journées en leur compagnie à découvrir encore un nouveau visage de l'Inde.

Enfin, juste retour des choses : sachez qu'en plus de tous ces personnages, il y a sur les plages de Goa des groupes d'indiens qui viennent assister au spectacle des européens. Certaines agences indiennes organisent même des excursions, en bus, vers les plages, avec pique-nique et parfois bières à gogo, "to see white wemen in bikini". La justice existe bien au pays des anciens hippies.

Mort aux vaches !

2007-12-11T12:10:00.000+01:00

C'est pas tellement qu'elles sont partout, dans les rues, sur la plage, autour du Toqcar, que certaines nous font peur avec leurs énormes cornes et leurs bosses bizarroides, sans parler du fait qu'à force de manger le plastique et tous les détritus qu'elles trouvent elles ont sans doute un peu muté, pas tellement le fait qu'elles nous chargent de temps en temps - à ce propos autant vous dire que les vachettes basques vont nous faire rire - mais chez les Toqués on vendrait tongs et saris pour un bon steak.
Un steak. De vache moche, de vache folle, de vache avec ou sans tâche, de vache à lait, de vache qui rit, de veau mignon, on n'est pas difficiles.
Rachel rêve d'une virée à l'Entrecôte et son récit ému, détaillé de chaque saveur, de ce jour où elle y a mangé avec ses grands-parents a de quoi faire pleurer dans les camping-cars.
Christophe et moi on irait bien déjeuner chez nos parents pour manger une entrecôte, bien grillée avec du poivre dessus mais saignante à l'intérieur, au barbecue dimanche prochain. Remarque... peut-être que ce n'est pas tout à fait la saison des barbecues chez vous...
Ulysse est prêt à manger n'importe quelle viande.
Et Gaspard lui rêve de yaourts au chocolat. N'empêche qu'il y a deux jours il m'a mordu les fesses et j'ose espérer qu'elles ressemblent tout de même davantage à de la viande qu'à de la Danette.

Certes depuis notre arrivée en Inde, on a réfléchi à la question, et à l'intelligence du régime végétarien pour lutter contre la famine : des universitaires ont calculé qu'en diminuant de 10% notre consommation de viande, on pourrait nourrir 60 millions de personnes dans le monde grâce à la culture des légumes et céréales. Mais bon, nous on l'a diminuée de 100% et on va diminuer ce pourcentage dès ce soir.

Pour fêter nos 4 mois d'Odyssée nous nous offrons de la viande.

Et la viande sur une plage de Goa, à la nuit tonbée, je pense que ça peut aussi faire pleurer au coin des cheminées.

Jouez avec les Toqués

2007-12-09T10:44:00.000+01:00

Parmi les bizarreries indiennes, nous avons remarqué ce panneau, assez fréquent sur les grandes routes (je n'ose les appeler autoroutes parce que vous devez imaginer des autoroutes que traversent tous les animaux, que parcourent toutes sortes de charettes, de rickshaws, de deux-roues, trois-roues, piétons, et le tout même en sens inverse, dont les barrières sont jonchées de linge qui sèche grâce au passage des véhicules, sans compter que toutes ces routes sont sans cesse en travaux ; il y a tout de même des péages, mais en général, on nous laisse passer gratos avec un sourire et un "welcome !" qui font chaud au coeur).
Alors jouez avec nous et essayez de trouver la signification de ce panneau.

On a pensé à :

"Ne mettez pas tous vos oeufs dans le même panier"
"Mais non mais non le BO n'est pas fichu"
"Pierre qui roule n'amasse pas chili"
"La nuit tous les pois sont rouges"

A vos hypothèses.
Celui qui en trouvera le vrai sens gagnera un peu de sable de Goa, une étoile de mer séchée ou une carte postale écrite par Babar le roi des plages.

Roulez Toqués

2007-12-07T14:08:00.000+01:00

L'Inde est merveilleuse mais fatigante. Il faut y être allé pour imaginer le niveau sonore des villes, la circulation, les klaxons permanents, sans parler des mariages, visiblement quotidiens à cette époque, assortis de feux d'artifices (pluri-nocturnes donc). Et puis les indiens sont trèèèèèèès nombreux et trèèèèèèèès curieux et trèèèèèèèès tactiles. Bref, notre séjour a Udaipur s'est soldé par la certitude qu'il nous fallait de l'air. Et comme notre planning est tenu par cette fameuse traversée maritime, pas encore bookée vers la mi-janvier et Noël à Cochin avec nos amis anglais (le coeur toqué a ses raisons), nous avons décidé de tracer vers le Sud. Le principe est simple quand on a un Toqcar que l'on peut garer n'importe où pour passer la nuit. Franchement après notre épopée pakistanaise la route ne nous fait plus peur, même sans escorte !

Nous souhaitions tout de même passer quelques jours à Hampi, visiblement joyaux architectural dans une nature incroyable, et lieu encore assez préservé du tourisme. Tu m'étonnes Simone... Nous devions y arriver hier soir. Et nous croyions avoir tout vu en matière de routes pourries. Que nenni Marie. Je peux vous dire que notre chauffeur est très doué - d'ailleurs un de ces quatre je composerai un poème épico-romantique à sa gloire - mais vers les 16h, après avoir parcouru les derniers 20 kilomètres en plus de deux heures et voyant qu'il nous en retait toujours 150 à faire, nous avons eu le même moment de lucidité : il valait mieux faire demi-tour, pour la seconde fois de notre odyssée. Rachel s'est mise à pleurer, désespérée. Nous avons été émus de voir qu'elle tenait tant à visiter ce site... en fait elle croyait qu'on rentrait à la maison, que faire demi-tour signifiait la fin de notre périple. Elle s'est vite consolée quand elle a compris que notre plan était de nous rendre à Goa, et de faire une petite surprise à Nicolas-Mochton, Marina et Kayla qui viennent d'y ouvrir un restau, dans le Nord de l'état.

Nous avons calculé que nous devrions pouvoir y arriver vers les 21h.

A 1h du matin, nous arrivions dans ce que nous pensions pouvoir être leur ville, Arambol, et remontions en marche arrière, et un peu sur les nerfs, une ruelle pas du tout adaptée à notre Toqcar et qui s'avérait être un beau cul de sac dans lequel nous nous serions arrêtés pour une nuit porte-conseil si d'une part la rue n'était pas totalement en pente, d'autre part elle n'était composée que d'échoppes qui rendraient tout mouvement de notre part impossible le lendemain. Heureusement un boulanger du coin nous a montré où nous pouvions nous installer, coup de bol parce que les rues sont archi-vides à cette heure-là. Nous avons couché nos troupes bien bercées par la route mais que nous ne pouvions pas détacher vu les turbulences, épuisés mais ravis d'être arrivés, et d'en avoir fini avec ces routes incroyables qui deviennent carrément affolantes la nuit.

Ulysse et Rachel avaient pour consigne de ne réveiller personne le matin. Nous devons avoir un réel problème temporel parce qu'à 7h30 ils ont eu la bonne idée d'ouvrir leur volet... et là... comment ne pas partager leur joie avec toute la famille...

Et comme le monde est petit, à 8h, c'est notre Mochton qui passant de son restau à sa maison, nous a repérés. Jour de fête, il a fermé le restau mais nous a déjà un peu régalés.

Pour le reste pas besoin de grands discours. Ulysse a encore déclaré que c'était le plus beau jour de sa vie. L'océan indien c'est chaud mais faut faire attention aux crabes poissons et dauphins. Faut quand même aussi faire attention aux noix de coco qui tombent des arbres. Goa c'est un monde à part dans l'Inde, le côté touristique - tout est relatif on évite les pires endroits - est pour nous très reposant, le côté baba-cool hilarant, on va pouvoir manger de la viande et des gateaux au chocolat et des yaourts.

Bref, le vert paradis des amours enfantines (ou vieillissantes) n'est pas plus loin, je crois, que l'Inde et que la Chine.

PS : pour les photos promis on y va doucement, âmes sensibles ou jalouses s'abstenir tout de même.

PPS : Avis aux amateurs : on reste dans les environs sans doute 2 semaines, d'abord un peu ici au Nord, puis tout au Sud, dans des contrées encore désertiques.

La vie continue...

2007-12-03T10:37:00.000+01:00

Même sans nous, si c'est pas fou, ça...

Certains de nos aïeux nous quittent, mais certains de nos amis se multiplient.
Bienvenue au petit Léonard né à Tahiti le 28 novembre et à Maia pas si petite née le 2 decembre à Bayonne ! Puissiez-vous être aussi fous que vos mères, aussi mignons que vos aînés et puissions-nous passer avec vous d'aussi bons moments que ceux que nous avons partagés avec vos parents avant votre naissance !
Les Cécile et leurs familles, on vous embrasse fort.

Vive la vie !

Aux Toqués les mains pleines

2007-12-01T09:05:00.000+01:00

Le moment crucial, durant l'odyssée, c'est, lorsque nous arrivons dans la ville où nous avons prévu de nous arrêter, la recherche d'un bon lieu où poser nos 4 roues. Moment toujours un peu tendu. D'abord parce que nous avons la route dans les pattes, et Ulysse qui, invariablement, vient se coller entre nous, sur nos épaules, et commente commente commente nous crie dans les oreilles se mêle de nos affaires bouge dans tous les sens, invariablement. Sans compter que parfois le timing n'a pas été parfait et nous arrivons après la nuit tombée...

En fait la difficulté est certes de trouver un lieu sûr, mais surtout un lieu tranquille, un peu à l'écart de la foule et des curieux, si possible un lieu où les enfants peuvent sortir pour jouer devant la porte, un lieu assez central pour nous permettre toutes les visites que nous souhaitons, et suffisamment agréable pour que nous puissions y vivre un peu mais avant toute chose un lieu où on nous accepte. Et où on ne nous demande pas le prix d'une suite royale juste pour jouir d'un parking poucrave.

J'ai parfois, mais rarement, des pistes. Plus généralement je repère sur le plan de la ville (oui c'est une autre difficulté que de m'avoir comme copilote) le ou les quartiers où nous pourrions nous installer, je repère quelques hôtels bien placés et dont la description laisse penser qu'ils ont un parking, un jardin, de la place. Ensuite il faut se frayer un chemin dans la ville (on s'est déjà paumés dans le grand bazar d'Istambul, engagés dans les petites rues de nombreuses villes sans être sûrs que nous allions pouvoir en sortir), et puis on s'arrête devant les hôtels, les parkings, on tourne autour des parcs, des musées, on demande, on retourne, nos espoirs sont parfois déçus, et à chaque fois que nous nous arrêtons pour prospecter (et ce peut être long parce que nous sommes en Inde et parce que notre demande interloque souvent) l'ambiance dans le Toq'car va crescendo puisque les enfants finissent par tous se détacher, par envahir nos sièges, les couchettes, par avoir envie de descendre, sans compter qu'à chaque fois nous sommes encerclés en quelques minutes par une troupe de curieux, le pire étant si nous nous trouvons à proximité d'une école à l'heure de la sortie...

Il y a des périodes de loose totale, où on cherche longuement et on finit par se rabattre sur un pauvre parking moche et noir et cher et mal placé et bruyant.

Mais il y a des périodes comme celle que nous vivons où nous avons de la chance.

A Jaipur, déjà nous n'étions pas mal installés du tout. Puis arrivés à Chittaurgarh, nous ne savions pas du tout comment étaient faits les lieux, nous nous sommes trouvés face à un barrage de police nous disant que l'accès au site nous était interdit ou quelque chose dans le genre. Nous avons pris une autre route, sans nous émouvoir, puis avons commencé à monter vers la forteresse en priant pour que la route reste suffisamment large, de même que ces très belles portes sculptées sous lesquelles nous passions. En haut de nouveau on nous arrête à l'entrée du site, on essaie de demander si on peut dormir à l'intérieur, on a du mal à se comprendre, ils nous disent qu'ils ferment une demie-heure plus tard, on finit par leur demander juste de nous laisser aller voir. Et on tombe sur un parking, parfait et vide, en face de la Tour de la victoire. J'avais lu dans le guide que le lieu méritait un détour, mais nous ne savions pas du tout à quoi nous attendre. Personne ne nous demande rien, on ne demande rien à personne, on se pose, on fonce et on a droit au plus beau des couchers de soleil, sur des temples comme nous n'en avions encore jamais vus, envahis par les singes et par une musique mi techno-mi mystique, on assiste, seuls, à une cérémonie étrange, au milieu des fumées d'encens, du tintement de clochettes et sous le regard inquiétant d'une immense statue de Shiva.

Ulysse et Rachel se croyait aux cités d'or, nous en plein Indiana Jones.

Franchement, il ne manquait qu'Harrison et mon bonheur était parfait.

Nous avons pu dormir là, visiter le site entier, superbe, le lendemain.

Et à Udaipur, hier soir, nous sommes tombés, par hasard, après quelques errances infructueuses mais pas trop longues en ville, sur un hôtel parfait pour nous, dont les employés se sont mis en quatre, y compris sur le toit du Toqcar, poussant les branches des arbres, pour nous faire rentrer dans la cour. Nous nous sommes rendus compte ensuite que c'était un hôtel que j'avais pré-sélectionné, c'est fou comme les grands esprits se rencontrent, surtout lorsqu'ils sont toqués !

Des Toqs des singes et des rickshaws

2007-11-28T10:12:00.000+01:00

Au parc de Sariska, nous avons pu dormir dans le calme des paysages de Kipling, redécouvrir le silence et l'odeur de la nature et surtout admirer des animaux sauvages et rares pour nous, dans un cadre enchanteur. Je vous laisse les découvrir sur les photos et en trouver le nom. Notre plus grand régal a été de nous lancer à la poursuite d'un léopard, repéré par notre guide à son cri, très proche, un moment incroyable pour tous qui fait qu'Ulysse ne sait plus s'il veut être archéologue, vulcanologue, journaliste, grand reporter, guide au Taj Mahal, conducteur de jeep ou zoologiste (Rachel veut toujours être peintre ou écrivain, on aurait dû l'appeler Constance ou Tête de mule).

Pour y parvenir depuis Agra, nous n'avons sans doute pas emprunté la route la plus directe et nous sommes perdus dans des villages incroyables. Nous avons souvent demandé notre route, ce qui n'est pas toujours très efficace en Inde : les indiens ne sont pas contrariants et même lorsqu'ils ne savent pas répondre, ils disent oui (de leur petit hochement de tête latéral). Il est donc indispensable de bien formuler la question : "Sariska ?" - pas de mots inutiles, pas de phrases, de sujet de verbe, surtout pas de coordonnées, aucun de ces ornements dont raffolent habituellement les profs, même pas de formule de politesse, ça complique trop - et surtout de ne donner aucune indication de route de la main, où on nous répond invariablement oui, enfin, ce que nous interprétons parfois comme un oui, même si nous montrons la mauvaise direction. Il faut donc faire en sorte que la personne interrogée, si elle a compris ce que nous cherchions, montre d'elle même quelle est la route que nous devons emprunter. Mais si par bonheur on arrive à cette étape, il faut interpréter ce geste, parfois de la tête, du regard, parfois de la main, souvent cette mystérieuse diagonale invisible. Et si par malheur nous avons le réflexe de demander, geste à l'appui, "left ?", on nous répondra oui, même si la diagonale signifiait "right". Tout un art. Qui complique un peu notre tâche mais la rend si drôle aussi...

Dans le parc, nous avons dû faire face à un nouveau problème : les singes. A peine étions-nous arrivés et garés qu'ils sautaient tous sur le Toqcar et tentaient d'arracher les fils des panneaux solaires. Nos vélos aussi les intéressaient beaucoup et voir deux singes assis dans les sièges arrières de nos vélos, était à mourir de rire. Enfin... ça c'était au début. Parce qu'après on a compris que c'était une plaie. Trois fois j'ai trouvé un singe dans le camping-car, volant des biscuits ou tout ce qu'ils trouvaient qui pouvait ressembler à de la nourriture (et ça schlingue un singe - à prononcer à voix haute). Nos poubelles, bien que fermées et déposées dans des bennes fermées, étaient systématiquement ouvertes, déchirées et répandues partout dans le parc de l'hôtel. Du plus bel effet. Bon... les singes ne sont pas toujours malins, ils adorent léchouiller l'intérieur des couches de Gaspard...

Donc malgré le plaisir que nous avons eu à vivre au milieu d'eux, comme nous le faisons habituellement avec les pigeons, les vieux qui votent Sarko ou les crottes de caniche (à Biarritz ces deux dernières catégories semblent assez liées étrangement), nous avons dû apprendre à nous en méfier et à leur jeter des cailloux ou les menacer avec un baton (faudra qu'on évite avec les caniches et les vieux qui votent Sarko au retour) .

Mais c'est d'autres drôles d'oiseaux dont je voudrais vous parler aujourd'hui : les chauffeurs de rickshaws. Il faut donc savoir qu'en Inde les rickshaws sont absolument partout. Il y en a plusieurs types : les rickshaws à vélo : tuk-tuk (pardonnez l'orthographe), qu'ils appellent aussi hélicoptères, dont nous ne sommes pas encore férus. C'est surtout psychologique de notre part : nous faire trimballer tous les cinq par un type qui pédale comme un fou pour nous traîner, on n'arrive pas encore bien à l'accepter. Et puis ça nous oblige à beaucoup nous entasser, et ça non plus on n'est pas encore habitués, quoi qu'on commence... Nous prenons donc surtout les moto-rickshaws, triporteurs à moteur, parfois même avec deux banquettes dos à dos. Les indiens peuvent rentrer à vingt là-dedans, et parcourent parfois de sacrées distances.

Les rickshaws sont partout. C'est à dire que où que vous soyiez, vous levez la main, et cinq rickshaws s'arrêtent pour vous emmener où vous voulez et pour un prix que nous marchandons parce que nous commençons à savoir ce que nous pouvons accepter et que nous refusons de nous faire avoir, mais très très bas pour nous, gros richards d'européens. Pour 50 centimes d'euros nous traversons n'importe quelle ville (NDLR : la ville de base compte 2 millions d'habitants en Inde) tous les cinq. L'autre avantage c'est qu'un chauffeur de rickshaw peut tout nous procurer. Lorsqu'on cherche qqchose il suffit de demander "nous voudrions acheter du lait en brique, puis trouver un opticien pour réparer des lunettes, puis aller voir tel monument". On discute du prix, on finit par obtenir gain de cause parce que sinon on part, et on a un chauffeur. Une assurance, un garagiste, de l'eau de telle marque, un tissu de telle couleur, une vis de telle taille ? Un véhicule avec chauffeur pour une heure, deux, la journée ? Le tour de la ville ? Un resto, Elle en Français ou le Monde (devinez qui lit quoi ?) ? Demandez à un chauffeur de rickshaw. Tout ce que vous voulez. Et autant vous dire que rien ne leur fait peur niveau chargement et distance. Et qu'en général ils préfèrent nous attendre pour s'assurer une course avec nous au retour. C'est un des éléments qui nous facilite la vie ici, parce qu'en plus, c'est un moyen de transport très très agréable.

Mais à vrai dire aussi, pour trouver un rickshaw, il n'y a pas à lever la main, parce que le souci, c'est plutôt que tous les rickshaws nous abordent, s'arrêtent lorsqu'ils nous voient, nous attendent devant notre lieu de campement dès qu'ils l'ont repéré. Il y a aussi ceux qui veulent justement absolument nous emmener dans tel ou tel magasin, parce que vous vous doutez qu'à chaque client qu'ils amènent, ils touchent une commission. Il y a ceux qui nous collent, ceux qui nous font de belles déclarations d'amour "I love you, I love your childs, I love your couple", ceux qui nous promettent la lune quand on ne veut que le Taj Mahal. Franchement ils sont casse-pieds et on est très souvent obligés de les envoyer ballader sans nous. Mais on leur tire notre chapeau. Quasiment aucun ne sait lire, mais tous parlent anglais, tous connaissent pas mal de mots de français, nous sommes conscients que parfois, ils ne comprennent même pas l'adresse où nous voulons nous rendre, mais avancent un prix, puis se débrouillent en route pour demander, et trouver, toujours (mieux que nous en tous cas). Pour les chauffeurs de rickshaw, tout est vraiment possible.

Et enfin, quand je pense que chez nous on s'extasie face à des types qui pédalent en tenue de danseuses, suivis par une foule de médecins, photographes, admirateurs, journalistes, masseurs, diététiciens, sur des vélos plus légers que mon téléphone portable, alors qu'ici des tonnes d'indiens maigrichons en jean, de 6 à 66 ans, parcourent des distances incroyables, sur des vélos antémoussoniens portant des charges folles, pendant des heures et des heures, tous les jours, peut-être aussi drogués que nos cyclistes, mais beaucoup moins nourris, et surtout pour gagner en un mois ce que coûte un paquet de pop-corn vendu à une étape du tour de France, je me dis qu'on vit vraiment dans un monde de toqués...
Pour finir sur une note philosophique et poétique, un beau proverbe, très indien, que nous a appris un de nos chauffeurs aujourd'hui en apprenant que nous avions deux fils et une fille (jamais évident pour eux) parce que les conducteurs de rickshaws sont aussi de grands sages, et qui, sans nul doute, plaira à pas mal de nos amis, parce que même si la perfection formelle en est contestable, le message qu'il véhicule est formidable : "no son, no fun"...

Taj Mahal

2007-11-27T08:31:00.001+01:00

Les photos du Taj Mahal sont en ligne et elles parlent d'elles-mêmes, je crois !

PS pour grands-mères : Rachel s'était fait piquer sous l'oeil par un moustique. Et nous nous coiffons le matin ce qui vous laisse imaginer notre vrai decoiffe...

Amour, gloire et beauté de l'odyssée

2007-11-23T12:37:00.000+01:00

En Inde, tout est symbole, signe, superstition.

Mais l'avantage c'est qu'on peut ruser avec les Dieux et les mauvais esprits.

Les hindous pensent, entre autres, qu'éternuer attire le mauvais sort (dans notre famille d'éternueurs allergiques chroniques on est mal barrés). Le pire étant d'éternuer au moment où l'on entreprend quelque chose.

Vous pensez donc qu'éternuer le jour d'un mariage pourrait être dramatique pour les jeunes mariés et leur vie commune qui débute. Devinez quelle solution les indiens ont trouvée pour protéger les jeunes époux d'un tel malheur ? C'est simple. Il suffisait d'y penser : les repas de noces sont accompagnés d'une musique assourdissante. Ainsi, si un malheureux laisse échapper un éternuement, on ne l'entend pas. Ouf.

Et je peux vous dire qu'étant installés à deux pas d'un dîner de mariage hier - oui forcément en Inde pas de risque de pluie en hiver, donc tout a lieu en extérieur, d'ailleurs s'ils connaissaient les mariages pluvieux, peut-être auraient-ils moins peur du mauvais sort - nous avons pu constater que ça fonctionnait forcément puisque nous non plus ne risquions plus d'entendre qui que ce soit éternuer ou parler dans notre Toqcar, jamais nous n'avions imaginé qu'une telle amplitude sonore puisse être possible. Ni de tels effets de voix d'ailleurs.

Et ce matin, j'entends des bruits étranges contre le Toqcar, qui bouge aussi énormément alors qu'apparemment les enfants dorment à poings fermés. J'ouvre la fenêtre, dans la brume du petit matin indien, et je tombe, juste sous ma fenêtre, sur l'immense sourire très fier de lui d'un employé de l'hôtel voisin en train de nettoyer notre camping-car à grandes eaux.

Le pauvre... il a dû éternuer en se levant ce matin pour qu'une telle furie apparaisse des cieux et le chasse dans une langue obscure !

Sinon nous sommes toujours des stars en Inde.

Ce matin en sortant du Fort Rouge, splendide, nous sommes assaillis par l'habituelle foule de chauffeurs de rickshaws, que nous fuyons pour en trouver un, un peu plus loin, qui accepte notre prix. Son véhicule est très beau, et nous l'en félicitons. Il nous répond qu'il n'est pas aussi beau que notre camping-car qui est magnifique et embraye avec des questions qui montrent qu'il connaît parfaitement notre engin, que nous croyions bien planqué.

Tout le monde connaît les français qui logent dans un beau camion dans une ruelle pourtant discrète mais qui a dû en voir défiler du monde ce matin, dès que nous avions le dos tourné !

C'est la rançon de l'odyssée...

Aux jeunes toqués...

2007-11-22T17:01:00.000+01:00

... on apprend a faire la grimace

Juste pour vous dire que nous restons en Inde encore deux mois.

Pour vous dire que les enfants ont été adorables pendant les 6 heures que nous avons passées au Foreign Regional Register Office, que les moines savent maintenant que Tchoupi doit aller sur le pot mais que Gaspard n'est toujours pas décidé, que nous nous sommes fait quelques amis supplémentaires, que sans doute, le fait que les employés avaient perdu la moitié de nos papiers nous a aidé à obtenir notre mois supplémentaire.

Pour vous dire que nous aimons l'Inde et ses palais, ses parcs, que cette lumière étonnante et brumeuse rend encore plus beaux. Et aussi ses animaux, éléphants, chameaux, dromadaires, oiseaux de toutes les couleurs, ânes, chevaux, vaches, écureuils et aujourd'hui... les singes !

Que Gaspard est pire que Zigomar et qu'il voit beaucoup plus d'animaux que nous parce que lorsque nous ne voyons que des singes, il voit des lions, des chiens, des chats, des vaches et des lapins.

Que nous sommes installés à Agra, derrière un hôtel accueillant, que donc enfin ce soir nous n'aurons plus l'unique disque de Salsa du restaurant de Dehli en musique de fond, mais que nous ne serons pas trop dépaysés, car c'est LE week-end des mariages en Inde, dans LE quartier des mariages.

Que le Taj Mahal est fermé demain mais que le moral des troupes est au beau-fixe.

Et que les indiens, même dans la plus grande pauvreté, ont un sourire presque aussi grand que celui de nos vernis de petits Toqués.

La poste n'est pas en reste

2007-11-22T16:53:00.000+01:00

Vendredi déjà nous nous étions rendus à l'adresse de poste restante que nous avions donné aux grands-mères. Nous savions que deux paquets devaient nous parvenir. Nous avons passé environ 2heures dans ces bureaux en ruine et travaux, avons insisté, nous sommes installés, jusqu'à ce que quelques employés nous prennent en pitié et trouvent la personne qui a enfin pu nous indiquer qu'un colis n'était pas arrivé, et que l'autre était dans un autre bâtiment de la poste. Nous avons pu le récupérer (je vous fais la version courte, en fait on a dû revenir au premier bâtiment etc etc). Enfin, le Djedi s'est retrouvé à se démener courageusement dans l'armoire du préposé, et à fouiller dans tous les colis et courriers pour trouver le nôtre. Les enfants étaient fous de joie de trouver leurs revues de septembre de Bayard Presse.

Aujourd'hui, nous avons eu confirmation par l'autre grand-mère que notre collissimo était arrivé à Dehli. Nous sommes donc repartis, passant par le premier bureau (on est malins hein ?)... pour rien. Pour arriver dans notre bâtiment préféré. (les enfants ont remarqué que quelque chose avait changé dans la pièce où nous avions déjà passé un certain temps : bein oui, le plafond s'est effondré, et on a pu constater que c'est chose habituelle dans le bâtiment en question, il y a des travaux, donc ça s'effondre) Donc d'abord, comme d'habitude, on nous a dit que le colis n'était pas arrivé. C'est toujours ainsi que ça commence. Puis seconde étape : revenez demain ou après-demain. Parce que moi qui me croyais procrastinatrice en chef, ou sous-chef à égalité avec mon frère Ximun, juste après mon père, je peux vous dire qu'on est nuls à côté des indiens : c'est toujours sans ouvrir le moindre registre, ni le moindre placard, sans faire la moindre recherche qu'on vous répond « non revenez demain ». Mais toujours avec le sourire et on nous tend des chaises et tous les employés restent assis là, devant nous, sans nous demander quoi que ce soit, pinçant les joues des enfants et nous souriant.

J'ai demandé de l'aide dans un autre bureau, une femme m'a adressée à une autre femme qui m'a adressée à un autre employé, et inlassablement la personne disparaît dans le bâtiment et on attend... pour rien.

Notre super Jedi a commencé à s'énerver, on a fait tous les bureaux du bâtiment, et il est immense, expliquant que nous avions la preuve que notre paquet était arrivé à Dehli, qu'il était quelque part qu'il suffisait de nous dire où. On a nous-même ouvert des registres, des placards. Plusieurs personnes ont bien essayé de nous aider, sans succès, et nous avons, après beaucoup d'insistance trouvé le chemin du bureau du directeur. Sa secrétaire a résolu l'affaire en deux coups de fil : notre colis était bien à Dehli mais au bureau des douanes. Avec un numéro et un rickshaw nous pouvions aller le chercher.

Ouf.

Arrivés dans le bâtiment, on nous indique un bureau, dans lequel un employé, au bout d'un long moment où, comme d'habitude, ne bougeant pas, écoutant notre histoire l'air perplexe jouant à peine avec nos nerfs, a fini par ouvrir un registre et tomber sur le récépissé de notre collissimo.

« Votre paquet est bien arrivé dans nos services. Revenez après-demain, ou demain »

Non.

A vrai dire, je crois que les indiens ont très peur de nous quand nous nous énervons. Ou alors ils pensent qu'on est très malades pour entrer dans cet état inconnu d'eux et ont pitié, parce qu'ils restent toujours courtois alors que nous sommes à deux doigts de sortir de nos gongs et de les leur faire bouffer avec ou sans épices. Mais il faut dire aussi que nos énervements sont très modérés dans cette atmosphère, parce que tout cela ne ressemble même pas à de la mauvaise volonté. Juste à un mode de vie.

Mais là non. Nous leur avons dit clairement que nous ne reviendrions pas. Du coup on nous a amené dans le bureau du responsable, toujours aussi charmant. On y a passé un peu de temps, visiblement à méditer. Puis c'est reparti : quelques bureaux, quelques photocopies, quelques signatures, et le tout toujours avec le sourire. Et nous sommes ressortis, quelques heures plus tard, vainqueurs, notre colis de 7 kilos de livres sous le bras ! Alleluia, Vive Allah, Longue vie à Boudha, Are Krishna, Vishnou et tous les dieux hindous.

Puisqu'on n'est plus à ça près, que je vous raconte une autre anecdote dont les enfants rient encore. Pour nous féliciter de notre victoire sur la poste, nous nous sommes offert un Macdo (« ça pique » comme dit Gaspard et c'est vrai), puis une ballade dans Main Bazar Street. Nous avions repéré les coordonnées d'un agent de voyage français que nous voulions rencontrer pour parler de notre future traversée vers la Malaisie. Bien sûr on a commencé à nous pipoter, nous conduisant à une adresse fermée (comme par hasard...) et nous proposant une autre adresse (comme le hasard fait bien les choses !). Pas totalement débiles, nous avons appelé notre agent en question, qui nous a dit qu'il nous envoyait un employé. Nous sommes restés plantés un petit moment dans une rue, devant un cinéma, dans un quartier touristique. Et là, on nous a proposé plein de tours en rickshaw, plein de visites de la ville, plein d'agences de voyage ou de magasins, bref, l'overdose de propositions et de questions. Un très jeune homme se présente à son tour, commence un speech en anglais et le Jedi et moi nous lançons dans un grand numéro (et en anglais s'il vous plaît) : nous lui coupons la parole et lui demandons « Que pouvons-nous pour vous ? Vous avez besoin de quelque chose ? D'où venez-vous ? Voulez-vous visiter la ville ? Montez donc dans notre rickshaw - lui indiquant notre poussette - mon mari est le meilleur guide de Dehli; Vous voulez du shit ? Vous voulez des tissus indiens ? Vous voulez du thé ? Vous voulez que nos enfants dansent ? Dansez les enfants ! Vous voulez notre carte de visite? C'est votre première fois en Inde ?.. » quand enfin le pauvre jeune-homme - vive la placidité indienne - réussit à l'ouvrir, nous comprenons que c'est l'émissaire de notre agent de voyage...

Les enfants en rigolent encore, mais lui sans doute davantage. Je crois que les Toqués sont démasqués !

En tous cas, malgré notre popularité et notre manque de patience, nous nous sentons bien pour le moment dans ce pays. L'arrivée progressive, par la terre, en Toqcar et poussette, nous a sans doute évité le choc dont parlent beaucoup de ceux qui descendent de l'avion.

Pourvu que ça dure.

Bon hiver à tous ! (c'est mesquin mais c'est bon...)

De patientia

2007-11-19T12:59:00.000+01:00

Certains d'entre vous s'en doutent, d'autres le savent, un tour du monde, c'est un très grand casse-tête administratif. Et là ceux qui me connaissent un peu sourient déjà. Nous allions, dans notre équipe de Toqués, quelques qualités nécessaires pour venir à bout de cette épreuve : l'anticipation, le sens de l'humour, l'organisation, l'efficacité, le sens de l'humour, l'optimisme, le goût de la lecture et le sens de l'humour. Une seule d'entre nous toutefois possède la qualité primordiale : la patience. Et ce n'est pas moi.
Nous avons préféré partir avec un maximum de visas, pour éviter ce que nous préssentions comme des complications possibles. Le premier visa nécessaire était l'iranien. Or pour avoir l'iranien on nous demandait le pakistanais. Et pour obtenir le pakistanais, on nous réclamait l'indien. La plus dégourdite de la bande (et ce n'est pas ma fille) s'en est chargée avant le départ.
Nous avons été bien inspirés vu que visiblement les voyageurs que nous croisons ont, en ce moment, bien du mal à obtenir leur visa pour le Pakistan ou l'Inde en Iran. Nous aurions été un peu coincés. Donc pas de regrets.
Mais voilà.
La plupart des visas sont valables un certain temps, pendant lequel on peut entrer dans le pays. Puis, à partir de cette date d'entrée, ils sont valables pour une durée variable en général de 1 à 6 mois. (il est fou d'ailleurs de constater les différences de formalités administratives, de durées de visas et de traitement général des voyageurs en fonction de leur nationalité) Cette règle est valable pour tous les visas... sauf pour l'indien. Valable 6 mois, dès la date d'émission. Nous y voilà. Le nôtre expire donc le 19 décembre, et nous ne l'avons compris qu'en Turquie, même si nous avions un petit doute.
Nous demandons donc une extension de ce visa, sachant que les extensions ne sont quasiment jamais accordées, sauf pour raison vraiment grave à justifier très précisément. Nous tentons donc le coup, pesant ce que nous devons demander et comment, n'étant pas trop gourmands nous contentant de demander un petit mois supplémentaire, jouant les nouilles franches, sans attendre la date d'expiration mais dès notre arrivée dans le pays.
Vendredi à Dehli nous nous sommes rendus dans un premier bureau, truc des home affairs. Après avoir fait la queue à l'extérieur, nous avons fait la queue dans une cour, pour attendre dans une salle d'attente afin de remplir un premier registre, pour faire la queue dans un escalier pour attendre dans une salle d'attente qu'on nous donne des formulaires à remplir, photocopies à faire, pour attendre qu'on nous reçoive pour plaider notre cause et remettre nos papiers. Nous avons franchi cette première étape sans trop de dégats, et avons été reconvoqués le même jour à 17h. Nous sommes donc revenus, avons attendus dans la salle d'attente qu'on nous remette une enveloppe cachetée, à porter ce matin dans un autre bâtiment, machin des foreigners affairs. Donc ce matin nous sommes vaillamment repartis, les petits princes et la princesse sous le bras, faire la queue devant un nouveau bâtiment, puis dans une nouvelle salle, afin qu'on nous donne de nouveaux formulaires à remplir et photocopies à faire, pour attendre de nouveau devant un guichet (quand c'est la pause-thé pour les employés, l'attente peut être très longue), puis un troisième guichet. Nous devons revenir mercredi matin.
Nous sommes chanceux, puisqu'il semble que nous réussissons avec succès à franchir les premiers barrages (faut dire que ça devient un peu notre spécialité), et à chaque fois en moins de 4h.
Mais pour le moment, rien n'est joué.
Si nous en sortons bredouilles, notre itinéraire indien en aura encore été amoindri (sans parler du fait qu'il nous faut aussi trouver dare-dare une liaison maritime pour partir d'Inde) mais nous aurons appris la patience au pays de la non-violence.
Et puis nous sommes bien sur notre parking : nous logeons à deux pas de la dernière demeure de l'idole d'Ulysse ex-aequo avec Léonard de Vinci : Gandhi, nous avons l'eau-chaude au coin de la rue, offerte par le Claridge (j'adore ces miracles indiens), un peu trop d'ombre pour nos panneaux solaires, et des voisins chauffeurs et gardiens de cars très sympas. Il est très facile de se déplacer en ville et de faire les courses grâce aux nombreux rickshaws, sans parler du fait que nous adorons ce moyen de transport qu'on exporterait volontiers. Et puis camper en Inde est vraiment agréable en fait, car ici, il est naturel de vivre dans la rue, donc hormis notre véhicule et notre teint peu communs, nous n'étonnons personne.

Donc d'ici mercredi, nous comptons sur vos prières, vos grigris, vos invocations, vos voeux, vos ondes en tous genres afin que nous obtenions enfin ce fichu tampon sur nos fichus visas et nous vous le rendrons au centuple lors des nombreuses visites de temples que nous pourrons nous offrir si vous avez été productifs.

Dehli de Toqués

2007-11-17T12:31:00.000+01:00

Nous avons finalement quitté notre coin de paradis qui nous a permis une bonne première approche de l'Inde. En douceur.

Au fait, saviez-vous que tous les Sikhs ont le même nom de famille : Singh ? Une histoire de fou, je dirais même plus une folle histoire, qui fait assez rire les enfants et doit compliquer pas mal de tâches administratives. D'où sans doute la recherche de prénoms originaux, y compris celui de Christophe... Maintenant j'y pense, Ulysse avait d'abord proposé à ces gens (voir deux posts avant pour ceux qui n'ont pas suivi) de donner à leur fils le prénom de son meilleur ami : Léo. Ils l'ont trouvé trop court et heureusement puisque Singh signifie Lion.

Notre Christophe s'est bien adapté à la conduite indienne, très bien même. Le problème c'est la diversité des véhicules, encore plus grande qu'au Pakistan. Il faut également savoir qu'en Inde, il n'y a plus du tout de rétroviseurs aux véhicules, et pour cause : ils seraient broyés vu que la distance visiblement normale entre les véhicules est nulle. Enfin, si au Pakistan le maniement du clignotant était inversé: permettant visiblement de montrer la place qu'on va laisser libre (donc clignotant à gauche pour passer à droite), ici il n'y a plus non plus de clignotant : on klaxonne klaxonne et klaxonne. C'est d'ailleurs indiqué à l'arrière de tous les camions : "please blow horn or use the dippers at night". Et comme toujours depuis l'Iran, l'arrêt au feu rouge semble optionnel. Pourtant ici on trouve au milieu des carrefours des policiers, avec casque colonial et tout, sur un piédestal, et des fois, quand même pour leur faire plaisir et parce qu'on est polis, on respecte leurs indications. Mais on est bien les seuls.

En Inde tout est possible sur la route et en tout. Il en va de même des indiens. Par exemple au péage des "autoroutes", un coup on essaie de nous arnaquer en nous demandant un prix qui n'est pas affiché, ce que nous savons très bien refuser maintenant, le coup d'après on nous fait passer gratuitement.

Mais bon, dans l'ensemble, même si nous sommes assez durs en affaires, nous savons que nous en sommes une, d'affaire, et qu'en général nous payons tout au moins deux fois le prix normal. Au moins. C'est de bonne guerre tant que ce n'est pas abusif. Je commence à devenir forte au jeu du marchandage, et surtout nous commençons à avoir quelques repères au niveau des prix, nous savons donc ce que nous pouvons accepter ou pas. C'est tout de même pas facile, parce que forcément, ce qui nous frappe en premier en arrivant en Inde, c'est la pauvreté. Cette misère extrême qui est partout. Et pour nous le plus troublant ce ne sont pas les bidonvilles ou équivalents, non, c'est le fait que les plus nantis cotoient les plus démunis, naturellement. Forcément la religion hindoue et tout le système indien sont basés sur une hiérarchie sociale très stricte et totalement acceptée mais pour nous c'est une claque de chaque instant. Même si nous aussi, nous sommes obligés d'accepter cette pauvreté et de vivre, dans notre luxe, à côté. D'ailleurs, nos enfants ne sont pas choqués. Il y a juste qu'Ulysse n'aime pas, mais nous non plus, les mendiants qui exhibent leurs handicaps parfois abominhorriblaffreux.

Sinon l'Inde c'est comme dans les livres. Plein de couleurs, d'odeurs, pas toujours délicieuses mais souvent intéressantes, de sourires, d'animaux, on a croisé notre premier éléphant sur la route, notre premier singe en ville, je ne parle même pas des écureuils qui courent partout, des oiseaux qui nous cassent les oreilles, des chiens galeux et de tous ceux qui partagent les poubelles avec eux.

C'est assez agréable aussi de se retrouver dans un pays anglophone, même si j'ai beaucoup de mal à comprendre l'accent indien, car les indiens parlent à toute vitesse une sorte d'anglais phonétique. Heureusement mon Jedi les comprend mieux que moi ( je devrais me rattraper aux USA, les séries intellectuelles télévisées m'ayant appris l'accent des cow-boys). Nous avons aussi quelques beaux fou-rires durant ce voyage parce que tous les gestes, toutes les mimiques, les expressions sont différentes à l'étranger. Ainsi, le oui se fait d'une petite bascule de la tête sur le côté, non se fait souvent d'une espèce de oui, en gros très souvent donc on ne sait pas si la réponse est oui ou non, mais le mieux c'est encore pour les indications de route, les gestes de la main ne semblent pas du tout indiquer la même direction que chez nous, les indiens semblent toujours indiquer une espèce de diagonale inexistante et puis il y a cet espèce de geste de salut depuis l'Iran, un peu comme celui de la reine d'angleterre ou du pape, en plus vif, qui pourrait, chez nous, signifier "je m'en tape", et qui ici a mille significations, presque toutes obscures encore à nos yeux...

A Dehli, nous sommes bien installés, devant l'entrée du restau du Claridge, quartier des ambassades, très calme, même si nous sommes en bord de route et si le resto en question aime beaucoup la salsa. Xtophe a des tonnes d'amis autour, le marchand de lait est en face, celui d'eau minérale passe tous les jours, nous profitons du centre culturel de l'ambassade de France qui est à deux pas pour nous connecter à moindre frais, bouquiner pour les enfants, et rencontrer des étudiants indiens aussi ravis d'échanger avec nous que nous avec eux. Nous avons quelques formalités administratives en cours et visitons la ville, en rickshaw et à pieds. D'ailleurs, on nous prend pour des fous à tant marcher.

Il faut savoir que de toute manière, lorsqu'on voyage, on est toujours le toqué de quelqu'un d'autre.

Au pays des fous les Toqués sont rois !

2007-11-12T13:31:00.001+01:00

Devinez ce que nos enfants, amis des animaux, ont vu avec émerveillement tout à l'heure dans la rue ?...

... une licorne !!!

Ils étaient si heureux. C'était la première de leur vie.

Certes elle se dispute les tas d'ordures avec les cochons, chèvres, écureuils et autres, mais on sait tous que l'or naît souvent de la boue, surtout chez nous.

Bêtement plus terre à terre, bien que sans fil et magique pour moi, sachez que pour nos quelques mois indiens, nous avons un numéro de téléphone auquel vous pouvez nous joindre, sans que ça ne nous coûte rien (et ce qui vous coûtera sans doute à vous le prix d'une licorne). Pour les sms, continuez sur celui de Xtophe, c'est toujours aussi peu cher pour tous.

Avant de sauter sur votre appareil, n'oubliez pas, d'abord de vous renseigner sur le cours de la licorne, puis de faire un bref calcul : nous avons 4h30 d'avance sur vous et si nous ne parvenons toujours pas à nous lever tôt le matin malgré toutes nos résolutions, nous nous couchons avec les licornes. (Il faut dire qu'en plus de notre épopée pakistanaise qui nous a volé quelques heures de sommeil, Diwali, ici, c'est le bouquet final du 15 août, toute la nuit, pendant trois nuits. Sans parler des processions religieuses très chantantes, dansantes et musicales, de 5h à 7h tous les matins. De quoi regretter le temps des muezzins...)

+91 98 78 76 86 45

Nous continuons à prendre nos marques en Inde, profitant de cette pause Pendjabique ou -ienne pour effectuer quelques démarches : assurance, remplissage de bouteille de gaz, descente du sac de linge sale, recherche du bateau pour notre traversée entre l'Inde et la Malaisie et autres réjouissances. Nous travaillons aussi sur notre itinéraire indien ce qui est compliqué car dans notre nouvel espace-temps féérique, 2 mois pour visiter ce pays immense, c'est très très peu et il nous faut faire des choix.

Je vous jure, la vie est dure parfois au pays des merveilles toquées...

Les Toqués et le Temple d'Or

2007-11-10T10:44:00.000+01:00

On connaissait les Cités d'Or, le Temple du Soleil, ce matin nous nous sommes extasiés face au Temple d'Or, lieu de culte des Sikhs, incroyable ville sainte dans la ville.

Les indiens, eux, se sont extasiés face à nous et nos enfants qu'ils trouvent incroyablement beaux. Ils sont bien ces gens...

C'est ici que nous avons eu une pensée particulière pour notre voyageur qu'était Oncle Jacques, et pour toute la famille. Nous sommes loin, c'est un peu dur aujourd'hui, mais nous pensons fort à vous.

Les Toqués s'exportent

2007-11-09T13:30:00.000+01:00

Enfin, surtout Christophe le Toq.

Hier, c'est d'une supérette, non loin de la propriété dans laquelle nous campons, que j'ai pu enfin me connecter à internet. Avant de réaliser aujourd'hui que c'est possible dans notre hôtel-camping, mais nous ne sommes plus habitués à la simplicité.

Donc pendant que je tentais d'envoyer mes tartines à Nathalie tout en conversant avec le charmant directeur du magasin, le Jedi, toujour d'attaque, surveillait les enfants et nos courses sur le trottoir devant la vitrine. Au bout d'un moment je le vois très occupé, tout un attroupement s'était formé autour de lui, et ne semblait plus s'intéresser à nos enfants mais à mon époux. Une fois n'est pas coutume.

En fait, il y avait depuis un moment, une femme, très très jolie, qui s'était assise à côté d'eux devant ce magasin, pour allaiter son bébé. Le père de l'enfant est venu voir Xtophe en lui disant : "Mon bébé a trois mois, il lui faut un prénom, je voudrais que ce soit vous qui le choisissiez." Mon pauvre mari un peu héberlué, et peu habitué à choisir un prénom d'enfant sans moi, lui propose alors celui de notre fils aîné. Mais l'homme le trouve un peu féminin (le prénom et le fils avec ses cheveux longs je pense). Il insiste alors auprès de mon tendre époux qu'il devait trouver, pour le coup, très à son goût : "nonon je veux lui donner votre prénom". Christophe lui a donc écrit son prénom sur un papier, le leur a bien prononcé, et ce couple indien, d'Amristar est reparti, à la veille de Diwali, avec leur petit Christophe dans les bras.

Alors tonton Cristobal, ça te fait pas rêver ça aussi ?

Chapitre 7 - The Rolling Toqs stones

2007-11-09T10:50:00.000+01:00

Nos amis anglais doivent aller à Islamabad pour prendre leurs visas indiens. Nous voulons passer la frontière avant sa fermeture à 15h30. Nous expliquons la situation à chaque nouvelle escorte pour éviter le gag ultime. A Lahore, nos routes se séparent, Ulysse pleure, nous nous donnons rendez-vous en Inde.

Malgré l'efficacité rare de cette escorte qui nous fait traverser cette ville qui semble magnifique en un rien de temps, nous parvenons un petit quart d'heure trop tard à la frontière. Toutefois, un douanier nous dit que nous pouvons passer la nuit là, devant le beau jardin de la caserne, et aller assister à la fameuse fermeture de la frontière. Nous comprenons alors que la foule que nous voyons se presser vers la frontière, vient assister au spectacle. Des centaines de pakistanais, beaucoup de lycéens, qui se séparent ensuite hommes d'un côté, femmes de l'autre, sur d'immense gradins face à la grille et à l'Inde. Côté indien, la même chose, face à nous. Et nous nous retrouvons au beau milieu, aux premières loges, sur de petites tribunes réservées aux VIP et étrangers... très discret. Des hauts-parleurs diffusent à grand renfort de décibels des musiques disco-anglo-pakistanaises archi entraînantes, des chauffeurs de salle brandissent des drapeaux pakistanais et font hurler à la foule des slogans nationalistes.

Foi de Toqué... nous n'avions jamais vu ça. Un show immense et ridicule. A peine descendus de notre Toqcar, à la fin d'une semaine harrassante au cours de laquelle les militaires, la police, dans un pays en état d'urgence et en pleine crise politique majeure, ne nous avaient pas lâché d'une tong, les voir défiler et se produire ainsi était extraordinaire. Les militaires des deux pays viennent baisser le drapeau, se toisant, claquant des pieds, dans un spectacle qui ferait passer la relève de la garde anglaise pour une chorégraphie village-people.

A la fin de ce grand moment surréaliste, ce sont nos enfants, et surtout Gaspard qui ont eu leur moment de gloire auprès des jeunes pakistanais et surtout pakistanaises. Gaspard a terminé dans nos bras, hurlant "non!" à ces jeunes-filles si belles qui lui souriaient, et se tenant les joues. Car là-bas comme en Inde, on pince les joues des enfants, pour leur souhaiter longue vie. Je peux vous dire que les nôtres ont peu de chances de pouvoir se réincarner à ce rythme effréné de pincements...

La nuit a été très paisible et nous étions largement, et pour une fois très calmement prêts pour passer la frontière quasiment les premiers le lendemain matin. Quasiment seuls, nous avons pu remplir les formalités sans aucune inquiétude, Gaspard serrant la main, comme un pro, de tous ceux qu'il rencontre, et nous, commençant à être aguerris dans l'art pas toujours simple de franchir une ligne.

Nous ne garderons pas un mauvais souvenir du Pakistan, au contraire, nous en avons de franchement bons et drôles, mais nous n'aurons pas eu le temps de connaître ce pays. Nous espérons que la situation politique va s'arranger, que des élections sérieuses vont pouvoir se dérouler, car beaucoup de pakistanais, y compris les militaires mettent tout leur espoir dans cet espoir de démocratie.

Toutefois il fallait bien quelques passages toqués dans notre Odyssée trop sage.
Nous nous reposons à Amristar, où nous sommes arrivés juste pour la plus grande fête hindoue : Diwali.
Aux dernières nouvelles et malgré notre arrivée, l'Inde n'a pas encore déclaré l'état d'urgence.

Chapitre 6 - The Rolling Toqs et les escort-boys

2007-11-09T10:49:00.001+01:00

Le 5 novembre au matin, alors que nous redéménageons nos affaires de notre somptueuse chambre vers notre cher Toqcar, tout en préparant rapidement petit déj et tout pour la route, nos militaires arrivent, comme convenu. Il nous faut quand même retirer de l'argent, nous n'avons même pas une roupie pakistanaise, trouver du gazoil, du pain, du lait, de l'eau et de quoi manger pour les quelques jours à venir. Penny prépare une liste de courses pour leur expliquer ce que nous voulons : "pain, lait, eau, viande, riz, tomates, bananes, quality-street..." Nos pauvres escort-boys n'y comprennent rien, dieu merci. Xtophe part dans la voiture du chef, toutes sirènes hurlantes, pour le distributeur automatique. Penny part, accompagnée de 4 gaillards, faire les courses pour nous 7 (+ les chiens). S'il n'y avait un peu de tension dans l'air, la situation deviendraient presque confortable pour moi qui n'ai plus qu'à attendre livraison tandis que les enfants jouent sous la surveillance d'un garde armé...

Forcément, tout va beaucoup plus vite dans ces conditions, d'autant que les militaires sont visiblement pressés de nous faire quitter la ville, et nous nous retrouvons en un rien de temps, de nouveau sur la route. Les passages de relais entre nos escort-boys pakistanais se font alors très rapidement, la voiture qui nous précède se rabat sur la gauche, l'équipe nous fait signe de la main, nous la dépassons pour nous retrouver derrière une nouvelle équipe.

Assez étrange tout de même de voyager ainsi, parce que nous avons face à nous des militaires armés, assis à l'arrière du pick-up (nath, ortho ?) et qui ne nous lâchent pas des yeux... sauf quand il s'agit d'une moto. Et là... nous allons beaucoup plus lentement. Au point que de nouveau nous perdons patience et que Xtophe est très souvent sur le point d'aggraver la situation politique du pays en commettant quelques actes de rebellion. D'ailleurs nous semons quelques unes de nos escortes. La première fois, totalement involontairement : ils se sont mis derrière nous avec leur pétrolette et nous avons tracé. Pour réaliser dans une certaine hilarité que nous les avions perdus en route. D'autres fois beaucoup plus volontairement, parce que s'il est fort pour certains coups politiques, leur président ne leur offre pas de véhicules très efficaces (mais toutes ces vieilles bagnoles sont décorées de gommettes, c'est plus fort qu'eux et Rachel et moi on adore ça). Mais à chaque fois nous étions de nouveau accrochés par l'escorte suivante.

Heureusement les paysages étaient magnifiques. Entre les canyons, le désert, les villages, les animaux, les gens, nous en prenions plein les yeux. Heureusement aussi les enfants étaient adorables, nous les avions achetés à grand renfort d'autorisations honteuses de game-boy et de dessins animés. J'ai pris l'habitude de faire rapidement, lors des passages de relais un peu longs, quelques trucs à manger, du café pour nous, pas toujours simple, d'abord parce qu'il y a toujours une foule innombrable de badauds qui se plantent devant nous et nous regardent fixement (et ils suivent de près tous nos faits et gestes, voir Xtophe aller vider nos toilettes, avec derrière lui 15 mecs qui n'en perdent pas une crotte est un régal...) et parce que lorsque l'escorte est prête, on repart sans crier gare.

Nous pensions arriver à Sukkure, mais la nuit nous oblige à nous arrêter à Jakobabad, ville pétro-chimique poussiéreuse et malodorante. Dans les petites rues, nous nous faisons heurter par une moto, qui abîme notre pare-chocs. Nous nous garons devant la caserne des policiers, et sommes vite envahis par les enfants du village, fans de Gaspard. La scène de remplissage du registre est mémorable, nous sommes épuisés, le préposé ne comprend rien, il transcrit phonétiquement nos noms en urdu, je suis tentée de lui dicter n'importe quoi mais reste raisonnable. Nous nous offrons un bon dîner dans le Toqcar et dormons rapidement et malgré les moustiques et le bruit de la caserne et de nos gardes, installés sur des chaises juste devant nos véhicules.

L'avantage au Pakistan, c'est que les muezzins s'en donnent à coeur joie et qu'il n'est donc pas difficile de sortir du lit à l'aube. Nous repartons en trombe à peine notre café avalé et nos game-boys rechargées.

Le 6 au soir, nous voulons dormir à Multan. Nous n'y serons pas. Nous le comprenons assez vite lorsque nous voyons certains militaires pousser leur véhicule pour le faire démarrer (et comme en plus les militaires semblent être les mieux nourris des pakistanais, la scène est caucasse), ou passant à la station-service pour éviter la panne. Et puis les routes pakistanaises ne sont pas toujours toujours faciles, même pour des rolling-Toqs avertis. Nous avions repéré un motel à la description sympa un peu avant sur la route, nous nous arrêtons à ce moment-là pour demander à nos escorts-boys de nous y conduire. Ils ne comprennent visiblement rien à rien, et quand le chef de cette patrouille de choc prend notre Lonely-planet et se colle les yeux sur la page pour y lire l'adresse, visiblement quasiment aveugle, le fou-rire n'est pas loin. Il se décide finalement à arrêter des voitures sur l'autoroute pour trouver quelqu'un qui parle anglais et nous pouvons ainsi être conduits à un motel de rêve. Un endroit calme et verdoyant où les enfants et les chiens vont pouvoir courir dans tous les sens (je pense qu'on en parle encore dans le coin), où nous allons profiter de la salle de bain de nos anglais, heureux de pouvoir dormir dans une chambre (sinon ils dorment dans leur 4x4). Xtophe aperçoit un journal, en première page des images d'affrontements sanglants à Lahore, difficile d'en savoir plus. Des hommes armés sont encore postés devant notre Toqcar toute la nuit, et cette présence commence à nous peser sérieusement. Au cours de la nuit, lorsque nous sommes réveillés par des bruits de tirs, des cris, des sirènes, des klaxons, nous décidons de faire tout notre possible pour passer la frontière indienne le lendemain. Les nuits sanglantes portent conseil...